1. Casco Viejo (Old Town)
O coração original da cidade, conhecido localmente como Zazpikaleak ou 'Sete Ruas', é um nó denso de ruelas pedonais que parecem estar a quilómetros de distância das grandes avenidas do século XIX. Aqui, os edifícios inclinam-se uns para os outros, protegendo o pavimento de pedra do sol e da chuva. Não é um cenário de museu; é um bairro vivo onde os moradores penduram a roupa nas varandas por cima de bares cheios. A zona é delimitada pelo rio e as suas fronteiras são marcadas pela transição visível do caos medieval para o planeamento urbano organizado.
A comida é o motor principal deste bairro. Encontra aqui a maior concentração de bares de pintxos, especialmente perto das ruas Somera e Perro. O ritual é saltar de bar em bar, bebendo um copo pequeno e comendo uma especialidade em cada um, em vez de ficar parado num só sítio. Procure as marcas das cheias nas paredes — pequenas placas que mostram a altura assustadora que o rio atingiu em 1983, um lembrete da ameaça constante da água antes das obras de engenharia modernas.
Esta zona exige um passeio sem rumo para ser apreciada. Não precisa de um mapa; precisa de apetite. Pelo meio, repare nos brasões esculpidos nas fachadas de pedra e nas pequenas lojas especializadas que vendem boinas, bordados e doces locais que sobreviveram à chegada das grandes cadeias internacionais.