Free Walking Tour por Frankfurt: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Frankfurt a pé

Frankfurt tem má fama. As pessoas vêm cá em negócios, veem as torres dos bancos pela janela do comboio e decidem que não há nada aqui. Estão erradas, e este passeio prova-o em cerca de três horas. A cidade velha é minúscula e densa, o rio Meno divide a cidade limpinha em duas, e quase tudo o que vale a pena ver fica num raio de 15 minutos da praça medieval. Podes estar num pátio de meia-madeira que parece ter 600 anos, e depois virar-te e ver um arranha-céus de vidro. Poucas cidades metem esse contraste em tão pouco espaço.

Este percurso tem cerca de 7,9 km e liga o núcleo genuinamente histórico ao rio, à fileira de museus, ao grande jardim botânico e ao bairro bancário, antes de fazer o circuito de volta ao berço da democracia alemã. Não é uma lista aleatória de pontos. Segue o fluxo natural da cidade: começa na cidade velha reconstruída, atravessa o Meno a pé, percorre o cais dos museus na margem sul, e depois volta para o Westend e o centro financeiro.

Porquê fazê-lo em vez de vaguear? Porque as boas partes de Frankfurt estão escondidas entre blocos esquecíveis do pós-guerra e edifícios de escritórios. Vagueia às cegas e vais passar metade do dia em ruas que parecem qualquer bairro de negócios alemão. Segue isto e saltas as zonas mortas. Algumas coisas aqui são gratuitas e abertas até tarde, o que significa que podes fazer a caminhada pesada à tarde e mesmo assim apanhar a catedral ou a plataforma da torre depois de a maioria dos visitantes de um dia se terem ido embora.

O seu tour por Frankfurt, paragem a paragem

1. 1

   Römerberg

   

   É aqui que Frankfurt decide se te conquista. O Römerberg é a praça da câmara, o coração da cidade velha desde a Idade Média, e a fila de casas de meia-madeira do lado leste (o Samstagsberg) é o postal por que toda a gente vem. Mas sê honesto contigo: estas foram reconstruídas no início dos anos 1980, depois de as originais terem ardido em 1944. A própria câmara Römer, com as suas três empenas escalonadas, é o verdadeiro emblema da cidade e serve de sede do governo desde o século XV. Por trás daquela fachada famosa há um edifício de escritórios dos anos 1950. Saber isso não o estraga. A praça continua a funcionar, sobretudo cedo ou ao anoitecer, quando os grupos turísticos rareiam. Está aberta 24 horas e é gratuita. Passa aqui dez minutos, percorre o Krönungsweg pela reconstruída Neue Altstadt em direção à catedral, e depois ruma ao mercado coberto.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Localização

   Römerberg no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Kleinmarkthalle Frankfurt

   

   Segue o teu nariz para norte e dás com a Kleinmarkthalle, um mercado coberto de 1954 que os habitantes de Frankfurt tratam como a sua cozinha. Sessenta e três comerciantes trabalham em 156 bancas ao longo de cerca de 1.500 metros quadrados, vendendo uns 5.000 produtos. É aqui que se come. Salta os restaurantes de mesa na praça e vem aqui comer uma salsicha de Frankfurt de pé, ou caça a Grüne Soße local, o molho frio de ervas verdes pelo qual a cidade é obcecada. Enche-se aos sábados com gente de toda a região Reno-Meno, por isso uma manhã de meio de semana, mais para o fim, é mais calma. Atenção ao horário: das 8:00 às 18:00 de segunda a sexta, até às 16:00 ao sábado, e fechado ao domingo. A entrada é gratuita. Sobe ao bar de vinhos na galeria se quiseres um copo rápido por cima da animação. Depois volta para sul até à catedral, a dois minutos.

   Horário

   Seg–Sex: 08:00–18:00 | Sáb: 08:00–16:00 | Dom: Fechado

   Preço

   Grátis

   Site

   kleinmarkthalle.de ↗

   Localização

   Kleinmarkthalle Frankfurt no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   Catedral de Frankfurt (Kaiserdom St. Bartholomäus)

   

   A torre de arenito vermelho surge entre as casas reconstruídas, e é enorme para uma cidade com tão pouco tecido antigo restante. Esta é a catedral imperial, onde os imperadores do Sacro Império Romano-Germânico eram escolhidos e coroados durante séculos. A igreja gótica que vês foi construída sobretudo entre 1250 e 1514, e a famosa torre, deixada inacabada por falta de dinheiro, foi finalmente concluída segundo os planos medievais originais depois de um incêndio em 1867. Tecnicamente nunca foi catedral, mas as coroações fizeram dela o símbolo do império. A entrada na igreja é gratuita e está aberta todos os dias das 9:00 às 20:00, o que é generoso. Entra mesmo que as igrejas não sejam a tua cena; a escala e a história das coroações fazem deste o monumento maior mais genuinamente antigo do passeio. A subida à torre é um bilhete separado e uma maçada dura, só vale a pena se saltares a Main Tower mais tarde. Daqui é um curto passeio até ao rio.

   Horário

   Diário: 09:00–20:00

   Preço

   Grátis

   Site

   dom-frankfurt.de ↗

   Localização

   Catedral de Frankfurt (Kaiserdom St. Bartholomäus) no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Eiserner Steg

   

   As ruas abrem-se e de repente há água e céu. A Eiserner Steg é a ponte pedonal de ferro que atravessa o Meno aqui desde 1868, ligando a cidade velha ao bairro de Sachsenhausen na margem sul. O vão atual data de 1946, reconstruído depois de ter sido explodido nos últimos dias da guerra. Esta é a melhor vista gratuita do horizonte da cidade: põe-te a meio da ponte virado para oeste e as torres dos bancos empilham-se atrás de ti enquanto a catedral ancora a cidade velha. Sim, as grades estão soterradas em cadeados do amor. Sim, é um bocado cliché. Atravessa-a na mesma, porque é o caminho natural para a fileira de museus e a foto é genuinamente boa. Está aberta a qualquer hora e é gratuita. Uma vez na margem sul, vira à direita (oeste) e anda ao longo do cais.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   visitfrankfurt.travel ↗

   Localização

   Eiserner Steg no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   Museumsufer

   

   A margem sul transforma-se numa alameda arborizada ladeada de museus, o Museumsufer, uma das concentrações de museus mais densas da Europa, com cerca de 39 instituições sob a marca partilhada. Passas por museus de arquitetura, cinema, artes aplicadas, culturas do mundo e comunicação em fila, a maioria deles em belas villas antigas recuadas atrás de plátanos. Não tens tempo para entrar em todos, e tentar contrariaria o sentido de um passeio a pé. Trata este troço como o próprio passeio: o rio de um lado, as fachadas dos museus do outro, corredores e ciclistas por todo o lado. A maioria dos museus aqui funciona grosso modo de terça a domingo, das 10:00 às 18:00, com horário alargado à sexta, e fechado às segundas, por isso confirma antes de te comprometeres com um. Os preços variam consoante o museu. Se quiseres escolher um único para entrar mesmo, que seja a próxima paragem.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Qui: 10:00–18:00 | Sex: 10:00–20:00 | Sáb–Dom: 10:00–18:00

   Preço

   Variável (preços individuais dos museus)

   Site

   museumsufer-frankfurt.net ↗

   Localização

   Museumsufer no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Museu Städel (Städelsches Kunstinstitut)

   

   De todos os museus do cais, este é o que deves escolher. O Städel é o grande museu de arte de Frankfurt e um dos mais importantes da Alemanha, com uma coleção de cerca de 3.100 pinturas que vão do período medieval, passando pela era moderna, até à obra contemporânea. A instituição remonta a um legado de um banqueiro de 1815 e mudou-se para este edifício à beira-rio em 1878. A ala contemporânea subterrânea, iluminada por clarabóias redondas embutidas num montículo relvado, vale a visita por si só. A entrada é €17 e está aberto de terça a domingo, das 10:00 às 18:00, com horário alargado até às 21:00 à quinta, fechado à segunda. Reserva pelo menos 90 minutos se entrares, o que significa que este é o teu ponto de decisão: entrega-te à arte agora, ou continua a andar e guarda-o para outro dia. Se o saltares, segue em frente e o percurso curva para norte em direção ao jardim botânico.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Qua: 10:00–18:00 | Qui: 10:00–21:00 | Sex–Dom: 10:00–18:00

   Preço

   €17

   Site

   staedelmuseum.de ↗

   Localização

   Museu Städel (Städelsches Kunstinstitut) no Google Maps ↗

   20 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Palmengarten Frankfurt

   

   Esta é a etapa mais longa do passeio, e leva-te de volta sobre o rio e até ao Westend, o bairro arborizado onde o dinheiro de Frankfurt vive em casas senhoriais. A recompensa é o Palmengarten, um jardim botânico inaugurado em 1871 e, com 22 hectares, um dos maiores do seu género na Alemanha. Grandes estufas, um pavilhão tropical de palmeiras, canteiros formais, um lago de barcos e relva que chega para perderes as multidões. Liga-se ao vizinho Jardim Botânico e ao Grüneburgpark, formando o maior espaço verde perto do centro. A entrada é gratuita e está aberto todos os dias das 9:00 às 19:00. Vem aqui para te sentares, porque as tuas pernas vão precisar disso depois da longa subida. Podias facilmente passar uma hora, mas 30 minutos pela estufa principal e pela relva central chegam para o passeio. Quando saíres, ruma a leste e a sul de volta à cidade, apontando à praça da ópera.

   Horário

   Diário: 09:00–19:00

   Preço

   Grátis

   Site

   palmengarten.de ↗

   Localização

   Palmengarten Frankfurt no Google Maps ↗

   18 min a pé até à próxima paragem

8. 8

   Alte Oper

   

   Desces das ruas residenciais para a Opernplatz e a Alte Oper preenche o fundo da praça. Esta sala de concertos neo-renascentista foi construída entre 1873 e 1880, destruída por um ataque aéreo em 1944, e ficou em ruínas durante décadas antes de a casa reconstruída finalmente reabrir em 1981. A praça em frente, com a sua fonte, é um dos melhores sítios do centro para parar, e no verão as esplanadas dos cafés espraiam-se por ela. É agora um espaço de concertos e eventos a funcionar, em vez de uma casa de ópera, por isso, a não ser que tenhas bilhetes (que começam à volta de €36), estás aqui pela fachada e pela praça, não pelo interior. Tudo bem; o exterior é o que importa. Da fonte, olha ao longo da Opernplatz e tens uma linha de visão limpa até às torres dos bancos, que é exatamente para onde vais a seguir.

   Horário

   Varia consoante o evento

   Preço

   €36+

   Site

   alteoper.de ↗

   Localização

   Alte Oper no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

9. 9

   Main Tower

   

   Agora estás no meio dos arranha-céus, e a Main Tower é o único que deixa o público subir ao topo. Com 200 metros (240 com o mastro), está entre os edifícios mais altos da Alemanha, inaugurado em janeiro de 2000 como sede local do banco Helaba. A plataforma panorâmica é toda a razão para vir: um genuíno terraço ao ar livre a 200 metros de altura, com o rio, a cidade velha e o aeroporto estendidos lá em baixo. Esta é a tua melhor vista de conjunto de como a cidade se encaixa, e depois de um longo passeio faz tudo o que viste fazer sentido. A entrada é €9, muito mais barata do que a maioria das plataformas de observação. Está aberta de segunda a quinta das 10:00 às 21:00, sexta e sábado até às 23:00, e domingo até às 21:00, por isso esta é a opção noturna. Sobe ao pôr do sol se o horário der. Depois anda para sudeste de volta à cidade velha.

   Horário

   Seg–Qui: 10:00–21:00 | Sex–Sáb: 10:00–23:00 | Dom: 10:00–21:00

   Preço

   €9

   Site

   maintower.de ↗

   Localização

   Main Tower no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

10. 10

    Goethe-Haus

    

    Aninhada na Großer Hirschgraben, uma rua sossegada logo ao lado da azáfama das compras, fica a casa onde Johann Wolfgang von Goethe nasceu e viveu até 1795. Ressalva importante: a original foi destruída na guerra, e o que vês é uma reconstrução cuidadosa e fiel. Os quartos estão mobilados como a família os mantinha, e para quem se importa com a literatura alemã isto é uma verdadeira peregrinação. Para todos os outros, é uma casa de época bem feita que mostra como uma família abastada de Frankfurt do século XVIII vivia de facto. A entrada é €12, aberta de segunda a quarta e de sexta a domingo das 10:00 às 18:00, com horário alargado até às 21:00 à quinta. Se o Romantismo alemão te deixa indiferente, esta é fácil de admirar da rua e saltar o bilhete. De uma forma ou de outra, é um curto passeio de volta à última paragem e ao edifício mais significativo de todo o percurso.

    Horário

    Seg–Qua: 10:00–18:00 | Qui: 10:00–21:00 | Sex–Dom: 10:00–18:00

    Preço

    €12

    Site

    goethehaus-frankfurt.de ↗

    Localização

    Goethe-Haus no Google Maps ↗

    3 min a pé até à próxima paragem

11. 11

    Paulskirche (Frankfurter Paulskirche)

    

    Acaba aqui, porque esta igreja redonda de arenito importa mais do que o seu aspeto simples sugere. A Paulskirche é onde a Assembleia Nacional de Frankfurt se reuniu em 1848 e 1849, o primeiro parlamento democraticamente eleito para toda a Alemanha. A constituição redigida sob este teto tornou-se um modelo para a constituição de Weimar de 1919 e para a Lei Fundamental do pós-guerra de 1949. Isso faz dela o berço simbólico da democracia alemã. O interior é deliberadamente despojado; ardeu por completo em 1944 e foi reconstruído de forma simples em 1948, como o primeiro edifício histórico que Frankfurt restaurou, financiado por donativos de todo o país. Não esperes um interior de igreja grandioso. Espera uma sala de assembleia tranquila, quase austera, com uma história poderosa por detrás. A entrada é gratuita e está aberta todos os dias das 10:00 às 17:00. É uma última paragem apropriada: a uns minutos a pé do Römerberg onde começaste, fechando o circuito pela cidade velha.

    Horário

    Diário: 10:00–17:00

    Preço

    Grátis

    Site

    paulskirche.de ↗

    Localização

    Paulskirche (Frankfurter Paulskirche) no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Frankfurt? Guiado vs. por tua conta

Aqui ficam as contas honestas. Todo este percurso é fazível de graça se saltares os interiores pagos: o Römerberg, a catedral, a ponte pedonal, o Palmengarten, a praça da ópera e a Paulskirche não custam nada. Os únicos bilhetes que vale a pena considerar são o Städel (€17), a plataforma da Main Tower (€9) e a Goethe-Haus (€12). Mesmo que faças os três, ficas por €38 por um dia inteiro, valor que nenhuma visita guiada se aproxima de igualar.

Os passeios guiados a pé pela cidade velha de Frankfurt costumam custar de €15 a €25 por pessoa por cerca de duas horas, e as grandes excursões de autocarro ou combinadas vão mais alto. Um guia privado custa bastante mais. O que ganhas por esse dinheiro é uma pessoa a responder a perguntas e a gerir o percurso por ti. O que perdes é a liberdade de passar 90 minutos no Städel, de comer pela Kleinmarkthalle ao teu ritmo, ou de te sentares no Palmengarten até os teus pés recuperarem.

A minha opinião: o centro de Frankfurt é pequeno e as indicações deste percurso são simples, por isso um guia não é necessário aqui como poderia ser numa cidade extensa e confusa. Fá-lo por conta própria, mete os €20 que terias gasto num guia na Main Tower e num copo de Apfelwein, e sais a ganhar tanto em dinheiro como em flexibilidade.

Quanto tempo demora este tour por Frankfurt?

O tempo puro de caminhada é cerca de duas horas, mas ninguém deve despachar isto em duas horas. Conta com três a quatro com paragens. As duas etapas longas (Städel até ao Palmengarten, e depois Palmengarten de volta à Alte Oper) comem entre as duas quase 40 minutos de caminhada, por isso dosa-te antes e depois.

As paragens que merecem tempo a sério são o Städel (90 minutos no mínimo se entrares), o Palmengarten (30 a 60 minutos) e a Main Tower (30 minutos para a subida e a vista). Tudo o resto é uma paragem de 10 a 15 minutos. O sítio natural para descansar é o Palmengarten: encontra um banco junto à relva central ou ao lago de barcos depois da longa subida. Para comida, a Kleinmarkthalle, no início do percurso, é a escolha óbvia, e as esplanadas da Opernplatz são o melhor sítio para te sentares a meio do percurso. Se quiseres acabar com o ritual local, volta a atravessar para Sachsenhausen depois do passeio para um Apfelwein numa das velhas tabernas à volta da Affentorplatz.

Um “free tour” por Frankfurt é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Frankfurt

• Começa na estação de metro Hauptwache ou Dom/Römer, ambas a 2 a 3 minutos a pé do Römerberg. Faz o passeio à tarde para chegares à Main Tower por volta do pôr do sol, quando está aberta até mais tarde (até às 21:00 dom-qui, 23:00 sex-sáb).
• As praças da cidade velha são de calçada e irregulares, e o cais do rio é pavimentado mas longo. Usa sapatos próprios para andar, não as sabrinas que trouxeste para o jantar. Duas etapas deste percurso são de 18 a 20 minutos de caminhada contínua.
• As casas de banho públicas escasseiam no centro. Usa as de dentro da Kleinmarkthalle no início do passeio, ou as instalações do Palmengarten e da Main Tower, todas no percurso. Os cafés vão esperar uma compra.
• Come na Kleinmarkthalle: uma salsicha de Frankfurt grelhada ou um prato de Grüne Soße custam uns poucos euros de pé. Para a bebida local, guarda o Apfelwein (sidra de maçã turva, servida em copos canelados) para uma taberna de Sachsenhausen depois do passeio.
• Melhor foto: põe-te a meio da Eiserner Steg virado para oeste ao fim da tarde. Os arranha-céus apanham o sol baixo de um lado e a torre da catedral emoldura a cidade velha do outro. A hora dourada faz todo o horizonte brilhar.

Perguntas frequentes