Free Walking Tour por Augsburgo: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Augsburgo a pé

Augsburg é deixada de lado por quem corre entre Munique e a Estrada Romântica, e é precisamente por isso que funciona tão bem a pé. O centro histórico é plano, compacto e repleto de mais de dois mil anos de história que dá mesmo para percorrer numa tarde. Foi uma colónia romana e depois uma das cidades mais ricas da Europa renascentista graças à família de banqueiros Fugger, e carrega essa riqueza na pedra: salões dourados, fontes de mármore, palácios de mercadores alinhados ao longo de um bulevar absurdamente largo.

Esta rota constrói-se em torno desse bulevar, a Maximilianstraße, e da Rathausplatz na sua extremidade norte. Começas na catedral, viras para leste até à Fuggerei, depois desces pela grande espinha dorsal da cidade antes de fazer a volta de regresso pelo mercado e pelas igrejas. Quase tudo cabe em 5,2 quilómetros bem compactos, e praticamente nada por aqui exige uma longa fila de bilhetes.

A passear por Augsburg às cegas, perderias as ligações que fazem tudo encaixar: porque é que três das fontes são Património Mundial da UNESCO, porque é que uma igreja protestante e uma católica estão lado a lado encostadas, porque é que a habitação social mais antiga do mundo ainda cobra menos de um euro por ano. Este passeio costura esses fios pela ordem em que fazem sentido.

O seu tour por Augsburgo, paragem a paragem

1. 1

   Catedral de Augsburgo (Augsburger Dom)

   

   Começa na catedral, a âncora norte do centro histórico. Vista de fora parece remendada, e é mesmo: um núcleo românico iniciado por volta de 995 com um coro-mor gótico acoplado no século XIV. Esta é a única igreja episcopal otoniana sobrevivente da Alemanha. Entra e olha para cima, para o lado sul da nave, à procura dos vitrais dos profetas, os vitrais figurativos mais antigos do mundo ainda no seu lugar original. Os painéis de bronze da porta também são românicos. A entrada é gratuita, todos os dias das 7:00 às 18:00, por isso não há razão para passares à pressa. As visitas guiadas custam 2 €, se quiseres o detalhe. Reserva-lhe vinte minutos, mais se a luz estiver a apanhar os vitrais. Ao sair, segue para leste em direção à Frauentorstraße e às ruas mais calmas que levam à Fuggerei.

   Horário

   Diário: 07:00–18:00

   Preço

   Grátis (visitas guiadas €2)

   Site

   bistum-augsburg.de ↗

   Localização

   Catedral de Augsburgo (Augsburger Dom) no Google Maps ↗

   10 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Fuggerei

   

   Depois do bairro da catedral as ruas estreitam-se, e logo atravessas um portão para o que parece uma aldeia à parte dentro da cidade. A Fuggerei é o conjunto de habitação social mais antigo ainda em uso em todo o mundo. Jakob Fugger, o Rico, fundou-a em 1521, e o acordo que estabeleceu na altura ainda se mantém: os residentes pagam uma renda anual de 0,88 euro, o equivalente moderno a um florim renano, mais três orações diárias pelo fundador. Há quem viva aqui hoje, por isso fala baixo nas vielas. A entrada custa 8 €, reduzida 7 €, crianças dos 8 aos 17 anos 4 €, menores de 8 anos grátis, bilhete familiar 18 €, aberta todos os dias das 9:00 às 20:00. O bilhete inclui um apartamento-modelo e um museu, e vale genuinamente o dinheiro. Daqui voltas para oeste em direção à Rathausplatz.

   Horário

   Diário: 09:00–20:00

   Preço

   €8 (reduzido €7, crianças 8-17 €4, menores de 8 grátis, família bilhete €18)

   Site

   fugger.de ↗

   Localização

   Fuggerei no Google Maps ↗

   10 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   Augsburger Rathaus

   

   A praça abre-se e a câmara municipal preenche o lado leste. Elias Holl construiu-a entre 1615 e 1624, com 57 metros de altura, e é apontada como um dos mais importantes edifícios seculares renascentistas a norte dos Alpes. A razão para entrar está no andar de cima: o Goldener Saal, um salão de festas revestido a folha de ouro com um teto de caixotões que sobreviveu por pouco à guerra. Os bilhetes custam apenas 2,50 €, estudantes e alunos 1 €, aberto todos os dias das 10:00 às 18:00. Vê-se em dez minutos e é um dos momentos de boca aberta mais baratos da Baviera. O Perlachturm ao lado é a tua última paragem, atualmente encerrado, por isso não contes subi-lo hoje. Da Rathausplatz, caminha para sul para começar a descer a Maximilianstraße, passando pelo Schaezlerpalais.

   Horário

   Diário: 10:00–18:00

   Preço

   €2,50 Goldener Saal (estudantes/alunos €1)

   Site

   augsburg.de ↗

   Localização

   Augsburger Rathaus no Google Maps ↗

   8 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Schaezlerpalais

   

   A meio do bulevar, uma estreita fachada rococó esconde algo bem maior. A frente sobre a Maximilianstraße tem apenas 19 metros de largura; o edifício estende-se 107 metros para o interior, ao longo da rua lateral. Lá dentro está o Festsaal espelhado, uma sala de banquetes onde Maria Antonieta dançou de passagem em 1770, e uma galeria de pintura séria com Dürer e outros mestres alemães. A entrada custa 7 €, reduzida 5,50 €, e é gratuita se tiveres menos de 27 anos. Encerra à segunda-feira, de resto abre de terça a domingo das 10:00 às 17:00. Se só tiveres tempo para um museu interior neste passeio, é este o que oferece mais espanto por euro. Volta para o bulevar, porque as próximas duas paragens estão mesmo à tua frente, na própria rua.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Dom: 10:00–17:00

   Preço

   €7 (reduzido €5.50, menores de 27 grátis)

   Site

   kunstsammlungen-museen.augsburg.de ↗

   Localização

   Schaezlerpalais no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   Maximilianstraße

   

   Já estás em cima dela, mas para um instante e repara na largura. A Maximilianstraße é uma das ruas mais importantes da Alemanha para a história da arte, ladeada por palácios de mercadores em estilos gótico, renascentista, rococó e neoclássico. Ganhou a sua forma ampla em 1809, quando se demoliram edifícios para abrir a vista. Aqui era o antigo mercado do vinho, a montra de uma cidade que queria que todos vissem o quão rica era. É gratuita e está sempre aberta, claro, por isso usa-a como espinha dorsal: os cafés transbordam para o passeio, e as três fontes renascentistas pontuam o seu comprimento. Caminha um pouco mais para sul e chegas à primeira delas.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Localização

   Maximilianstraße no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Herkulesbrunnen

   

   Uns passos adiante, a fonte de Hércules ergue-se do bulevar. Adriaen de Vries fundiu-a entre 1596 e 1600, e o herói de bronze a esmagar a Hidra de muitas cabeças é a peça central. Isto não é mera decoração de rua: é uma das três fontes monumentais que valeram ao sistema de gestão de água de Augsburg um lugar na lista de Património Mundial da UNESCO em julho de 2019. A cidade construiu canais e estações de água séculos antes da maior parte da Europa, e estas fontes eram o orgulhoso rosto público dessa engenharia. Gratuita, aberta o dia todo, todos os dias. Fotografa-a com as casas dos mercadores ao fundo e continua para sul. O bulevar segue em direção ao Puppenkiste e à grande basílica que fecha a rua.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   wassersystem-augsburg.de ↗

   Localização

   Herkulesbrunnen no Google Maps ↗

   10 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Augsburger Puppenkiste

   

   Perto da extremidade sul chegas ao antigo Heilig-Geist-Spital, um antigo hospital, hoje casa do mais famoso teatro de marionetas da Alemanha. O Augsburger Puppenkiste atua aqui desde 1948, e os seus espetáculos de marionetas televisionados a partir da década de 1950, entre eles Jim Knopf e Urmel, são a infância de gerações de alemães. Há um pequeno museu, o Die Kiste, com entrada a 5 €, crianças dos 4 aos 12 anos 3,30 €, bilhete familiar 12,90 €, aberto de quarta a domingo das 12:00 às 18:00 e encerrado à segunda e à terça-feira. Os espetáculos de teatro custam mais e precisam de reserva antecipada. Se viajas sem crianças e a nostalgia alemã não te diz nada, podes saltar o museu, mas é uma pausa encantadora. Daqui corta para oeste em direção a St. Ulrich und Afra.

   Horário

   Seg–Ter: Fechado | Qua–Dom: 12:00–18:00

   Preço

   €5 (museu; crianças 4-12 €3,30, bilhete família €12,90). Os bilhetes de teatro variam consoante o espetáculo

   Site

   puppenkiste.com ↗

   Localização

   Augsburger Puppenkiste no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

8. 8

   Katholische Pfarrkirche St. Ulrich und Afra

   

   A basílica sela a extremidade sul da Maximilianstraße, com a sua alta torre de cúpula em bolbo visível em todo o percurso. O que faz deste sítio um resumo de toda a história de Augsburg é a disposição: a grande basílica católica fica mesmo ao lado de uma igreja protestante mais pequena, St. Ulrich, encostadas parede com parede. Esse par é um monumento à Paz Religiosa de Augsburg de 1555, quando a cidade formalizou a convivência lado a lado de católicos e protestantes. Entra na basílica, gratuita, aberta todos os dias das 7:30 às 18:45, e repara no interior barroco e nos túmulos dos santos na cripta. Calma, muitas vezes quase vazia, um bom momento de descanso depois do bulevar movimentado. Este é o ponto de viragem do passeio. Agora segues de volta para norte em direção ao mercado para uma pausa.

   Horário

   Diário: 07:30–18:45

   Preço

   Grátis

   Site

   ulrichsbasilika.de ↗

   Localização

   Katholische Pfarrkirche St. Ulrich und Afra no Google Maps ↗

   12 min a pé até à próxima paragem

9. 9

   Stadtmarkt

   

   Depois de todo o mármore e ouro, o Stadtmarkt é onde Augsburg come. Dois grandes pavilhões cobertos mais bancas ao ar livre, mais de 10 000 metros quadrados e 104 negócios, de peixarias e talhos a um mercado de produtores no lado oeste. Esta é a tua paragem natural para o almoço. Pega num pão com Leberkäse, num prato de peixe ou num copo de vinho num dos balcões em pé e observa os locais a fazer as compras. É gratuito passear e está sempre lá nos dias de mercado, mas atenção que segue o ritmo dos dias úteis e de sábado: não chegues num domingo à espera de o encontrar aberto. Conta com pelo menos meia hora aqui, mais se te sentares. Depois de comeres, é uma curta caminhada até St. Anna, logo a sul.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Localização

   Stadtmarkt no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

10. 10

    St.-Anna-Kirche

    

    Escondida mesmo ao lado do mercado, St. Anna parece simples vista do beco e oculta uma das salas mais importantes da Reforma. Martinho Lutero ficou no mosteiro anexo em 1518, quando foi convocado para enfrentar o cardeal Cajetano, e a igreja tornou-se protestante em 1548. Construída pelos carmelitas em 1321, mistura do gótico ao neoclássico, mas a peça de destaque é a capela funerária dos Fugger na extremidade oeste, uma das primeiras estruturas renascentistas a norte dos Alpes. A capela dos Fugger manteve-se católica mesmo depois de a igreja se tornar protestante, e nunca chegaram a construir a divisória que outrora planearam. Entrada gratuita, aberta à segunda-feira das 12:00 às 18:00, de terça a sábado das 10:00 às 18:00, ao domingo com uma pausa ao meio-dia. Subestimada e calma. Daqui caminha um par de minutos para oeste até ao Maximilianmuseum.

    Horário

    Seg: 12:00–18:00 | Ter–Sáb: 10:00–18:00 | Dom: 10:00–12:30, 15:00–17:00

    Preço

    Grátis

    Site

    st-anna-augsburg.de ↗

    Localização

    St.-Anna-Kirche no Google Maps ↗

    3 min a pé até à próxima paragem

11. 11

    Maximilianmuseum

    

    O museu mais antigo da cidade, inaugurado em 1854, fica dentro de uma casa patrícia do século XV, mesmo ao lado da zona pedonal. É aqui que a reputação de Augsburg como capital da ourivesaria recebe o seu devido reconhecimento: prata, escultura em bronze e o artesanato que tornou o nome da cidade conhecido por toda a Europa, a par da história da cidade imperial livre até 1805. A entrada custa 7 €, reduzida 5,50 €, familiar 14 €, gratuita para menores de 27 anos, e um valor único de 1 € no primeiro domingo do mês, se conseguires acertar no calendário. Encerra à segunda-feira, abre de terça a domingo das 10:00 às 17:00. O pátio com cobertura de vidro já vale por si só uma espreitadela, mesmo que não pagues a entrada. É uma visita focada, quarenta e cinco minutos chegam. Agora segue o último troço curto de volta à Rathausplatz para as duas paragens finais.

    Horário

    Seg: Fechado | Ter–Dom: 10:00–17:00

    Preço

    €7 (reduzido €5,50, família €14, menores de 27 gratuito, primeiro domingo do mês €1)

    Site

    augsburg.de ↗

    Localização

    Maximilianmuseum no Google Maps ↗

    4 min a pé até à próxima paragem

12. 12

    Augustusbrunnen

    

    De volta à Rathausplatz, o Augustusbrunnen ergue-se em frente à câmara municipal. Hubert Gerhard fundiu-o entre 1589 e 1594, e a figura no topo é o imperador Augusto, o romano que deu o nome à cidade quando era a colónia Augusta Vindelicorum. As quatro figuras de bronze reclinadas em redor da base representam os rios e ribeiros que alimentavam o sistema de água de Augsburg, e é esse o ponto: tal como a fonte de Hércules, faz parte do património de gestão de água classificado pela UNESCO em 2019. Gratuita, de dia ou de noite. É também o melhor ponto de observação de toda a praça, com a Rathaus e o Perlachturm emoldurados atrás. Falta uma paragem, mesmo ao lado da câmara municipal.

    Horário

    Aberto 24/7

    Preço

    Grátis

    Site

    wassersystem-augsburg.de ↗

    Localização

    Augustusbrunnen no Google Maps ↗

    2 min a pé até à próxima paragem

13. 13

    Perlachturm

    

    O passeio termina na torre que, com a Rathaus ao lado, forma o emblema de Augsburg. O Perlachturm ergue-se a 70 metros e nasceu como torre de vigia lá no século X, antes de se tornar o miradouro da cidade. Num dia limpo, a subida dá-te o centro histórico estendido lá em baixo e, se tiveres sorte com o tempo, os Alpes no horizonte. Eis a parte honesta: está encerrado para renovação até ao outono de 2027, por isso não podes subir neste momento. A entrada normal, quando reabrir, é de 2 € para adultos e 1 € para crianças. Por hoje, fica ao pé dele, olha para trás sobre o Augustusbrunnen e a fachada dourada da Rathaus, e é esse o teu passeio. Os cafés à volta da praça são o sítio óbvio para terminar.

    Horário

    Fechado para obras até ao outono de 2027

    Preço

    €2 (Erwachsene), €1 (Kinder)

    Site

    augsburg.de ↗

    Localização

    Perlachturm no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Augsburgo? Guiado vs. por tua conta

Augsburg é uma das cidades mais fáceis de fazer sem guia. O centro histórico é plano e pequeno, as paragens ficam próximas umas das outras, e quase tudo aqui é gratuito ou custa uns trocos. A catedral, as três fontes da UNESCO, a Maximilianstraße, St. Ulrich und Afra e St. Anna não custam nada. O Goldener Saal na câmara municipal custa 2,50 €. Podias fazer este passeio inteiro e ver os interiores que importam por menos de 20 € em bilhetes, incluindo a Fuggerei a 8 € e o Schaezlerpalais a 7 €.

As visitas guiadas a pé pelo centro histórico através do posto de turismo e de operadores privados costumam custar cerca de 10 € a 15 € por pessoa para um passeio em grupo de cerca de 90 minutos, e isso compra-te um local conhecedor e as histórias que dão vida à família Fugger e à paz da Reforma. Se a história é a tua razão para vir e queres o arco do romano ao renascentista explicado como deve ser, é um preço justo. Um guia privado custará bastante mais.

Para a maioria dos visitantes de primeira viagem, o autoguiado é a melhor escolha aqui. As distâncias são curtas, a sinalização no centro histórico é decente e a poupança é real. Aplica os poucos euros que poupas no Goldener Saal e na Fuggerei, que são as duas paragens pagas que valem genuinamente a entrada.

Quanto tempo demora este tour por Augsburgo?

Só o tempo de caminhada é pouco mais de hora e meia ao longo de 5,2 quilómetros, mas na verdade não o farias tão depressa. Conta com uma meia-jornada tranquila, quatro a cinco horas, se entrares no Dom, no Goldener Saal, na Fuggerei e num museu. A Fuggerei é a que consome mais tempo e merece-o, por isso reserva-lhe quarenta e cinco minutos a uma hora. O Schaezlerpalais e o Maximilianmuseum pedem cada um uma boa meia hora a quarenta e cinco minutos focados, se entrares.

O sítio óbvio para a pausa é o Stadtmarkt, mais ou menos a meio da volta sul, onde te podes sentar a um balcão em pé com comida e uma bebida. Se quiseres uma paragem como deve ser, os cafés ao longo da Maximilianstraße perto do Herkulesbrunnen colocam-te no bulevar com as fontes à vista. Termina na Rathausplatz: pega num café numa das esplanadas viradas para a câmara municipal, já que a subida ao Perlachturm está fora de questão até 2027.

Um “free tour” por Augsburgo é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Augsburgo

• A Augsburg Hauptbahnhof fica a 10 minutos a pé a oeste da Rathausplatz, com comboios regionais frequentes a partir de Munique (cerca de 30 a 45 minutos). Os elétricos 1 e 2 ligam a estação ao centro histórico, se quiseres poupar a caminhada de entrada. Começa por volta das 9:30 às 10:00 para que o Dom, a Rathaus e a Fuggerei estejam todos abertos quando lá chegares.
• O centro histórico é quase todo de calçada e plano, por isso uns sapatos rasos confortáveis chegam e não precisas de nada sério. A Maximilianstraße e a Rathausplatz têm passeios largos e lisos; as vielas à volta do Dom e da Fuggerei são de calçada mais antiga, que pode ser irregular.
• Usa o Stadtmarkt para casas de banho; tem instalações públicas e vais passar por ele para o almoço de qualquer forma. O Maximilianmuseum e o Schaezlerpalais também têm casas de banho para quem tem bilhete.
• No Stadtmarkt, pega num Leberkässemmel (rolo de carne quente num pão, normalmente cerca de 3 € a 4 €) num dos balcões do talho, ou peixe fresco nas bancas de peixe. É onde os locais comem mesmo, e muito melhor relação qualidade-preço do que os cafés do bulevar.
• Para a melhor foto, fica no Augustusbrunnen na Rathausplatz virado a nordeste: apanhas a fonte, a fachada dourada da Rathaus e o Perlachturm num só enquadramento. A luz do fim da tarde bate na frente da câmara municipal. A vista pela Maximilianstraße a partir do Herkulesbrunnen é o outro clássico.

Perguntas frequentes