Aachen stadsvandring

Varför gå i Aachen?

Aachen är som gjord för det här. Gamla stan är pytteliten, gatorna är kullerstensbelagda och snåriga, och nästan allt som är värt att se ligger inom en slinga som du kan gå på en eftermiddag. Karl den store gjorde detta till sin huvudstad runt år 800, och staden har aldrig riktigt släppt taget om honom. Hans kapell, hans tron, hans ben, hans namn på museet, hans porträtt på marsipanen i skyltfönstren. Du behöver ingen bil, ingen spårvagn och ingen plan utöver att följa rutten. Det hela är under 4 kilometer.

Den här rutten är inte en planlös vandring genom centrum. Den börjar vid Dom, som är anledningen till att staden finns och Tysklands första världsarv enligt UNESCO, slingrar sig sedan ut till de två medeltida portar som finns kvar och tillbaka till de heta svavelkällorna som gjorde Aachen till en kurort. Du tar in katedralen, skattkammaren, det gotiska rådhuset, två stadsmuseer och den berömda fontänen som du faktiskt får röra vid, allt utan att behöva gå tillbaka särskilt mycket.

Varför gå den i ordning istället för att ströva? För att Aachen belönar ordning. Berättelsen går från Karl den store, sedan kröningarna, sedan pilgrimerna, sedan kurgästerna, och den här slingan berättar den ungefär i den följden. Hoppa över ordningen och staden är bara vackra byggnader. Följ den och allt faller på plats. Ta med dig vettiga skor, kullerstenen är på riktigt, och börja vid Dom innan turistgrupperna kommer.

Din Aachen stadsvandring, stopp för stopp

1. 1

   Aachens domkyrka (Aachener Dom)

   

   Oktogonen är det första som slår dig. Utifrån är den en hög av sekel som inte passar ihop, men kliv in så öppnar sig den karolingiska kärnan: gyllene mosaiker, Barbarossa-ljuskronan som hänger i kupolen och Karl den stores marmortron uppe på läktaren. Karl den store påbörjade det som sitt palatskapell runt 795 och det stod klart runt 803. Från 936 till 1531 var det kröningskyrka för trettioen tyska kungar. År 1978 blev det Tysklands första plats på UNESCO:s världsarvslista. Inträdet till själva katedralen är gratis. Öppettider: måndag till torsdag 11:00 till 18:00, fredag och lördag 11:00 till 19:00, söndag 13:00 till 17:45. För att verkligen se tronen och den övre läktaren behöver du en guidad tur, och under gudstjänster kan du inte gå runt fritt. Gå tidigt, innan grupperna fyller långhuset. När du går ut på norra sidan löper Krämerstraße den korta sträckan mot Rathaus.

   Öppettider

   Mån–Tor: 11:00–18:00 | Fre–Lör: 11:00–19:00 | Sön: 13:00–17:45

   Pris

   €0

   Webbplats

   aachenerdom.de ↗

   Plats

   Aachens domkyrka (Aachener Dom) på Google Maps ↗

   1 min till fots till nästa stopp

2. 2

   Puppenbrunnen

   

   Mitt på Krämerstraße, halvvägs mellan Dom och Rathaus, hittar du fontänen som alla stannar vid. Puppenbrunnen, dockfontänen, är det enda offentliga konstverket i Aachen som du är menad att röra vid. Bronsfigurerna har rörliga leder: en häst, en biskop, en torgkvinna, en harlekin, en professor. Barn och vuxna vrider på armar och ben, så varje foto blir lite annorlunda än den förra. Aachen-skulptören Bonifatius Stirnberg gjorde den 1975, betald av den lokala banken. Den är gratis och alltid tillgänglig. Det är ett tvåminutersstopp, inte ett mål, men det är ett bra ställe att känna hur kompakt centrum är. Varje figur nickar åt en bit av Aachens liv, så snurra på några och titta. Härifrån fortsätter du uppåt mot Hühnermarkt till nästa port.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   aachen-tourismus.de ↗

   Plats

   Puppenbrunnen på Google Maps ↗

   1 min till fots till nästa stopp

3. 3

   Couven-Museum

   

   Några steg längre fram, vid Hühnermarkt, ligger ett stillsamt borgarhus som de flesta går rakt förbi. Couven-Museum är värt den korta avstickaren om du gillar interiörer. Tre våningar av borgerliga vardagsrum från 1700-talet och tidigt 1800-tal, inredda som tidstypiska rum med originalmöbler från Aachen och Liège, en fungerande apoteksinteriör och choklad-relaterade kuriositeter. Det är uppkallat efter de lokala barockarkitekterna Johann Joseph och Jakob Couven. Samlingen startade 1929, förstördes under kriget och öppnade igen här i Haus Monheim 1958. Det bästa: inträdet är gratis. Öppet tisdag till söndag 10:00 till 17:00, stängt på måndagar. Räkna med 30 till 45 minuter om du går in. Om tidstypiska rum inte är din grej, hoppa över det och håll farten uppe. Hur som helst ligger Marktplatz och rådhuset precis runt hörnet.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis–Sön: 10:00–17:00

   Pris

   €0

   Webbplats

   couven-museum.de ↗

   Plats

   Couven-Museum på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

4. 4

   Aachens rådhus (Aachener Rathaus)

   

   Runda hörnet och Marktplatz öppnar sig med rådhuset som fyller hela norra sidan. Det gotiska Rathaus står på grunden till Karl den stores faktiska palats, och den stora salen på övervåningen, Krönungssaal, är där kröningsbanketterna hölls. Idag är det fortfarande borgmästarens arbetande säte och platsen för Karlspreis, Karl den store-priset för europeisk enhet. Fasaden är kantad av statyer av tyska härskare. Inne kan du se kröningssalen med sina 1800-talsfresker och kopior av de kejserliga regalierna. Det är öppet dagligen 10:00 till 17:30, och inträdet ligger ungefär på 5 till 12 euro beroende på biljett. Det är värt insidan om du vill ha hela kröningshistorien, annars är utsidan och Fischmarkt bakom gratis. Från Marktplatz går du norrut uppför Pontstraße, den långa studentgatan som leder till stadsporten.

   Öppettider

   Dagligen: 10:00–17:30

   Pris

   €5–12

   Webbplats

   rathaus-aachen.de ↗

   Plats

   Aachens rådhus (Aachener Rathaus) på Google Maps ↗

   9 min till fots till nästa stopp

5. 5

   Ponttor

   

   Pontstraße är stadens högljudda, billiga studentände: kebabställen, öl, cykelställ. Längst upp reser sig Ponttor som om medeltidsstaden aldrig tagit slut. Det är den västra av de två norra portar som finns kvar av Aachens yttre mur, byggd tidigt på 1300-talet när den växande staden behövde en andra försvarsring. Av de elva ursprungliga stadsportarna återstår bara denna och Marschiertor i söder. Det är ett riktigt befäst porthus med torn, och du går rakt igenom valvet. Gratis och öppen dygnet runt, eftersom det idag används som klubblokal av lokala scoutgrupper. Det finns ingen biljettbelagd insida, så det här är ett stopp utifrån: ställ dig under valvet, titta upp på maskeringarna, ta bilden. Vänd sedan tillbaka söderut nedför Pontstraße mot Katschhof och stadsmuseet.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   aachen.de ↗

   Plats

   Ponttor på Google Maps ↗

   8 min till fots till nästa stopp

6. 6

   Centre Charlemagne

   

   Tillbaka nära centrum, på Katschhof, den öppna platsen mellan Dom och Rathaus, är Centre Charlemagne stället för att förstå allt du just gått förbi. Det här är Aachens stadsmuseum och den huvudsakliga startpunkten för Route Charlemagne, stadens kulturarvsled. Det går igenom hela historien: romerska termalbad, Karl den stores rike, kröningarna, den medeltida fria riksstaden, kurorts-eran, krigen. Det franska namnet anspelar på stadens plats i Euregio Maas-Rhen. Det öppnade 2014 i en byggnadsminnesförklarad byggnad från 1960-talet. Inträdet är 6 euro, öppet tisdag till söndag 10:00 till 18:00, stängt på måndagar. Räkna med ungefär en timme. Om du bara gör ett museum på den här promenaden är det här det som knyter ihop rutten. Kliv ut på Katschhof så ligger Domschatzkammer på andra sidan katedralen.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis–Sön: 10:00–18:00

   Pris

   €6

   Webbplats

   centre-charlemagne.eu ↗

   Plats

   Centre Charlemagne på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

7. 7

   Aachener Domschatzkammer

   

   Inklämd bredvid katedralen, vid korsgången, är Domschatzkammer skattkammaren, och det är det enda museet här som verkligen får folk att tvärstanna. Det här är en av de viktigaste kyrkoskatterna norr om Alperna. Föremålen spänner över senantikt, bysantinskt, karolingiskt, ottonskt, staufiskt och gotiskt arbete: Karl den stores relikbyst i guld som rymmer en bit av hans skalle, det juvelbesatta Lothar-korset, en antik sarkofag, en marmorrelief av Persefone. Samlingen kom med på UNESCO-listan tillsammans med Dom 1978. Inträdet är 6 euro. Öppet måndag 10:00 till 14:00, tisdag till söndag 10:00 till 18:00, så till skillnad från de flesta museer här öppnar den faktiskt på måndagar, bara färre timmar. Ge den 45 minuter. Belysningen är dämpad och föremålen små, så ta dig tid. Från skattkammaren går du ner mot Fischmarkt och det gamla stenhuset i dess kant.

   Öppettider

   Mån: 10:00–14:00 | Tis–Sön: 10:00–18:00

   Pris

   €6

   Webbplats

   aachener-domschatz.de ↗

   Plats

   Aachener Domschatzkammer på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

8. 8

   Grashaus

   

   På Fischmarkt står en sträng stenbyggnad med gavel som är äldre än nästan allt annat på den här promenaden utom Dom. Grashaus blev klart 1267 och var Aachens första rådhus, innan Rathaus tog över. Det står troligen på ännu äldre grund, möjligen karolingisk. Det märkliga namnet kommer från Gras, en medeltida grönyta där avrättningar, fester och begravningar alla ägde rum på samma fläck mark. Idag hyser det European Classroom, ett EU-utbildningsprojekt, så det är inget konventionellt museum. Inträdet är gratis, men öppettiderna är begränsade och byggda kring turer: måndag till torsdag 12:00 till 16:00, fredag 10:00 till 14:00, lördag klockan 15:00 endast med tur och föranmälan. För de flesta vandrare är det här ett stopp utifrån, en chans att se Aachens äldsta civila sten. Titta upp på statyerna i nischerna, fortsätt sedan söderut genom gamla stan mot den södra porten.

   Öppettider

   mån–tor: 12:00–16:00 | fre: 10:00–14:00 | lör: 15:00 (endast turer, föranmälan krävs)

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   grashaus-aachen.eu ↗

   Plats

   Grashaus på Google Maps ↗

   10 min till fots till nästa stopp

9. 9

   Marschiertor

   

   Den längsta sträckan av promenaden tar dig ut vid den södra kanten av den gamla ringen, där Marschiertor hukar vid vägen som en fästning. Det här är Ponttors större syskon och den södra porten i den yttre muren. Bygget startade runt 1257 och var klart strax efter 1300. Det är en av de mäktigaste bevarade stadsportarna i hela Västeuropa, med två massiva runda torn som flankerar valvet. Gratis och tillgänglig när som helst. Liksom Ponttor finns ingen reguljär biljettbelagd insida, så här handlar det om skala: ställ dig vid foten och tornen känns genuint försvarsinriktade, inte dekorativa. Med båda portarna sedda har du de kompletta ändpunkterna på den medeltida muren. Vänd nu tillbaka mot centrum, mot Friedrich-Wilhelm-Platz och kolonnaden som du kommer att lukta dig till innan du ser den.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   aachen-tourismus.de ↗

   Plats

   Marschiertor på Google Maps ↗

   10 min till fots till nästa stopp

10. 10

    Elisenbrunnen

    

    Du fångar den först i luften: en svag stank av ruttna ägg, av svavel. Det är Elisenbrunnen som gör sitt jobb. Den här nyklassiska kolonnaden på Friedrich-Wilhelm-Platz är symbolen för Aachen som kurort, delvis ritad av Karl Friedrich Schinkel och invigd 1827. Under den öppna hallen häller två dricksfontäner ut vattnet från Kaiserquelle vid 52 grader Celsius, hett och starkt svavelhaltigt, samma källor som lockade romerska badare och senare europeiska kungligheter. Den är uppkallad efter den preussiska kronprinsessan Elisabeth av Bayern, vars marmorbyst står i rotundan. Gratis och alltid öppen. Du kan smaka på vattnet om du vågar, de flesta klarar en klunk och ångrar sig. Plaketterna på väggen räknar upp de berömda kurgästerna, bland dem Casanova och Fredrik den store. Bakom kolonnaden väntar den lilla parken som sista stopp.

    Öppettider

    Dygnet runt

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    nrw-tourismus.de ↗

    Plats

    Elisenbrunnen på Google Maps ↗

    1 min till fots till nästa stopp

11. 11

    Elisengarten

    

    Precis bakom kolonnaden är Elisengarten den stilla utandningen i slutet av slingan. Den här lilla centrala parken anlades mellan 1852 och 1854 efter ritningar av Peter Joseph Lenné, den preussiske trädgårdsmästaren som också formade parker i Berlin och Potsdam. Den är gratis och öppen dygnet runt. Det som lyfter den över en vanlig grönyta är den arkeologiska glaspaviljongen i mitten, där utgrävda lämningar visar lager av Aachen som går tillbaka till romersk och medeltida tid, synliga genom golvet. Bänkarna under träden gör det här till det självklara stället att sätta sig och låta fötterna återhämta sig efter kullerstenen. Du är en minuts promenad från ett ställe där du kan ta en kaffe eller en Printen, den hårda Aachen-pepparkakan, och Dom ligger knappt 300 meter bort om du vill slå en cirkel tillbaka. Ett lugnt avslut på en promenad som började med en kejsare.

    Öppettider

    Dygnet runt

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    aachen-tourismus.de ↗

    Plats

    Elisengarten på Google Maps ↗

Stadsvandring på egen hand vs. grupptur i Aachen

Här är den ärliga matematiken. Nästan allt på den här rutten är gratis att titta på utifrån, och flera av de bästa bitarna kostar ingenting inuti heller: Dom är gratis att gå in i, Couven-Museum är gratis, Grashaus är gratis, och alla fyra portar, fontäner och parker kostar noll. De enda stoppen med inträde är Rathaus (ungefär 5 till 12 euro), Centre Charlemagne (6 euro) och Domschatzkammer (6 euro). Gör alla tre insidorna och du spenderar under 25 euro för en hel dag. Det är argumentet för att gå på egen hand: rutten är kort, skyltningen är hyfsad, och den här sidan ger dig ordningen och historien.

Guidade vandringar i Aachens gamla stan går via Aachen Tourismus och privata guider, vanligtvis runt 10 till 15 euro per person för en 90-minuters stadsvandring, mer om den inkluderar en tur inne i katedralen. Det enda som verkligen är värt att betala en guide för är Dom själv: marmortronen och den övre läktaren är bara tillgängliga på en guidad katedralrundtur, och en kunnig guide förvandlar oktogonen från ett vackert rum till centrum av Karl den stores rike. Om du gör en enda guidad sak i Aachen, gör det till Dom-turen och gå resten själv.

Min dom: gå slingan på egen hand, betala de 6 euro för Domschatzkammer eftersom relikerna är extraordinära, och boka den officiella katedralturen för tronen. Allt annat kan du absolut göra själv med den här sidan i handen.

Hur lång tid tar denna Aachen tur?

Själva gåendet är under 4 kilometer och ruttkartan klockar gångtiden till ungefär 2,4 timmars faktisk vandring fördelad över stoppen. Med museistoppen kan du räkna med en bekväm halvdag, runt 4 till 5 timmar, eller en hel dag om du går in i allt och dröjer kvar vid skattkammaren.

De två stopp som äter mest tid är Centre Charlemagne (ge det en timme) och Domschatzkammer (45 minuter, mer om relikerna fångar dig). Dom förtjänar minst 30 minuter även utan den guidade läktarturen. Portarna, fontänerna och Puppenbrunnen är femminutersstopp var och en. Den bästa naturliga pausen är Elisengarten i slutet, på en bänk under träden bredvid den arkeologiska paviljongen. Om du behöver en paus mitt i vandringen är Marktplatz vid Rathaus kantat av kaféuteserveringar, och en bit Printen med en kaffe där är det lokala draget.

Är en "gratis rundtur" i Aachen verkligen gratis?

Tips för att promenera i Aachen

• Börja vid Dom precis när den öppnar (11:00 de flesta dagar, 13:00 på söndagar) så slår du turistgrupperna; katedralen ligger 12 minuters promenad från Aachen Hauptbahnhof, eller ta vilken buss som helst till Elisenbrunnen så är du 200 meter från rutten.
• Ha skor med grepp. Gamla stan är riktig kullersten och gatorna runt Dom och Fischmarkt är ojämna; släta sulor halkar efter regn.
• Offentliga toaletter är glesa längs rutten, så använd dem inne på Centre Charlemagne när du betalar dina 6 euro, eller kaféerna på Marktplatz om du beställer något.
• Köp en påse Aachener Printen i någon av de gamla butikerna nära Dom (Nobis eller Lambertz, en liten påse går loss på några euro). Den hårda, kryddade sorten är originalet; ät den med tanke på den bittra kurorts-kaffekulturen kring svavlet.
• För den bästa Dom-bilden, ställ dig på Katschhof-platsen mellan katedralen och Rathaus på sena eftermiddagen, vänd mot oktogonen, när den låga solen lyser upp stenen och folkmassorna har tunnats ut.

Vanliga frågor