Selvguidet byvandring i Buenos Aires

Hvorfor gå i Buenos Aires? En selvguidet tur

Denne gåturen dekker 13,6 km over 12 stopp og tar omtrent 4,8 timer i ren gåtid. Ruten tar deg gjennom hele følelsesspekteret i Buenos Aires: fra et teater omgjort til bokhandel i Recoleta til tangodansere på brostein i La Boca. Du vil krysse verdens bredeste aveny, stå der Evita talte til folkemassene fra presidentbalkongen, og gå gjennom gamle havnelagre som er gjenfødt som noen av byens beste restauranter. Ruten beveger seg sørover fra elegante Barrio Norte, gjennom det politiske sentrumet ved Plaza de Mayo og ut til havneområdet og de eldste bydelene.

Buenos Aires belønner den som følger med. Arkitekturen endrer seg kvartal for kvartal; italienske gesimser viker for franske herskapshus, som igjen viker for bølgeblikk malt i elektrisk blått. Bruk komfortable sko med ordentlige såler (fortauene er sprukne og ujevne overalt), ta med vann (sommeren når ofte 35 grader), og la dyre smykker ligge igjen på hotellet. Byen er generelt trygg for turister på dagtid, men San Telmo og La Boca krever vanlig gatevett. Hvis du går denne ruten på en søndag, får du hele opplevelsen: antikvitetsmarkedet i San Telmo er bare åpent den dagen.

Ruten: 12 stopp

Sveip gjennom bilder eller bla gjennom navnene nedenfor

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Rutekart

Din Buenos Aires byvandring, stopp for stopp

1. 1

   El Ateneo Grand Splendid

   

   Start dagen i Avenida Santa Fe 1860, hvor vanlige glassdører åpner opp til noe helt absurd. Dette var et teater i 1919, omgjort til bokhandel i 2000, og de originale røde fløyelsgardinene henger fortsatt bak kaféen der scenen en gang var. Se opp: Nazareno Orlandis freskemalte tak er intakt, og de gamle losjene er nå leseplasser fylt med bokhyller. National Geographic kalte den en gang verdens vakreste bokhandel, og for en gangs skyld stemmer påstanden. Det er gratis inngang. Åpent mandag til lørdag 09:00 til 21:00, søndager 12:00 til 21:00. Bestill en cortado på kaféen på scenenivå (rundt 2 500 ARS for en espresso) og sitt der tangoorkestre en gang opptrådte. Sett av 20 minutter her, lenger hvis du liker å lese. Avdelingen for spansk skjønnlitteratur på grunnplanet er utmerket for gaver.

   Les mer om El Ateneo Grand Splendid →

   Åpningstider

   Man-Lør: 9:00 AM – 9:00 PM | Søn: 12:00 – 9:00 PM

   Pris

   Gratis (entry)

   Tips

   Kafeen på den gamle scenen har samme priser som andre kafeer i byen, men omgivelsene er mye bedre. Gå dit en hverdagsmorgen når du faktisk kan få et bord og sitte under det originale sceneteppet.

   25 min gange sørvestover gjennom Barrio Norte til neste stopp

2. 2

   Floralis Generica

   

   Gå sørvestover langs Avenida Las Heras eller ta en snarvei gjennom boliggatene i Barrio Norte til du når Plaza de las Naciones Unidas på Avenida Figueroa Alcorta. Denne delen av ruten er en fin spasertur gjennom byens grønnere områder. Midt i en fire hektar stor park står en 23 meter høy stålblomst som veier 18 tonn, en gave til byen fra arkitekten Eduardo Catalano, innviet i 2002. Seks kronblader er utstyrt med en mekanisme som lukker dem ved solnedgang og åpner dem ved soloppgang. I praksis har mekanismen vært ødelagt og reparert flere ganger, så kronbladene kan være låst i åpen posisjon. Det betyr lite. Skulpturen er finest fra nordvestsiden, der ettermiddagslyset treffer det polerte stålet mot det reflekterende bassenget. Gratis, åpent 24 timer i døgnet. Fem minutter er nok for et bilde. Dette er et godt sted å sitte på gresset og samle krefter før museet ved siden av.

   Les mer om Floralis Generica →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   Tips

   tom

   2 min gange til neste stopp

3. 3

   National Museum of Fine Arts

   

   Museo Nacional de Bellas Artes ligger rett ved siden av Floralis, i en tidligere vannpumpestasjon fra 1933. Fra utsiden ser den lite bemerkelsesverdig ut. På innsiden: over 12 000 verk som gjør den til den største offentlige kunstsamlingen i Latin-Amerika. Første etasje dekker europeiske mestere (Rembrandt, El Greco, Goya, Rodin), mens andre etasje er dedikert til argentinsk kunst. Her finner du et helt rom med Antonio Bernis sosialrealistiske verk og malerier av Benito Quinquela Martin, hvis fargerike scener fra La Boca du vil se i virkeligheten mot slutten av denne ruten. Stengt mandager. Tirsdag til fredag 11:00 til 19:30, helger 10:00 til 19:30. Inngang er gratis. Gå rett opp til de argentinske galleriene; de er roligere enn de europeiske rommene og langt mer interessante hvis du vil forstå landet du går gjennom. Sett av minst 45 minutter. Rodin-skulpturene nær inngangen er lette å gå rett forbi.

   Les mer om National Museum of Fine Arts →

   Åpningstider

   Man: Stengt | Tir-Fre: 11:00 AM – 7:30 PM | Lør-Søn: 10:00 AM – 7:30 PM

   Pris

   Gratis

   6 min gange sørover til neste stopp

4. 4

   Recoleta Cemetery

   

   Fortsett denne byvandringen sørover langs Junin, forbi Basilica del Pilar og gjennom den lille plassen for å nå kirkegårdsportene. Denne «de dødes by» ble innviet i 1822 og dekker 5,5 hektar med 4 691 hvelv over bakken, organisert i et rutenett av smale marmorgater. Alle kommer for å se graven til Eva Peron: den ligger i et beskjedent svart granitthvelv på Duarte-familiens gravsted i en sidegate, vanligvis markert med friske blomster og en liten folkemengde. Men den virkelige gleden er å vandre i bakgatene og finne forfallende art nouveau-mausoleer der glassmalerier filtrerer grønt lys på glemte marmorengler. Over 90 hvelv er nasjonale historiske monumenter. Du vil også legge merke til de ville kattene som bor her fast og blir matet daglig av frivillige. Åpent daglig 09:00 til 17:00. Kom tidlig hvis du vil fotografere hvelvene uten andre besøkende. Morgenlyset treffer de smale korridorene i lave vinkler og får marmoren til å gløde. Beregn 30 til 40 minutter.

   Les mer om Recoleta Cemetery →

   Åpningstider

   Daglig: 9:00 AM – 5:00 PM

   Pris

   Gratis

   Tips

   De gratis engelskspråklige omvisningene som holdes av frivillige på tirsdager og torsdager kl. 11:00 er virkelig gode. De forteller historiene og arkitekturdetaljene du ellers ville gått glipp av.

   18 min gange sørover gjennom Avenida Callao til neste stopp

5. 5

   Teatro Colon

   

   Gå sørover på Callao, kryss flere store veikryss til du når Avenida Corrientes. Sving til venstre, og du vil se Teatro Colon som dekker et helt kvartal mellom Cerrito, Viamonte, Libertad og Tucuman. Det tok 20 år å bygge, åpnet i 1908, og har plass til 2 478 personer. Akustikken er rangert blant verdens fem beste operahus, delvis på grunn av et hult tregulv under orkestergraven som fungerer som et naturlig resonansrom. Guidede turer (ca. 50 minutter) går hele dagen. Sjekk priser og tider ved billettkontoret i Calle Libertad. Turen tar deg gjennom det gylne hesteskofformede auditoriet, verkstedene bak scenen der kulisser bygges for hånd, og kostymeavdelingen. Hvis du har mulighet, bestill heller en kveldsforestilling: selv de billigste setene på øverste galleri gir deg den fulle akustiske opplevelsen for en brøkdel av prisen ved La Scala eller Met.

   Les mer om Teatro Colon →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   ARS 12,000

   Tips

   Ståplasser (tertulias de pie) selges i billettluken to timer før hver forestilling til en veldig lav pris. Akustikken er faktisk helt topp også fra disse plassene øverst i salen.

   4 min gange sørover til neste stopp

6. 6

   Obelisco

   

   Fortsett sørover ned Cerrito eller Carlos Pellegrini, og du vil se den på flere kvartalers avstand. Den 67,5 meter høye betongnålen ble reist i 1936 for å markere 400-årsjubileet for byens grunnleggelse, og ble bygget på bare 31 dager. Den står i krysset ved Avenida 9 de Julio, som med sine 140 meter regnes som verdens bredeste aveny. Du kan ikke gå inn i Obelisco (det er en liten vedlikeholdsdør nederst som alltid er låst). Den virkelige opplevelsen er å krysse selve 9 de Julio, noe som tar to eller tre trafikklyssykluser avhengig av tempoet ditt. Stå på midtrabatten nær Obelisco for det klassiske bildet som ser nordover eller sørover langs avenyen. Dette er også episenteret for feiringer når Argentina vinner VM i fotball. Fem minutter er nok her.

   Les mer om Obelisco →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   8 min gange sørøstover langs Avenida de Mayo til neste stopp

7. 7

   El Cabildo Museum

   

   Gå sørøstover langs Avenida de Mayo, en av byens flotteste bulevarder, kantet med dekorerte fasader fra tidlig 1900-tall. I enden, der de Mayo møter Bolivar, finner du Cabildo: en hvit kolonibygning som ser mindre ut enn den burde. Det er fordi fasaden ble forkortet på begge sider i 1880-årene da byen anla Avenida de Mayo og Diagonal Norte gjennom det gamle rutenettet. Det som står igjen, er setet for kolonistyret der Mairevolusjonen i 1810 ble debattert, hendelsen som startet Argentinas uavhengighet. Museet på innsiden inneholder gjenstander, dokumenter og møbler fra kolonitiden. Åpent onsdag til søndag 10:30 til 18:00, stengt mandag og tirsdag. Bakgården med sine bueganger er den mest fotogene delen. Et lite håndverksmarked i den bakre gården selger mate-kopper og lærvarer til rimelige priser. Sett av 20 minutter.

   Les mer om El Cabildo Museum →

   Åpningstider

   Man-Tir: Stengt | Ons-Søn: 10:30 AM – 6:00 PM

   Pris

   Gratis

   Tips

   Håndverksmarkedet i bakgården på torsdager og fredager har ofte bedre kvalitet og lavere priser enn bodene rett ute på Plaza de Mayo.

   2 min gange østover til neste stopp

8. 8

   Plaza de Mayo

   

   Gå ut av Cabildo, og du er allerede der. Plaza de Mayo ble etablert i 1580 og er den eldste plassen i Buenos Aires. Den dekker to hele kvartaler. Alle store politiske hendelser i argentinsk historie har funnet sted på denne grunnen. Se ned på asfalten nær Piramide de Mayo i midten: hvite hodeskjerf-symboler er malt på steinen og markerer den sirkulære stien som hver torsdag gås av mødrene på Plaza de Mayo. De har marsjert her siden 1977 for å kreve svar om barna sine som forsvant under militærdiktaturet. Marsjene skjer fortsatt. Casa Rosada ligger i den østlige enden, Cabildo i den vestlige, og Metropolitan Cathedral ligger på nordsiden (pave Frans var erkebiskop der før han ble valgt). Det er gratis og åpent hele døgnet. På hverdager yrer det av statsansatte og gateselgere. Helgene er roligere og bedre for bilder.

   Les mer om Plaza de Mayo →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   2 min gange østover til neste stopp

9. 9

   Casa Rosada

   

   Kryss plassen østover til det rosa presidentpalasset i Balcarce 50. Den karakteristiske fargen stammer fra 1873. Historien sier at president Sarmiento blandet hvit maling med okseblod for å symbolisere en våpenhvile mellom føderalistene (røde) og unitaristene (hvite). Historikere mener den rosa fargen mer sannsynlig kom fra en blanding av kalk og kufett som ble brukt som impregnering på den tiden. Dette er balkongen der Evita talte til de fattige, og der Maradona holdt VM-trofeet i 1986. Gratis guidede turer på innsiden arrangeres i helgene (bestill på nett på forhånd på myndighetenes nettside, de blir fort fulle). Museo Casa Rosada under bygningen, med inngang fra baksiden på Paseo Colon, viser gjenstander fra samtlige argentinske presidenter. Selv uten å gå inn er fasaden fra Plaza de Mayo det mest fotograferte bygget i Argentina. Lyset er best på ettermiddagen når solen treffer den rosa fasaden direkte.

   Les mer om Casa Rosada →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   Tips

   Omvisninger i helgene er gratis, men du må registrere deg på nett via casarosada.gob.ar. Plassene fylles opp flere dager i forveien, spesielt lørdag morgen.

   8 min gange sørøstover til neste stopp

10. 10

    Puerto Madero

    

    Fra Casa Rosada går du østover over Paseo Colon og gjennom Parque Colon for å nå de gamle dokkene. Denne vandringen tar deg til Puerto Madero, som dekker 2,1 kvadratkilometer langs vannet. Området lå brakk i flere tiår før en utbygging på 1990-tallet forvandlet mursteinslagrene til lofthoteller, restauranter og kontorer. Hver gate i nabolaget er oppkalt etter en kjent kvinne: Juana Manso, Azucena Villaflor, Alicia Moreau de Justo. Gå langs dokk 3 mot Puente de la Mujer, Santiago Calatravas hvite hengebro formet som et par som danser tango. For lunsj er Cabana Las Lilas i Alicia Moreau de Justo 516 et kjent sted for biff (dyrt, men utmerket gressfôret storfe). For noe rimeligere tilbyr matbodene langs den østlige dokken raske empanadas og choripan. Gratis å gå gjennom hele døgnet. Hvis du ikke er sulten ennå, kan du fortsette til San Telmo der maten gir mer verdi for pengene.

    Les mer om Puerto Madero →

    Åpningstider

    Check locally

    Pris

    Gratis

    Tips

    Dropp restaurantene i de gamle lagerbygningene. Gå heller 10 minutter sørover til Costanera Sur-området, der matvogner og små parillas serverer bedre kjøtt til halvparten av prisen.

    15 min gange sørvestover til neste stopp

11. 11

    San Telmo Antique Fair

    

    Gå sørvestover fra Puerto Madero langs Avenida Paseo Colon, og sving til høyre inn på Defensa for å komme inn i San Telmo. På søndager blir hele denne strekningen til Feria de San Telmo: 270 boder langs Calle Defensa som selger sølvtøy, gamle brussifoner, kameraer, vinylplater og lærvarer. Markedet har funnet sted hver søndag siden 1970 og tiltrekker seg over 10 000 besøkende ukentlig. Tangodansere opptrer på bærbare tregulv lagt over den ujevne brosteinen og sender rundt en hatt etterpå. Hjertet av markedet er Plaza Dorrego, der de mest etablerte antikvitetsforhandlerne holder til. Søndagsmarkedet er åpent fra 10:00 til 17:00. Hvis det ikke er søndag, har Calle Defensa fortsatt faste antikvitetsbutikker og Plaza Dorrego har utendørs kaféer. Hold vesken foran deg og telefonen i en lukket lomme. Dette er et område der lommetyver er aktive. Sennep-trikset (noen spruter noe på deg, en medsammensvoren tilbyr seg å hjelpe til med å vaske mens de stjeler lommeboken) forekommer her.

    Les mer om San Telmo Antique Fair →

    Åpningstider

    Man-Lør: Stengt | Søn: 10:00 AM – 5:00 PM

    Pris

    Gratis

    Tips

    Bodene sør for Avenida San Juan, mot Parque Lezama, har de beste prisene og færrest folk. De fleste turister snur ved Plaza Dorrego, men det lønner seg å fortsette.

    20 min gange sørover til siste stopp

12. 12

    Caminito

    

    Følg Defensa sørover til den blir Avenida Almirante Brown, og fortsett inn i La Boca. Den 150 meter lange gågaten Caminito, oppkalt etter en tangosang fra 1926, er umulig å gå glipp av: bygninger malt i elektrisk gult, turkis, rødt og grønt med skipsmaling som ble til overs fra havnen i nærheten. Kunstneren Benito Quinquela Martin ledet arbeidet med å gjøre denne arbeiderklassegaten om til et utendørsmuseum på 1950-tallet. I dag er det veldig turistpreget, men fargene er ekte og tangoshowene i gaten er gratis å se på (gi danserne noen hundre pesos i tips hvis du stopper for å se). Små gallerier langs Caminito selger original kunst til priser som kan diskuteres. Ikke vandre utenfor den viktigste turiststripen i La Boca, spesielt etter mørkets frembrudd. De omkringliggende boligkvartalene er røffe, og det er uansett ingenting å se der. Ta en taxi eller skysstjeneste (Cabify eller Uber fungerer begge i Buenos Aires) tilbake til hotellet i stedet for å gå. En tur til Recoleta eller Palermo bør koste mellom 5 000 og 8 000 ARS avhengig av trafikk.

    Les mer om Caminito →

    Åpningstider

    Check locally

    Pris

    Gratis

Selvguidet tur vs. gruppetur i Buenos Aires

Guidede turer til fots i Buenos Aires koster vanligvis mellom 15 og 40 USD per person, avhengig av gruppestørrelse og om matsmaking er inkludert. Gratis turer (basert på tips) finnes i San Telmo og Recoleta og varer i to til tre timer, men dekker bare fire eller fem stopp. Denne selvstyrte ruten gir deg alle de 12 viktigste høydepunktene på en enkelt dag uten at du må betale for en guide eller være låst til andres tidsskjema.

Den største fordelen er fleksibiliteten. Recoleta Cemetery alene fortjener 30 til 40 minutter, men de fleste gruppeturer gir deg bare 15. Antikvitetsmarkedet i San Telmo er noe du bør se i ditt eget tempo, der du kan prute på priser og se tangodansere mellom bodene, i stedet for å følge en guide med paraply som teller hoder. Med denne ruten på telefonen bestemmer du selv hvor du vil somle og når du vil gå videre. Du unngår også det vanlige problemet med guidede turer der man blir marsjert forbi Puerto Madero i høyt tempo når man kanskje heller vil sette seg ned for en ordentlig biff-lunsj.

En ting en guide gjør bedre: sikkerhetsforståelse og historisk kontekst ved Plaza de Mayo og Casa Rosada. Hvis argentinsk politisk historie er viktig for deg, kan du vurdere en kort guidet tur i akkurat det området (lett tilgjengelig, vanligvis rundt 10 USD) og gå resten av dagen på egen hånd.

Hvor lang tid tar denne Buenos Aires turen?

Hele ruten på 13,6 km tar omtrent 4,8 timer i ren gåtid i et behagelig tempo. Med stopp, museumsbesøk og lunsjpause bør du planlegge for en hel dag på 7 til 9 timer. De første fire stoppene fra El Ateneo til Recoleta Cemetery er der du bør bruke mest tid. Museo Nacional de Bellas Artes er gratis og verdt minst 45 minutter. Recoleta Cemetery trenger ytterligere 30 til 40 minutter. Hvis du tar den guidede turen i Teatro Colon, må du legge til 50 minutter der.

En naturlig lunsjpause faller rundt Puerto Madero ved stopp 10, hvor du kan sitte ned på en av restaurantene ved dokken. Eller vent til San Telmo, hvor empanadas fra gateselgere koster 500 til 800 ARS per stykk, og en kald Quilmes-øl på en kafé ved Plaza Dorrego koster rundt 2 000 ARS. Gåturen fra Puerto Madero gjennom San Telmo til Caminito er den lengste strekningen og går inn i mer utsatte nabolag, så ikke vent til etter solnedgang. Hvis du besøker på en søndag og vil se markedet, bør du starte senest klokken 09:00, slik at du når San Telmo rundt klokken 13:00 eller 14:00 når markedet er på sitt mest livlige. Om sommeren (desember til februar) bør du unngå de varmeste timene mellom 12:00 og 15:00.

Tips for å gå rundt i Buenos Aires

• Ta Subte-linje D til stasjonen Callao eller Facultad de Medicina for å nå startpunktet nær El Ateneo Grand Splendid. T-banen går fra ca. 05:30 til 23:00 på hverdager og har en fast pris per reise.
• Cafe Tortoni i Avenida de Mayo 825 ligger rett på ruten din mellom Obelisco og Cabildo. Det er den eldste kaféen i Buenos Aires, åpen siden 1858. Bestill en cortado og medialunas (små croissanter) for under 5 000 ARS totalt.
• For det beste bildet av Obelisco bør du stå på den brede midtrabatten på 9 de Julio og fotografere mot nord med avenyen som strekker seg bak. Morgenlyset før klokken 09:00 unngår skarpe skygger på selve nålen.
• Last ned Cabify eller ha Uber klar på telefonen før du starter. Ved slutten av turen i La Boca bør du ikke gå tilbake til sentrum, spesielt ikke etter mørkets frembrudd. En tur til Palermo eller Recoleta tar 15 til 25 minutter avhengig av trafikk.
• Ta med små sedler i argentinske pesos. De fleste etablerte restauranter og butikker tar kredittkort, men bodene på San Telmo-markedet, empanada-selgere og tangodansere i La Boca tar kun kontanter. Minibanker i sentrum tar høye gebyrer, så skaff kontanter på et vekslingskontor (cambio) hvis mulig.

Ofte stilte spørsmål