Free Tour di Appenzello: al tuo ritmo, senza pressione per la mancia

Perché visitare Appenzello a piedi

Appenzell è un paese da percorrere a piedi, non una città in cui orientarsi. Il centro storico misura appena 2 km da un capo all'altro, e le facciate dipinte che hanno reso famoso questo luogo si concentrano lungo due strade brevi. Potresti vagare a caso e trovare comunque quasi tutto per fortuna, ma ti perderesti l'ordine che tiene insieme il tutto: la piazza della democrazia, il museo d'arte popolare, il castello, poi le case d'arte moderna sul margine sud, e il ritorno passando per il municipio e la chiesa parrocchiale. Farlo ad anello significa vedere prima il borgo medievale e poi il sorprendente nucleo di arte contemporanea, per finire dove hai cominciato, sulla piazza principale.

Questo percorso è lungo circa 1,9 km e va bene per quasi tutti. Acciottolato e vicoli pianeggianti, nessuna salita, nessun traffico da schivare dentro la zona pedonale. L'intero cantone di Appenzello Interno conta circa 16.000 abitanti, e si vede: i negozi chiudono presto, la domenica è tranquilla e il ritmo è lento. È proprio questo il punto. Cammini per leggere gli edifici, non per spuntare caselle.

Una nota pratica sui giorni di apertura. Le due case d'arte dell'anello sud, il Kunstmuseum Appenzell e la Kunsthalle Ziegelhütte, sono entrambe chiuse il lunedì e il martedì, e anche il Museum Appenzell chiude il lunedì. Se arrivi a inizio settimana, vedrai comunque tutti gli esterni, la piazza, la chiesa e il Rathaus dipinto, ma pianifica gli interni dal mercoledì alla domenica.

Il tuo tour di Appenzello, tappa per tappa

1. 1

   Landsgemeindeplatz

   Inizia all'aperto. Questa ampia piazza acciottolata è il luogo dove Appenzello Interno tiene ancora la sua Landsgemeinde, l'assemblea a cielo aperto in cui i cittadini votano alzando la mano. Accade l'ultima domenica di aprile dal 1403, ed è uno degli ultimi posti al mondo dove la legge si fa così, in pubblico. In un giorno qualsiasi la piazza è solo uno spazio quieto circondato da case dipinte e terrazze di caffè, facile da non riconoscere per ciò che è. Gratis, sempre aperta. Mettiti vicino al centro, guarda il lato della tribuna di voto in legno e immagina diverse migliaia di persone stipate con le mani alzate e le spade cerimoniali. La piazza ospita anche il mercato settimanale del mercoledì e del sabato, quindi vieni a metà mattina in un giorno di mercato e troverai bancarelle di prodotti, formaggio e pane di Appenzell invece di uno spiazzo vuoto. Da qui la via principale dipinta, Hauptgasse, corre verso est, e il museo cantonale si trova a pochi passi lungo di essa.

   Orari

   Sempre aperto

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Landsgemeindeplatz su Google Maps ↗

   1 min a piedi fino alla prossima tappa

2. 2

   Museo Appenzello (Museum Appenzell)

   

   A pochi passi verso est lungo la Hauptgasse, il museo cantonale occupa due case patrizie storiche. È il posto per capire cosa stai guardando nel resto della passeggiata. Tratta l'arte popolare di Appenzell, il ricamo a mano che la regione ha esportato in tutto il mondo, la tradizione della Landsgemeinde su cui ti sei appena trovato, e la Senntumsmalerei, i dipinti naïf di mucche e contadini alpini che salgono ai pascoli estivi. Gli orari sono dal martedì al venerdì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 17:00, sabato e domenica dalle 11:00 alle 17:00, chiuso il lunedì. L'ingresso costa CHF 7 per gli adulti, da CHF 4 a 5 ridotto. Concediti dai 45 minuti a un'ora. Le sale del ricamo e della pittura popolare sono il motivo per venire, quindi non correre ai piani superiori. Se fai una sola tappa al coperto nel paese, che sia questa: rende leggibili le facciate dipinte fuori, invece che soltanto belle. Prosegui verso est sulla Hauptgasse in direzione del castello.

   Orari

   Lun: Chiuso | Mar–Ven: 10:00–12:00, 13:30–17:00 | Sab–Dom: 11:00–17:00

   Prezzo

   CHF 7.00 (adulti); CHF 4.00–5.00 (ridotto)

   Sito web

   museum.ai.ch ↗

   Posizione

   Museo Appenzello (Museum Appenzell) su Google Maps ↗

   3 min a piedi fino alla prossima tappa

3. 3

   Schloss Appenzell

   

   Continua verso est e il vicolo si apre sul castello. Lo Schloss Appenzell è un edificio in pietra semplice e squadrato, una delle poche costruzioni in pietra del Cinquecento in un paese fatto soprattutto di legno, ed è proprio per questo che spicca. È classificato come bene culturale svizzero d'importanza nazionale. Non arrivare aspettandoti torrette e un fossato. È un castello su scala di residenza padronale, ancora in uso, e di norma non è aperto come museo pubblico, quindi trattalo come una tappa esterna. Fai il giro del perimetro, osserva quanto la muratura sia spessa e spoglia rispetto alle case di legno decorate che hai appena costeggiato, e leggilo come una dichiarazione di denaro e di permanenza in un povero cantone di montagna. Cinque o dieci minuti bastano. Fotografa l'angolo sud-ovest, dove la pietra cattura la luce del pomeriggio. Dal castello il percorso piega a sud, lontano dai vicoli medievali, verso il quartiere dell'arte moderna ai margini del paese.

   Orari

   UNKNOWN_NEEDS_RESCUE

   Prezzo

   UNKNOWN_NEEDS_RESCUE

   Posizione

   Schloss Appenzell su Google Maps ↗

   2 min a piedi fino alla prossima tappa

4. 4

   Museo d'arte di Appenzello (Kunstmuseum Appenzell)

   

   Qui l'atmosfera cambia. Dopo il legno dipinto e la pietra antica, raggiungi un edificio moderno, basso e affilato, rivestito di quarzite segata grezza. Il Kunstmuseum Appenzell, un tempo Museum Liner, espone arte del XX e XXI secolo in mostre a rotazione oltre alle opere della propria collezione, e l'edificio stesso, degli architetti Gigon e Guyer, è metà dell'esperienza. Gli orari sono dal mercoledì al venerdì dalle 14:00 alle 17:00, sabato e domenica dalle 11:00 alle 17:00, con apertura serale il giovedì dalle 18:00 alle 20:00; chiuso lunedì e martedì, e chiuso il 24, 25 e 31 dicembre. L'ingresso costa CHF 15, ridotto CHF 10, e quel biglietto è combinato con la Kunsthalle Ziegelhütte, quindi copre anche la tua prossima tappa. Calcola 45 minuti. Il contrasto tra questa scatola contemporanea essenziale e il borgo d'arte popolare più in alto è la cosa più interessante dell'anello sud. Prosegui a piedi verso sud in direzione della Ziegelhütte.

   Orari

   mer-ven 14:00–17:00; sab-dom 11:00–17:00; 1° gio 18:00–20:00; 24, 25, 31 dic chiuso

   Prezzo

   CHF 15.00 (combinato con la Kunsthalle Ziegelhütte); CHF 10.00 (ridotto)

   Sito web

   kunstmuseum-kunsthalle.ch ↗

   Posizione

   Museo d'arte di Appenzello (Kunstmuseum Appenzell) su Google Maps ↗

   4 min a piedi fino alla prossima tappa

5. 5

   Kunsthalle Ziegelhütte

   

   Una breve camminata più a sud ti porta a un'ex fabbrica di mattoni e tegole trasformata in spazio d'arte. La Kunsthalle Ziegelhütte propone mostre di arte contemporanea e un programma musicale serio, dodici concerti e tre matinée all'anno orientati al classico e alle sue derivazioni moderne. C'è anche una piccola biblioteca e una sala aperta dentro il vecchio edificio che chiunque può usare gratis, bambini compresi, un bel posto in cui sedersi al riparo dal tempo. Gli orari sono dal mercoledì al venerdì dalle 12:00 alle 18:00, sabato e domenica dalle 11:00 alle 17:00, chiuso lunedì e martedì. Il tuo biglietto combinato da CHF 15 del Kunstmuseum copre già l'ingresso qui, quindi non pagare due volte. Trenta o quaranta minuti bastano. Questo è il punto di svolta meridionale dell'anello. Da qui torni verso nord lungo il fiume e i vicoli verso il centro del paese e il municipio, che è l'edificio più fotografato di Appenzell.

   Orari

   lun-mar chiuso | mer-ven: 12:00–18:00 | sab-dom: 11:00–17:00

   Prezzo

   CHF 15.00 (combinato con il Kunstmuseum Appenzell); CHF 10.00 (ridotto)

   Sito web

   kunsthalleziegelhuette.ch ↗

   Posizione

   Kunsthalle Ziegelhütte su Google Maps ↗

   5 min a piedi fino alla prossima tappa

6. 6

   Appenzell Town Hall (Rathaus)

   Tornato in centro, il Rathaus blocca quasi tutti. L'intera facciata è coperta di affreschi dipinti che mostrano scene della storia cantonale, ed è, a ragione, uno degli edifici più fotografati della Svizzera. Dopo le sobrie scatole moderne più a valle, ecco lo stile decorativo di Appenzell al massimo volume. L'esterno è sempre visibile e gratuito; l'interno apre solo su appuntamento, quindi conta di restare fuori. Dedica dieci minuti a leggere le scene dipinte, poi indietreggia oltre il vicolo per far stare l'intera facciata in un'unica inquadratura. Chi fotografa dovrebbe venire a tarda mattinata, quando il fronte riceve luce uniforme; il sole di mezzogiorno può slavare i colori e gettare ombre dure dagli sporti dei piani alti. Le case dipinte che fiancheggiano lo stesso tratto della Hauptgasse fanno parte dello spettacolo, quindi non guardare solo il Rathaus. La chiesa parrocchiale è a pochi passi più avanti lungo la via.

   Orari

   Sempre aperto

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Appenzell Town Hall (Rathaus) su Google Maps ↗

   1 min a piedi fino alla prossima tappa

7. 7

   Chiesa parrocchiale di San Maurizio (Pfarrkirche St. Mauritius)

   

   La chiesa parrocchiale di St. Mauritius sorge proprio accanto alla piazza principale, dedicata a san Maurizio, patrono del cantone. Il primo edificio qui fu eretto intorno al 1068 a 1069, ma ciò che vedi è perlopiù posteriore: la navata neoclassica fu ricostruita tra il 1824 e il 1825, mentre il coro gotico e la torre sono sopravvissuti. Entra a vedere l'interno, che ha mantenuto la ridecorazione neo-rococò degli anni 1890 anche dopo il restauro del 2018 a 2019; l'altare maggiore risale al 1622. È aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00 e l'ingresso è gratuito. Concediti un quarto d'ora. La chiesa gode della protezione federale dei beni culturali, lo status più alto della Svizzera, dal 1971. È un contrappunto quieto e riccamente ornato rispetto alle chiassose facciate dipinte di fuori, e un buon posto per sedersi un momento prima di chiudere l'anello. Dalla chiesa sono pochi passi per tornare al Landsgemeindeplatz da cui sei partito.

   Orari

   Ogni giorno 09:00–17:00

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Chiesa parrocchiale di San Maurizio (Pfarrkirche St. Mauritius) su Google Maps ↗

   1 min a piedi fino alla prossima tappa

8. 8

   Landsgemeindeplatz

   Inizia all'aperto. Questa ampia piazza acciottolata è il luogo dove Appenzello Interno tiene ancora la sua Landsgemeinde, l'assemblea a cielo aperto in cui i cittadini votano alzando la mano. Accade l'ultima domenica di aprile dal 1403, ed è uno degli ultimi posti al mondo dove la legge si fa così, in pubblico. In un giorno qualsiasi la piazza è solo uno spazio quieto circondato da case dipinte e terrazze di caffè, facile da non riconoscere per ciò che è. Gratis, sempre aperta. Mettiti vicino al centro, guarda il lato della tribuna di voto in legno e immagina diverse migliaia di persone stipate con le mani alzate e le spade cerimoniali. La piazza ospita anche il mercato settimanale del mercoledì e del sabato, quindi vieni a metà mattina in un giorno di mercato e troverai bancarelle di prodotti, formaggio e pane di Appenzell invece di uno spiazzo vuoto. Da qui la via principale dipinta, Hauptgasse, corre verso est, e il museo cantonale si trova a pochi passi lungo di essa.

   Orari

   Sempre aperto

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Landsgemeindeplatz su Google Maps ↗

Vale la pena un free tour di Appenzello? Guidato vs. in autonomia

Una visita guidata a piedi del paese di Appenzell vale di rado la prenotazione. Il percorso è breve, pianeggiante e impossibile da perdere, e il paese è troppo piccolo per aver bisogno di una guida per orientarsi; le visite guidate locali a pagamento, dove esistono, di solito partono attorno a CHF 150 a 200 per un piccolo gruppo privato e sono pensate per le gite in pullman, non per i viaggiatori indipendenti. Qui la scelta ovvia è il fai-da-te. L'unica cosa per cui paghi davvero sono gli interni: CHF 7 per il Museum Appenzell e un unico biglietto combinato da CHF 15 che copre sia il Kunstmuseum sia la Kunsthalle Ziegelhütte. Fai quei tre più la piazza, la chiesa e il Rathaus dipinto gratis, e avrai visto tutto ciò che conta per ben meno di CHF 25. Ciò che una guida aggiungerebbe sono i racconti dietro le facciate dipinte e il Landsgemeindeplatz, ed è esattamente la lacuna che una guida vocale sul telefono colma, senza l'orario né il prezzo.

Quanto dura questo tour di Appenzello?

L'anello è di circa 1,9 km di acciottolato e vicoli pianeggianti, all'incirca 30 a 35 minuti di sola camminata. Con i tre interni e un po' di tempo sulla piazza, conta tra 2,5 e 3,5 ore per una visita rilassata. Il Museum Appenzell richiede 45 a 60 minuti e il Kunstmuseum altri 45; il castello e il municipio sono cinque a dieci minuti ciascuno. La pausa naturale è di nuovo sul Landsgemeindeplatz alla fine: prenditi un tavolo in terrazza sulla piazza per un caffè, oppure siediti dentro la St. Maurice Church qualche minuto in pace a metà anello. Se hai poco tempo, salta del tutto il nucleo d'arte a sud e fai solo il centro del paese in circa 75 minuti.

Un “free tour” di Appenzello è davvero gratuito?

Consigli per passeggiare a Appenzello

• Arriva in treno: la stazione di Appenzell è a 3 minuti a piedi a sud della Hauptgasse, con collegamenti regolari delle Appenzeller Bahnen da St. Gallen via Gossau. Il paese ha il traffico limitato, quindi il treno è più comodo che parcheggiare.
• Indossa scarpe basse e ben aderenti. Il centro è acciottolato e i vicoli tra il castello e i musei d'arte sono di asfalto liscio e ghiaia, buoni ma scivolosi quando piove.
• I bagni pubblici gratuiti più comodi sono alla stazione e dentro il Museum Appenzell sulla Hauptgasse se hai un biglietto; il paese non ha un bagno pubblico evidente sulla piazza principale.
• Per mangiare, fermati in una panetteria della Hauptgasse per un Appenzeller Birnbrot (pane speziato alle pere) e compra un cuneo di formaggio locale al mercato del mercoledì o del sabato sul Landsgemeindeplatz; entrambi costano meno della versione del ristorante.
• La foto migliore è la facciata dipinta del Rathaus sulla Hauptgasse: mettiti dall'altra parte del vicolo e scatta a tarda mattinata per una luce uniforme; il mezzogiorno getta ombre dure dagli sporti in alto.
• Pianifica gli interni dal mercoledì alla domenica. Il Museum Appenzell è chiuso il lunedì, ed entrambe le case d'arte sono chiuse il lunedì e il martedì, quindi chi viene a inizio settimana vede solo gli esterni.
• Compra il biglietto combinato da CHF 15 una sola volta al Kunstmuseum; copre anche la Kunsthalle Ziegelhütte, quindi non pagare di nuovo alla seconda casa.

Domande frequenti