Free Walking Tour por Déli: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Déli a pé

Este roteiro a pé por Déli cobre 6 paradas ao longo de 12,9 km em cerca de 3,8 horas, conectando três séculos de arquitetura mogol com as grandes avenidas da era britânica na Nova Déli. Você começa no enorme Forte Vermelho, passa pelo excesso de estímulos sensoriais de Chandni Chowk, conhece as cúpulas da maior mesquita da Índia, segue para o sul até o memorial de guerra de 42 metros na Porta da Índia, entra nas vielas sufis medievais de Nizamuddin e termina no túmulo-jardim que inspirou o Taj Mahal. As distâncias entre as paradas são grandes. Este não é um passeio europeu compacto. Planeje-se para um dia inteiro, use o metrô ou os auto-rickshaws para os trechos mais longos e leve água o tempo todo. Comece cedo: o calor de Déli sobe rápido e a parte da Velha Déli é melhor antes que as multidões e as temperaturas atinjam o pico.

O seu tour por Déli, paragem a paragem

1. 1

   Forte Vermelho (Red Fort)

   

   As enormes muralhas de arenito vermelho do Forte Vermelho se estendem por 2,5 km ao redor do perímetro, chegando a mais de 30 metros de altura em alguns pontos. Entre pelo Portão de Lahore, no lado oeste, que leva diretamente ao Chhatta Chowk, um mercado coberto onde vendedores oferecem lembranças e tecidos no mesmo local onde a corte mogol comprava seda e joias. O forte foi concluído em 1648 por Shah Jahan e projetado por Ustad Ahmad Lahori, o mesmo arquiteto do Taj Mahal. Lá dentro, o Diwan-i-Aam (Sala de Audiências Públicas) é onde o imperador ouvia os pedidos dos plebeus. O Diwan-i-Khas, logo atrás, abrigou o lendário Trono do Pavão antes de Nadir Shah saqueá-lo em 1739. O complexo ocupa mais de 100 hectares, então reserve 90 minutos para uma visita adequada. As manhãs antes das 10:00 são visivelmente mais calmas e frescas. Ao sair pelo Portão de Lahore, vire à esquerda e caminhe para o oeste pela Chandni Chowk Road.

   Horário

   Diário: 09:30–16:30 (fechado segunda)

   Preço

   600 INR (estrangeiros); 35 INR (indianos)

   Dica

   O show de luz e som à noite (em inglês e hindi) vale a pena se você quiser ter o forte quase só para você. A multidão diminui drasticamente depois das 15:00.

   Site

   asi.nic.in ↗

   Localização

   Forte Vermelho (Red Fort) no Google Maps ↗

   12 min de caminhada

2. 2

   Chandni Chowk metro station

   

   O barulho chega antes mesmo de você ver o mercado. Chandni Chowk é um dos distritos comerciais mais antigos e movimentados da Índia, planejado na década de 1650 pela princesa Jahanara Begum, filha de Shah Jahan. O projeto original tinha um tanque no centro que refletia a luz da lua, dando nome à rua: Praça do Luar. Esse tanque sumiu há muito tempo, substituído pelo trânsito e pelo comércio. Cada ruela é especializada em algo: a Paranthe Wali Gali frita parathas recheadas desde a década de 1870, a Dariba Kalan vende joias de prata e a Khari Baoli afirma ser o maior mercado de especiarias da Ásia. O próximo trecho deste passeio a pé, perto da estação de metrô, foi transformado em calçadão, o que facilita a circulação. Fique atento aos ciclo-rickshaws que cruzam o caminho. Venha antes das 11:00 nos dias úteis para evitar o pior da multidão. Este também é um cruzamento religioso: uma igreja, uma mesquita, um gurdwara e um templo jainista ficam todos a uma curta distância uns dos outros. Siga para o sul a partir daqui em direção aos minaretes visíveis acima dos telhados.

   Horário

   Diário: 10:00–20:00 | Fechado Dom

   Preço

   Grátis

   Dica

   Comece no Forte Vermelho e caminhe para oeste. Assim, o fluxo da multidão te carrega. As ruelas ao sul da estrada principal são menos caóticas e escondem as melhores lojas especializadas.

   Localização

   Chandni Chowk metro station no Google Maps ↗

   10 min de caminhada

3. 3

   Jama Masjid (Jama Masjid, Delhi)

   

   Você verá as três cúpulas de mármore branco e os minaretes gêmeos de 40 metros a blocos de distância. A Jama Masjid é a maior mesquita da Índia, construída entre 1644 e 1656 por 5.000 operários sob o comando de Shah Jahan. O pátio comporta 25.000 fiéis. Entre pelo portão leste (Portão nº 3), de frente para a direção do Forte Vermelho. É preciso tirar os sapatos e as mulheres devem levar um lenço para cobrir a cabeça e os ombros. A mesquita abre diariamente das 07:00 às 12:00 e das 13:30 às 18:30, fechando para as orações da tarde no intervalo. Subir o minarete sul oferece a melhor vista aérea da Velha Déli, sem dúvida. A escada em caracol é estreita e escura, nada recomendada para quem tem claustrofobia. O portal leste era historicamente reservado para o uso pessoal do imperador mogol. Passe de 30 a 45 minutos aqui. As ruas ao sul da mesquita levam à área gastronômica de Matia Mahal, onde as lojas de kebab grelham carnes desde a era mogol.

   Horário

   Diário: 07:00–12:00, 13:30–18:30

   Preço

   Grátis (taxa de câmara de 300 INR)

   Dica

   Suba no minarete sul por 300 INR. A vista sobre os telhados da Velha Deli em direção ao Forte Vermelho é a melhor da região, e a escada em caracol apertada evita que o lugar fique lotado.

   Site

   delhitourism.gov.in ↗

   Localização

   Jama Masjid (Jama Masjid, Delhi) no Google Maps ↗

   Use o metrô ou um auto-rickshaw (cerca de 30 min)

4. 4

   Porta da Índia (India Gate)

   

   A mudança da Velha Déli para a Nova Déli é drástica. Esta caminhada segue em direção ao arco de pedra de 42 metros da Porta da Índia, que fica no final do Kartavya Path (antigo Rajpath), cercado por gramados bem cuidados e avenidas largas projetadas por Edwin Lutyens. Concluída em 1931, a Porta da Índia traz gravados os nomes de 13.218 soldados que morreram na Primeira Guerra Mundial e na Terceira Guerra Anglo-Afegã. O design foi diretamente influenciado pelo Arco do Triunfo de Paris. Sob o arco, a Amar Jawan Jyoti (Chama Eterna) queima pelos soldados desconhecidos. Não há taxa de entrada nem horário de fechamento. Os gramados ficam cheios à noite com famílias, vendedores de sorvete e de balões, criando um clima de festa. O início da manhã é tranquilo e melhor para fotos. A área ao redor foi reformada recentemente com novos jardins e passarelas. Não perca tempo com as barracas de lanches superfaturadas perto dos estacionamentos. Leve água e procure sombra nos gramados.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Dica

   Caminhe por toda a extensão do Kartavya Path do India Gate até o Rashtrapati Bhavan no pôr do sol. A perspectiva da avenida, com o palácio presidencial ao fundo, é a vista urbana mais bonita de Deli.

   Site

   delhitourism.gov.in ↗

   Localização

   Porta da Índia (India Gate) no Google Maps ↗

   Use o metrô ou um auto-rickshaw (cerca de 20 min)

5. 5

   Hazrat Nizamuddin Dargah

   

   As ruelas estreitas de Nizamuddin Basti se apertam ao seu redor conforme você se aproxima do santuário. Vendedores de rua oferecem pétalas de flores, água de rosas e panos verdes para oferendas. O dargah homenageia Hazrat Nizamuddin Auliya, um santo sufi do século XIV que morreu em 1325. O túmulo de mármore fica em um pátio cercado por túmulos menores, incluindo o do poeta Amir Khusrow e o da princesa Jahanara, cujo túmulo permanece aberto para o céu por desejo dela. Aberto diariamente das 05:30 às 22:00, com horário estendido até as 22:30 às quintas-feiras. A entrada é gratuita. As noites de quinta-feira são quando acontecem as sessões de qawwali no pátio. Se puder planejar sua visita para uma noite de quinta-feira, faça isso. O canto devocional começa após a oração da noite e continua por horas. Cubra a cabeça e tire os sapatos. A atmosfera é diferente de tudo em Déli: incenso, pétalas de rosa e vozes ecoando nas paredes de mármore. O Túmulo de Humayun fica a pouco mais de 10 minutos de caminhada para o leste daqui.

   Horário

   Seg–Qua: 05:30–22:00 | Qui: 05:30–22:30 | Sex–Dom: 05:30–22:00

   Preço

   Grátis

   Dica

   Vá em uma quinta-feira ao entardecer. As sessões de qawwali começam após a oração do Maghrib (pôr do sol) e a energia aumenta com o passar das horas. Chegue 30 minutos antes do sol se pôr para conseguir um bom lugar perto dos cantores.

   Site

   nizamuddinaulia.org ↗

   Localização

   Hazrat Nizamuddin Dargah no Google Maps ↗

   10 min de caminhada

6. 6

   Túmulo de Humayun (Humayun's Tomb)

   

   O primeiro túmulo-jardim mogol no subcontinente indiano e o edifício que mudou o curso da arquitetura no país. Concluído em 1572 para o imperador Humayun, foi encomendado por sua viúva Hamida Banu Begum e projetado por arquitetos persas de Herat. O túmulo central sobe 47 metros dentro de um charbagh (jardim dividido em quatro partes) e a simetria é perfeita de qualquer ângulo. O arenito vermelho contrasta com os detalhes em mármore branco. O complexo contém mais de 150 túmulos da família mogol espalhados pelas estruturas do jardim. Perto da entrada, o túmulo octogonal de Isa Khan (1547) merece uma parada pelo seu domo de azulejos azuis e jardim silencioso. A luz da manhã é a melhor para fotografar. Os jardins são calmos antes das 10:00 e o arenito vermelho fica dourado no final da tarde. Reserve de 60 a 90 minutos. Este é o ponto final do percurso a pé, deixando você no sul de Déli com fácil acesso ao metrô pelas estações JLN Stadium ou Jangpura.

   Horário

   Diário: 06:00–18:00

   Preço

   600 INR (estrangeiros); 35 INR (indianos)

   Dica

   Entre pelo portão Arab Serai no lado sul para um caminho mais calmo. A tumba de Isa Khan, perto da entrada, foi construída 20 anos antes da principal e é muitas vezes ignorada, embora seja igualmente bonita.

   Site

   delhitourism.gov.in ↗

   Localização

   Túmulo de Humayun (Humayun's Tomb) no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Déli? Guiado vs. por tua conta

Déli recompensa quem decide explorar por conta própria, mas exige mais preparo do que a maioria das cidades. As distâncias entre as paradas são longas, as ruas mudam de becos medievais para avenidas de oito pistas e navegar pela Velha Déli exige confiança. A recompensa é uma cidade que resume 400 anos de história mogol, colonial e moderna em um único dia. Você se move cronologicamente: da fortaleza do século XVII de Shah Jahan pelo mercado de especiarias mais movimentado do mundo, passa pela mesquita que reuniu os fiéis do império, segue para o sul até o memorial de guerra britânico, entra em um bairro sufi medieval vivo e termina no túmulo que serviu de rascunho para o Taj Mahal. Excursões em grupo custam de 2.000 a 5.000 INR por pessoa e correm por cada parada com horários fixos. Andando sozinho, você pode passar duas horas no Túmulo de Humayun se a luz estiver boa ou ficar uma sessão inteira de qawwali em Nizamuddin em uma noite de quinta-feira.

Quanto tempo demora este tour por Déli?

O trajeto cobre 12,9 km com 6 paradas. O tempo líquido de um tour a pé é de cerca de 2,5 horas, mas você deve se planejar para um dia inteiro de 6 a 7 horas com paradas adequadas. O Forte Vermelho merece 90 minutos. A Jama Masjid precisa de 30 a 45 minutos. O Túmulo de Humayun vale de 60 a 90 minutos. Nizamuddin Dargah, especialmente na quinta-feira para o qawwali, pode consumir uma hora ou mais. A distância entre a Jama Masjid e a Porta da Índia é longa demais para caminhar confortavelmente no calor de Déli. Use o metrô (Linha Amarela até Central Secretariat e depois a Linha Violeta) ou pegue um auto-rickshaw. No verão (abril a junho), limite as caminhadas ao ar livre para antes das 10:00 e depois das 16:00. Temperaturas ao meio-dia acima de 40 graus não são brincadeira.

Um “free tour” por Déli é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Déli

• Comece na estação de metrô Chandni Chowk (Linha Amarela) às 08:00 para chegar ao Forte Vermelho antes das multidões. O metrô abre às 06:00 nos dias úteis. Compre um cartão turístico em qualquer estação para viagens ilimitadas por dia em todas as linhas.
• Leve um lenço ou echarpe. Você precisará cobrir a cabeça na Jama Masjid e no Nizamuddin Dargah. As mulheres também devem cobrir os ombros. Ter o seu próprio evita ter que alugar um na entrada da mesquita.
• Em Chandni Chowk, coma na Paranthe Wali Gali. A loja mais antiga, Pt. Gaya Prasad Shiv Charan, serve parathas recheadas com coalhada e conserva. Perto de Nizamuddin, o Karim's na Gali Kababiyan serve o kebab de cordeiro burra que está no cardápio há mais de um século.
• Combine o preço do auto-rickshaw antes de entrar. Os taxímetros existem, mas raramente são usados. Um preço justo da Jama Masjid até a Porta da Índia é cerca de 150 a 200 INR. O metrô é mais confiável: limpo, com ar-condicionado e conecta a maioria das paradas deste roteiro.
• A melhor foto deste trajeto: fique na extremidade sul do Kartavya Path voltado para o norte em direção à Porta da Índia com a luz do início da manhã. O arco fica perfeitamente enquadrado contra o céu. No Túmulo de Humayun, o espelho d'água no lado sul oferece um reflexo perfeito ao amanhecer.

Perguntas frequentes