Selvguidet byvandring i Berlin

Hvorfor gå i Berlin? En selvguidet tur

Berlins historie er skrevet i betong, kulehull og de tomme plassene der bygninger en gang sto. Denne 9,5 kilometer lange gåturen kobler sammen 13 stopp over omtrent 4 timer, og sporer byen fra den kalde krigens deling til gjenforeningen. Ruten starter ved minnesmerket over Berlinmuren i Bernauer Strasse, går gjennom regjeringskvartalet og Brandenburger Tor, passerer minnesmerket over holocaust og Checkpoint Charlie, krysser Gendarmenmarkt og Museumsinsel, før den avsluttes på Alexanderplatz under TV-tårnet.

Rekkefølgen følger en grov kronologisk bue. Du begynner med muren, beveger deg gjennom steder fra nazitiden og den kalde krigen i sentrum, og kommer deretter til den prøyssiske prakten på Museumsinsel før du ender opp på Alexanderplatz, det tidligere Øst-Berlins ansikt utad. Hvert stopp legger til et nytt lag. Når du står under TV-tårnet ved slutten, gir byens vane med å ødelegge og bygge seg selv opp igjen mer mening enn den gjorde ved starten.

Ruten: 13 stopp

Sveip gjennom bilder eller bla gjennom navnene nedenfor

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Rutekart

Din Berlin byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Minnesmerket over Berlinmuren

   

   Minnesmerket bevarer en 1,4 kilometer lang del av den tidligere grensestripen langs Bernauer Strasse, inkludert dødsstripen med et originalt vakttårn, patruljevei og to parallelle murer. Dette er det mest komplette bildet av hvordan den delte byen faktisk så ut. Dokumentasjonssenteret på den andre siden av gaten viser fotografier, videoer og personlige historier. En observasjonsplattform ser ned på den bevarte delen og viser den fulle bredden av grensefestningene. Window of Remembrance viser portretter av de 140 menneskene som døde under fluktforsøk her. Gratis adgang, åpent daglig 08:00 til 22:00. Start ved dokumentasjonssenteret for sammenheng, og gå deretter hele minnestripen sørover. Forsoningskapellet står på stedet der en kirke ble revet av østtyske myndigheter i 1985 fordi den blokkerte siktlinjen for grensepatruljene.

   Les mer om Minnesmerket over Berlinmuren →

   Åpningstider

   Daglig: 8:00 AM – 10:00 PM

   Pris

   Gratis

   Tips

   Start på Dokumentasjonssenteret for kontekst, og gå deretter hele minnestripen. Utsiktsplattformen gir det klareste bildet av omfanget til grensefestningene.

   18 minutters gange til neste stopp

2. 2

   Riksdagsbygningen

   

   Reichstagsbygningen huser det tyske parlamentet, Forbundsdagen, og har nesten tre millioner besøkende i året, noe som gjør den til verdens mest besøkte parlamentsbygning. Den ble bygget mellom 1884 og 1894, ble utbrent i en brann i 1933 og sto stort sett ubrukt gjennom nazitiden og delingen av Tyskland. Etter gjenforeningen tegnet Norman Foster interiøret på nytt og la til glasskuppelen som nå kroner bygningen. Kuppelen er 23,5 meter høy og har en spiralgang med en speilkjegle i midten som leder naturlig lys ned i parlamentssalen under. Takterrassen gir utsikt over Tiergarten. Gratis adgang med forhåndsbestilling på nett, som må gjøres minst to uker i forveien. Hvis det er fullt, kan du prøve besøkssenteret over gaten etter kl. 08:00 for billetter samme dag. Veggene inne har fortsatt kyrillisk graffiti skrevet av sovjetiske soldater i 1945.

   Les mer om Riksdagsbygningen →

   Åpningstider

   Daglig: 8:00 AM – 12:00 AM

   Pris

   Gratis (Dome visit, advance booking required)

   Tips

   Bestill kuppelbesøket på nett minst to uker i forveien. Hvis det er fullt, prøv å registrere deg personlig på besøkssenteret over gaten etter klokken 08:00 for billetter samme dag.

   5 minutters gange til neste stopp

3. 3

   Brandenburger Tor

   

   Denne nyklassisistiske porten er 26 meter høy og ble bygget mellom 1789 og 1793. Den er den eneste overlevende byporten av de atten som en gang omringet Berlin. Tolv doriske søyler danner fem passasjer, der den midterste opprinnelig var reservert for kongelige vogner. Quadriga-vognen i bronse på toppen viser Victoria som styrer fire hester. Napoleon stjal den etter å ha erobret Berlin i 1806 og stilte den ut i Paris helt til prøyssiske tropper hentet den tilbake i 1814. Under den kalde krigen lå porten i ingenmannsland mellom øst og vest, utilgjengelig for begge sider. Da muren falt i 1989, samlet tusenvis av mennesker seg her. Sandsteinsoverflaten har fortsatt merker etter kuler fra andre verdenskrig hvis du ser nøye etter. Gratis og tilgjengelig 24 timer i døgnet. Pariser Platz foran fylles opp av turgrupper innen kl. 09:00. Besøk den ved soloppgang når porten vender mot øst og fanger det gylne lyset på søylene.

   Les mer om Brandenburger Tor →

   Åpningstider

   Daglig: 24 Hours (accessible anytime)

   Pris

   Gratis

   Tips

   Besøk ved soloppgang når porten vender mot øst og fanger det gylne lyset på søylene. Pariser Platz foran fylles med turgrupper innen klokken ni.

   3 minutter å gå til neste stopp

4. 4

   Minnesmerke over Europas myrdede jøder

   

   Minnesmerket dekker 19 000 kvadratmeter nær Brandenburger Tor og består av 2 711 betongblokker plassert i et rutenett på skrånende grunn. Arkitekt Peter Eisenman tegnet det uten tydelig symbolikk. Blokkene, kalt steler, varierer fra 20 centimeter til 4,7 meter i høyde. Å gå blant dem skaper en desorienterende følelse etter hvert som bakken synker og blokkene stiger, noe som blokkerer utsikten og demper bystøyen. Et underjordisk informasjonssenter dokumenterer holocaust gjennom personlige historier, bilder og navnene på de omtrent seks millioner ofrene. Gratis adgang, åpent 24 timer i døgnet over bakken. Gå dypt inn mot midten der blokkene er høyest og byen forsvinner. Informasjonssenteret under gir viktig bakgrunn til den abstrakte opplevelsen over. Minnesmerket ligger der nazistenes propagandaministerium tidligere sto.

   Les mer om Minnesmerke over Europas myrdede jøder →

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Tips

   Gå dypt inn i midten av minnesmerket der blokkene rager høyest og bystøyen forsvinner. Informasjonssenteret under bakken legger til nødvendig kontekst til den abstrakte strukturen over bakken.

   5 minutters gange til neste stopp

5. 5

   Potsdamer Platz

   

   Før andre verdenskrig var dette Europas travleste veikryss og hjemstedet til kontinentets første trafikklys. Berlinmuren gikk rett gjennom plassen fra 1961 til 1989 og etterlot den som et øde område. Etter gjenforeningen bygde arkitekter som Renzo Piano og Helmut Jahn det nåværende glass- og stålkomplekset. Sony Centers tak på 4 000 kvadratmeter dekker en offentlig plass. Deler av muren står fortsatt igjen i fortauet, markert med messingstriper som viser hvor grensen gikk. Denne byvandringen fortsetter forbi moderne skyskrapere. Gratis og åpent 24 timer. Panoramapunkt-plattformen i Kollhoff-tårnet gir utsikt fra 100 meters høyde og har Europas raskeste heis. Området føles mer kommersielt enn historisk, men kontrasten mellom bilder fra 1930-tallet, 1960-tallet og i dag gjør forvandlingen tydelig.

   Les mer om Potsdamer Platz →

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Tips

   Utsiktsplattformen Panoramapunkt har den raskeste heisen i Europa og utsikt som inkluderer Brandenburger Tor og Tiergarten. Besøk i skumringen for det beste lyset.

   8 minutters gange til neste stopp

6. 6

   Terrorens topografi

   

   Dette dokumentasjonssenteret ligger på tomten til det tidligere Gestapo- og SS-hovedkvarteret, der naziregimets terror ble koordinert fra 1933 til 1945. En 200 meter lang del av Berlinmuren står fortsatt langs sørsiden av eiendommen, en av de siste originale delene i sentrum. Utstillingen inne sporer nazipartiets vekst, forfølgelsens mekanismer og omfanget av forbrytelsene som ble planlagt herfra. Utendørsutstillingen langs de utgravde grunnmurene til de tidligere kjellercellene viser de fysiske restene av bygningen. Gratis adgang, åpent daglig 10:00 til 20:00. Materialet er tett og følelsesmessig tungt. Sett av minst 45 minutter. Kontrasten mellom den hverdagslige kontorarkitekturen og forbrytelsene som ble organisert her, er selve poenget.

   Les mer om Terrorens topografi →

   Åpningstider

   Daglig: 10:00 AM – 8:00 PM

   Pris

   Gratis

   5 minutters gange til neste stopp

7. 7

   Checkpoint Charlie

   

   Den mest kjente grenseovergangen mellom Øst- og Vest-Berlin lå i krysset mellom Friedrichstrasse, Zimmerstrasse og Kochstrasse. Den ble etablert i august 1961 og lot alliert militært personell og utlendinger passere mellom sektorene. Her skjedde konfrontasjonen mellom amerikanske og sovjetiske stridsvogner i 1961, og skytingen av Peter Fechter i 1962. I dag markerer en kopi av vakthuset og sandsekker stedet. Gratis å se når som helst. Mauermuseum i nærheten dokumenterer fluktforsøk med hjemmelagde varmluftsballonger, skjulte rom i biler og tunneler gravd under muren. Inngang til museet koster rundt 15 euro. Området er preget av turisme. Hopp over det betalte bildet med skuespillerne i uniform. Informasjonstavlene i gatene rundt er mer lærerike og koster ingenting.

   Les mer om Checkpoint Charlie →

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis (to view), €15 (Museum)

   Tips

   Hopp over det betalte bildet med skuespillere i uniform. Det nærliggende Mauermuseum har mer substans, men kom tidlig da de smale korridorene fort blir overfylte.

   7 minutters gange til neste stopp

8. 8

   Gendarmenmarkt

   

   Berlins mest elegante plass er rammet inn av tre bygninger: Den tyske katedralen, Den franske katedralen og konserthuset Konzerthaus. Plassen stammer fra 1688 og ble bygget for franske hugenotter som flyktet til Berlin. Begge katedralene har identiske kupler bygget tidlig på 1700-tallet. Konzerthaus, tegnet av Karl Friedrich Schinkel i 1821, erstattet nasjonalteateret der Schillers stykker hadde premiere. Plassen ble hardt skadet under andre verdenskrig og gjenoppbygd mellom 1976 og 1993. Gratis og tilgjengelig 24 timer i døgnet. I desember fyller julemarkedet plassen med boder og Glühwein. Besøk den sent på ettermiddagen når den nedgående solen lyser opp katedralfasadene. Begge tårnene har heis til utkikkspunkter.

   Les mer om Gendarmenmarkt →

   Åpningstider

   Daglig: 24 Hours (accessible anytime)

   Pris

   Gratis

   Tips

   Besøk sent på ettermiddagen når den nedgående solen lyser opp katedralfasadene. Begge tårnene har heistilgang til utsiktsplattformer med byutsikt.

   4 minutter å gå til neste stopp

9. 9

   Bebelplatz

   

   10. mai 1933 brente nazistiske studenter over 20 000 bøker på denne plassen. Hendelsen er nå markert med Micha Ullmans underjordiske minnesmerke: en glassplate i brosteinen som viser et hvitt rom med tomme bokhyller, med plass til nøyaktig 20 000 bøker. Minnesmerket er lavmælt og lett å gå glipp av på dagtid. Det er mer synlig etter mørkets frembrudd når lys innenfra lyser opp de tomme hyllene. Plassen ligger mellom Humboldt-universitetet og Statsoperaen. Denne spaserturen går videre mot de store museene. Gratis og tilgjengelig når som helst. Bøy deg ned over glassplaten for å se hyllene under bakken. Arkitekturen rundt er blant den mest formelle langs Unter den Linden, noe som gjør det stille minnesmerket i fortauet enda mer virkningsfullt.

   Les mer om Bebelplatz →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   5 minutters gange til neste stopp

10. 10

    Museumsøya

    

    Fem museer i toppklasse ligger på en øy i elven Spree, et ensemble på UNESCOs verdensarvliste som spenner over 6 000 år med menneskehistorie. Pergamonmuseet huser Ishtar-porten fra Babylon. Neues Museum har den 3 300 år gamle bysten av Nefertiti. Alte Nationalgalerie fokuserer på malerier fra 1800-tallet. Bodemuseet dekker bysantinsk kunst, mens Altes Museum viser antikke greske og romerske gjenstander. James-Simon-Galerie, åpnet i 2019, er den moderne inngangen. Merk: Pergamon-alteret er stengt for oppussing frem til 2027, men museet er delvis åpent. En kombinert dagsbillett dekker alle fem museene. Gratis adgang til selve øya og utsiden av byggene. Å se alt ordentlig tar flere dager, men selv et 90-minutters besøk i ett museum er verdt det. Start ved James-Simon-Galerie for kart og billetter.

    Les mer om Museumsøya →

    Åpningstider

    Museums typically 10:00 AM – 6:00 PM

    Pris

    Gratis

    Tips

    Start på James-Simon-Galerie for en kombinert billett og logisk rute gjennom museene. Pergamonalter-seksjonen stenger for renovering frem til 2027, men museet forblir delvis åpent.

    3 minutter å gå til neste stopp

11. 11

    Berliner Dom

    

    Katedralen (Berliner Dom) dominerer den nordlige enden av Museumsinsel med sin grønne kobberkuppel som rager 98 meter over Spree. Den ble bygget mellom 1894 og 1905 under keiser Wilhelm II og er Tysklands største protestantiske kirke. Hohenzollern-krypten under hovedetasjen rommer over 90 sarkofager fra den prøyssiske kongefamilien. Interiøret har mosaikker, glassmalerier og et pipeorgel med 7 269 piper. Inngang koster 7 euro. Å klatre de 270 trinnene fører til kuppelgangen med utsikt over Museumsinsel og sentrum. Søndagsgudstjenester har ofte orgelkonserter. Oppgangen til kuppelen stenger 30 minutter før katedralen. Besøk den en søndag formiddag for å høre orgelet, og utforsk interiøret når folkemengden tynnes ut etter lunsj.

    Les mer om Berliner Dom →

    Åpningstider

    Man-Fre: 9:00 AM – 6:00 PM | Lør: 9:00 AM – 5:00 PM | Søn: 12:00 – 5:00 PM

    Pris

    €7

    Tips

    Kuppeloppgangen stenger 30 minutter før selve katedralen. Besøk en søndag morgen for å høre orgelet under gudstjenesten, og utforsk deretter når turistmengdene tynnes ut etter lunsj.

    4 minutters gange til neste stopp

12. 12

    TV-tårnet i Berlin

    

    Tysklands høyeste bygg rager 368 meter over Alexanderplatz og ble bygget mellom 1965 og 1969 av de østtyske myndighetene for å vise ingeniørkunst. Kulen på 203 meter inneholder en observasjonsplattform og en roterende restaurant som går rundt hver halvtime. På klare dager er sikten opptil 42 kilometer. Lokalbefolkningen kaller kulen for «pavens hevn» fordi sollyset som reflekteres i stålet skaper et lysende kors, noe som var pinlig for den offisielt ateistiske østtyske staten. Gratis å se fra utsiden. Køen til heisen kan være flere timer lang om sommeren. Kjøp billetter på nett for å slippe den lengste køen. Besøk tårnet like før solnedgang når bylysene tennes mens det fortsatt er dagslys.

    Les mer om TV-tårnet i Berlin →

    Åpningstider

    Daglig: 10:00 AM – 11:00 PM

    Pris

    Gratis

    Tips

    Kjøp billetter på nettet for å slippe hovedkøen. For de beste bildene, dra dit like før solnedgang når bylysene begynner å slås på mens dagslyset fortsatt er der.

    3 minutters gange til neste stopp

13. 13

    Alexanderplatz

    

    Berlins travleste trafikknutepunkt håndterer over 360 000 fotgjengere daglig. Plassen fikk navn etter tsar Alexander I i 1805 og fikk sin nåværende form på 1960-tallet da østtyske planleggere gjorde den om til en sosialistisk mønsterplass. Verdensuret fra 1969 viser tiden i 148 byer. Under den fredelige revolusjonen i 1989 samlet over en halv million mennesker seg her for å kreve åpning av muren. Plassen har julemarked i desember og politiske demonstrasjoner året rundt. Under bakken kobler U-Bahn og S-Bahn deg til alle deler av byen. Gratis og tilgjengelig 24 timer i døgnet. Neptunfontenen og Marienkirche bak TV-tårnet har mer særpreg enn selve plassen. Dette er det rette stedet å avslutte denne vandringen, da alle viktige linjer passerer her.

    Les mer om Alexanderplatz →

    Åpningstider

    Døgnåpent

    Pris

    Gratis

    Tips

    Bruk Alex som et knutepunkt, men ikke bli værende for atmosfærens skyld. Neptunbrønnen og Marienkirche bak TV-tårnet har mer sjarm enn selve plassen.

Selvguidet tur vs. gruppetur i Berlin

En tur til fots i Berlin på egen hånd er den beste måten å forstå hvordan byens historie henger sammen. Guidede gruppeturer koster mellom 15 og 25 euro per person og fokuserer vanligvis bare på enten muren eller Museumsinsel. Denne ruten dekker alt fra delingen under den kalde krigen til gjenforeningen i løpet av én tur. Du styrer tempoet selv, noe som er viktig fordi steder som Holocaust-minnesmerket og Topographie des Terrors krever stillhet og tid, mens andre som Checkpoint Charlie og Potsdamer Platz er raske stopp.

Berlin er en av de billigste hovedstedene i Vest-Europa for mat og drikke. En kebab koster 5 til 7 euro, en kaffe 3 euro, og mange av de viktigste stedene på denne ruten er gratis. Pengene du sparer på en guide kan du heller bruke på en museumsbillett og et godt måltid. Kollektivtransporten fyller alle hull: S-Bahn og U-Bahn går ofte og stopper i nærheten av hvert eneste punkt på denne ruten.

Hvor lang tid tar denne Berlin turen?

Denne ruten på 9,5 kilometer tar omtrent 4 timer i ren gåtid. Planlegg for en hel dag, gjerne 7 til 8 timer, hvis du skal inn på museer, opp i Reichstag-kuppelen og sitte ned for å spise. Topographie des Terrors og Museumsinsel krever mest tid: sett av minst 45 minutter til utstillingen på Topographie og 90 minutter hvis du skal inn i et av museene på øya. Besøket i Reichstag-kuppelen tar 30 til 45 minutter pluss sikkerhetskontroll.

Ta hovedpausen på Gendarmenmarkt når du er omtrent to tredjedeler gjennom ruten. Restaurantene rundt plassen er litt dyrere enn gjennomsnittet i Berlin, men omgivelsene er verdt det. For et billigere alternativ kan du kjøpe en currywurst eller kebab fra en av bodene nær Checkpoint Charlie. Ruten er helt flat. Bruk sko som er gode å gå langt i; brosteinen rundt Museumsinsel og Gendarmenmarkt er ujevn enkelte steder.

Tips for å gå rundt i Berlin

• Bestill besøket til Reichstag-kuppelen på nett minst to uker i forveien. Det er gratis, men krever registrering med passdetaljer. Morgentidene er mindre folksomme enn ettermiddagene.
• Start turen innen kl. 09:00 for å komme før de store turgruppene som ankommer minnesmerket over Berlinmuren rundt kl. 10:00. Observasjonsplattformen der er roligst tidlig på morgenen.
• Ta med en vannflaske. Du finner offentlige drikkefontener langs hele ruten, spesielt nær Tiergarten og Museumsinsel. Vannet i springen i Berlin er trygt og smaker godt.
• Topographie des Terrors er emosjonelt krevende. Planlegg en pause etterpå. Turen derfra til Checkpoint Charlie går gjennom rolige gater som gir deg tid til å fordøye inntrykkene.
• Kjøp en kombinert dagsbillett for Museumsinsel hvis du planlegger å gå inn i mer enn ett museum. Enkeltbilletter koster ofte 12 euro hver, så du sparer penger allerede fra museum nummer to.

Ofte stilte spørsmål