Selvguidet byvandring i Hanoi

Hvorfor gå i Hanoi? En selvguidet tur

Hanoi er en by preget av motsetninger: en tusen år gammel hovedstad der franske kolonitårn rager over buddhistiske pagoder, der motorsykler smyger seg mellom røkelsesfylte templer, og der en bolle med den beste pho-en du noensinne vil spise koster under en dollar. Å gå er den eneste måten å virkelig oppleve byen på. En taxi eller Grab-tur suser for fort gjennom kaoset, og en guidet gruppe blokkerer de smale fortauene.

Denne selvguidede gåturen i Hanoi dekker 12,8 kilometer fordelt på 12 stopp over omtrent 4,5 timers gange. Den starter ved byens emosjonelle sentrum ved Hoan Kiem-sjøen, trer seg gjennom de eldgamle handelsgatene i det gamle kvarteret, krysser inn i det politiske sentrum i Ba Dinh-distriktet, og ender ved bredden av West Lake. Ruten går fra øst til vest, så ettermiddagssolen blir liggende bak deg i store deler av andre halvdel.

Ruten: 12 stopp

Sveip gjennom bilder eller bla gjennom navnene nedenfor

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Rutekart

Din Hanoi byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Hoan Kiem Lake

   

   Enhver byvandring i Hanoi starter her. Denne 12 hektar store ferskvannssjøen ligger mellom det kaotiske gamle kvarteret i nord og det franske kolonidistriktet i sør. Navnet betyr «Den returnerte sverdets innsjø», knyttet til en legende fra 1400-tallet om keiser Le Loi. En liten øy huser Ngoc Son-tempelet, som nås via en rød trebro. Promenaden rundt sjøen er åpen døgnet rundt og er gratis. På kveldene i helgene stenges gatene rundt for trafikk og forvandles til en gågate med gateartister og matboder. Tidlig morgen er den roligste tiden, når eldre lokale utøver tai chi langs vannkanten. Søndag morgen er det mest avslappet.

   Les mer om Hoan Kiem Lake →

   Åpningstider

   Free

   Pris

   Gratis

   Tips

   Gågata i helgene varer fra fredag kveld til søndag natt. Atmosfæren er helt annerledes enn i hverdagstrafikken. Søndag morgen er den roligste tiden.

   3 min gange til neste stopp

2. 2

   Ngoc Son Temple

   

   Fra den nordlige bredden av Hoan Kiem-sjøen krysser du The Huc-broen, en knallrød trekonstruksjon hvis navn betyr «Solstråle-broen». Tempelet på Jadeøya er beskjedent, men stemningsfullt. Det hedrer Van Xuong, litteraturens gud, og Tran Hung Dao, en militærhelt fra 1200-tallet som slo tilbake mongolinvasjonene. Inne kan du se de bevarte restene av en 169 kilo tung skilpadde som ble hentet opp fra sjøen i 2016, den siste av sitt slag som man vet levde her. Tempelet er en rolig lomme omgitt av vann og trær før du kaster deg inn i støyen i det gamle kvarteret.

   Les mer om Ngoc Son Temple →

   Åpningstider

   Man-Fre: 7:00 AM – 7:00 PM | Lør-Søn: 7:00 AM – 10:00 PM

   Pris

   VND 30,000

   5 min gange til neste stopp

3. 3

   Old Quarter

   

   Denne tusen år gamle handelsbydelen er kjent som «De 36 gatene», og hver gate var historisk dedikert til ett enkelt håndverk eller produkt. Hang Bac solgte sølv, Hang Gai solgte silke, Hang Ma solgte papirvarer. Mange av gatene holder fortsatt på disse spesialitetene. Denne vandringen gjennom smugene krever fokus, da de knapt er brede nok til at to motorsykler kan passere, og fortauene fungerer som parkeringsplass, kjøkken og stue. Det gamle kvarteret er åpent døgnet rundt og gratis å utforske. Stopp ved en av de bittesmå bodene i Hang Buom for en banh mi (ca. 25 000 VND) og spis den stående på fortauskanten som alle andre. Energien her er nådeløs og oppleves best i et rolig tempo.

   Les mer om Old Quarter →

   Åpningstider

   Free

   Pris

   Gratis

   8 min gange til neste stopp

4. 4

   Dong Xuan Market

   

   I den nordlige kanten av det gamle kvarteret ligger Hanois største overbygde marked, som har vært i drift i en eller annen form i hundrevis av år. Dagens bygning er fra en gjenoppbygging i 1994 etter en brann. Første etasje handler utelukkende om ferske råvarer, kjøtt, tørket fisk og krydder. De øverste etasjene har klær, tekstiler og husholdningsartikler. Lukten slår imot deg før du i det hele tatt går inn. Dette er først og fremst et grossistmarked og dernest et turistmål, så selgerne driver med engros og atmosfæren er preget av business. Matboder ved inngangene selger bun cha og pho for 25 000 til 40 000 VND. Åpent daglig fra ca. 06:00 til 19:00. I helgene sprer et nattmarked seg ut i de omkringliggende gatene.

   Les mer om Dong Xuan Market →

   Åpningstider

   Free (entry)

   Pris

   Gratis (entry)

   Tips

   Nattmarkedet i helgene sprer seg ut i gatene fra ca. klokken 19:00 til midnatt. Matbodene langs sørsiden av markedet er billigere og bedre enn de på innsiden.

   12 min gange til neste stopp

5. 5

   St. Joseph Cathedral

   

   Denne nygotiske katedralen ble bygget av den franske koloniadministrasjonen på 1880-tallet med Notre-Dame i Paris som løs modell. Den ser helt malplassert ut i Hanoi, og det er nettopp derfor den fungerer. De to firkantede tårnene rager over et nabolag med smale butikkhus og fortauskafeer. Steinen på utsiden har værbitte mørkegrå toner som gir den et røffere utseende enn sine europeiske motstykker. Inne filtrerer glassmalerier farget lys over kirkebenker av tre. Åpent daglig fra 08:00 til 11:00 og 14:00 til 17:00. Gratis inngang. Plassen foran fylles opp hver kveld med unge lokale som sitter på lave krakker og drikker egg-kaffe. Prøv Cafe Giang i Nguyen Huu Huan-gaten, en 3-minutters spasertur sørover; en kopp ca phe trung koster rundt 35 000 VND.

   Les mer om St. Joseph Cathedral →

   Åpningstider

   Daglig: 8:00 – 11:00 AM, 2:00 – 5:00 PM

   Pris

   Gratis

   Tips

   Cafe Giang ligger tre minutter unna i Nguyen Huu Huan-gata. De hevder å ha funnet opp Hanois berømte egg-kaffe (ca phe trung). En kopp koster rundt 35 000 VND.

   10 min gange til neste stopp

6. 6

   Vietnamese Women's Museum

   

   Dette museet i fire etasjer i Ly Thuong Kiet-gaten dekker kvinners roller gjennom Vietnams historie: i krig, i familielivet, i handel og i kulturelle tradisjoner. Utstillingene ble redesignet mellom 2006 og 2010 med moderne teknikker, tydelige engelske skilt og multimediastasjoner. Krigsseksjonen i de øverste etasjene forteller personlige historier om kvinner som kjempet, smuglet forsyninger og drev etterretningsnettverk. Mote- og tekstilutstillingene i første etasje er lettere tilgjengelige. Inngang koster 30 000 VND. Åpent daglig 08:00 til 17:00. Det er kompakt, og 60 til 90 minutter er mer enn nok. Museumsbutikken selger håndverk fra kooperativer for kvinner fra etniske minoriteter til faste priser.

   Les mer om Vietnamese Women's Museum →

   Åpningstider

   Daglig: 8:00 AM – 5:00 PM

   Pris

   VND 30,000

   Tips

   Butikken i første etasje selger håndverk laget av kvinnekooperativer fra ulike minoritetsgrupper. Prisene er transparente og pengene går direkte til de som har laget varene.

   20 min gange til neste stopp

7. 7

   Temple of Literature

   

   Dette er Hanois eldste og mest fredelige historiske sted, grunnlagt i 1070 under keiser Ly Thanh Tong. Det ble bygget for å hedre Konfutse og ble senere Vietnams første nasjonale universitet, som utdannet lærde i over 700 år. Fem gårdsrom er forbundet via porter med navn som Dai Trung og Khue Van Cac. Det tredje gårdsrommet huser 82 steinstøtter montert på utskårne skilpadder, som viser navnene på doktorgradsstudenter fra 1400- til 1700-tallet. Studenter gnir fortsatt skilpaddenes hoder før eksamen. Inngang koster 30 000 VND. Åpent daglig 08:00 til 17:00. Besøk mellom 08:00 og 09:00 når lyset gjennom trærne er på sitt beste og turgruppene ennå ikke har kommet.

   Les mer om Temple of Literature →

   Åpningstider

   Daglig: 8:00 AM – 5:00 PM

   Pris

   30000 VND

   Tips

   Besøk stedet mellom klokken 08:00 og 09:00 når det åpner. Lyset gjennom trærne i de indre gårdsrommene er finest da, og turistbussene kommer vanligvis etter 09:30.

   5 min gange til neste stopp

8. 8

   Vietnam National Fine Arts Museum

   

   Dette museet holder til i en fransk kolonibygning fra 1930-tallet i Nguyen Thai Hoc-gaten 66, rett bak Litteraturens tempel, og rommer over 2000 kunstverk. Denne turen til fots går videre til de øverste etasjene, der lakkmalingene er høydepunktet: dype farger i svart, rødt og gullblad lagt lagvis på trepaneler – en teknikk vietnamesiske kunstnere adapterte fra tradisjonelle lakkvarer på 1930-tallet. Første etasje dekker Cham-steinutskjæringer og buddhistisk skulptur. Inngang koster 40 000 VND. Stengt mandager; åpent tirsdag til søndag 08:30 til 17:00. Det er roligere og mindre enn det etnologiske museet, så 60 til 90 minutter holder.

   Les mer om Vietnam National Fine Arts Museum →

   Åpningstider

   Man: Stengt | Tir-Søn: 8:30 AM – 5:00 PM

   Pris

   VND 40,000

   Tips

   Museet har en utmerket liten gavebutikk som selger kopier av lakkfat og tresnitt. Prisene er faste og rettferdige, så her slipper du prutingen du må gjennom i Gamlebyen.

   8 min gange til neste stopp

9. 9

   One Pillar Pagoda

   

   Konseptet er enkelt og merkelig: et tretempel bygget på en enkelt steinpilar som stiger opp fra en lotusdam, designet for å ligne en lotusblomst som vokser ut av vannet. Keiser Ly Thai Tong beordret byggingen i 1049 etter å ha drømt om barmhjertighetens bodhisattva som satt på en lotus. Dagens struktur er en gjenoppbygging fra 1955; franske styrker ødela originalen da de trakk seg ut av Hanoi i september 1954. Pilaren er omtrent 4 meter høy, og tempelet på toppen er et lite, kvadratisk rom. Hele severdigheten tar omtrent fem minutter å se, noe som kan føles som et antiklimaks. Men den ligger rett ved siden av Mausoleum-komplekset, noe som gjør det til et enkelt stopp. Åpent daglig 07:00 til 18:00. Gratis.

   Les mer om One Pillar Pagoda →

   Åpningstider

   Daglig: 7:00 AM – 6:00 PM

   Pris

   Gratis

   Tips

   tom

   3 min gange til neste stopp

10. 10

    Ho Chi Minh Mausoleum

    

    Dette granittmonumentet er 21,6 meter høyt og 41,2 meter bredt, og huser den balsamerte kroppen til Vietnams revolusjonære leder i en temperaturkontrollert glasskiste. Besøket er strengt kontrollert: kø på én rekke, ingen snakking, ingen hender i lommene, ingen fotografering inne. Hele opplevelsen tar 15 til 20 minutter. Kun åpent om morgenen: tirsdag til torsdag og helger, 07:30 til 11:30. Stengt mandager og fredager. Det stenges også helt i omtrent to måneder hvert år (vanligvis oktober til november) for vedlikehold. Gratis inngang. Kom før 07:30 for å slippe unna de lengste køene. Dresskode: ingen shorts over kneet, ingen ermeløse topper.

    Les mer om Ho Chi Minh Mausoleum →

    Åpningstider

    Man: Stengt | Tir-Tor: 7:30 – 11:30 AM | Fre: Stengt | Lør-Søn: 7:30 – 11:30 AM

    Pris

    Gratis

    Tips

    Møt opp før 07:30 for å slippe den lengste køen. Innen klokken 09:00 i helgene er køen flere hundre meter lang. Kle deg anstendig: ingen shorts som slutter over kneet og ingen ermeløse topper.

    2 min gange til neste stopp

11. 11

    Ba Dinh Square

    

    Det var her det moderne Vietnam ble født. Den 2. september 1945 sto Ho Chi Minh foran en halv million mennesker på denne plassen og erklærte uavhengighet fra Frankrike. Plassen er 320 meter lang og 100 meter bred, delt inn i 240 gressflekker av gangveier. En 25 meter høy flaggstang står i sentrum. Plassen er åpen daglig fra 05:00 til 22:00 og er gratis å besøke. Flaggheisingsseremonien ved soloppgang og senkingen ved solnedgang er korte militære ritualer med vakter i hvite uniformer. Soloopgang-versjonen er mindre overfylt og mer stemningsfull. Betydningen veier tyngre enn det visuelle, men å vite hva som skjedde her gir det flate rommet sin tyngde.

    Les mer om Ba Dinh Square →

    Åpningstider

    Daglig: 5:00 AM – 10:00 PM

    Pris

    Gratis

    Tips

    Flaggheisingen skjer ved soloppgang og flaggfellingen ved solnedgang. Begge er korte militære ritualer med vakter i hvite uniformer. Solopportunen er mindre folksom og har finere stemning.

    25 min gange til neste stopp

12. 12

    West Lake

    

    Hanois største vannmasse strekker seg over 500 hektar med en 17 kilometer lang strandlinje. Den ble dannet som en kroksjø fra en gammel sving i Den røde elv. På en liten øy nær den østlige bredden ligger Tran Quoc-pagoden fra det 6. århundre, et av Vietnams eldste buddhisttempler, med sitt tårn i flere etasjer reflektert i vannet. Quan Thanh-tempelet vokter innsjøens sørøstlige hjørne. Du kan leie en sykkel og sykle hele runden, eller stoppe ved en av sjømatrestaurantene langs vannet. Luften er friskere her, gatene er bredere, og tempoet roligere. Gratis og åpen døgnet rundt. Stopp ved en av kafeene i Thanh Nien-veien rundt kl. 17:00 for utsikt over solnedgangen.

    Les mer om West Lake →

    Åpningstider

    Free

    Pris

    Gratis

    Tips

    Veien Thanh Nien går på den smale landstripen mellom West Lake og Truc Bach Lake. Stopp på en av kafeene her rundt klokken 17:00 for å se solnedgangen over vannet.

Selvguidet tur vs. gruppetur i Hanoi

Guidede gåturer i Hanois gamle kvarter og Ba Dinh-distrikt koster vanligvis mellom $30 og $60 per person og låser deg til en fast timeplan som ofte hopper over de roligere stoppene. Når du går på egen hånd, koster Litteraturens tempel 30 000 VND, Kvinnemuseet 30 000 VND og Kunstmuseet 40 000 VND. Det er hele utgiften din til inngangspenger. Alt annet på denne ruten, fra Hoan Kiem-sjøen til Mausoleet og West Lake, er gratis.

Den virkelige fordelen er fleksibiliteten. Du kan bruke 90 minutter i Kunstmuseet eller hoppe over det helt. Du kan stoppe for en egg-kaffe ved katedralen eller ta en avstikker inn i det gamle kvarteret for bun cha når du blir sulten. Gruppeturer tar ikke hensyn til rytmen i en by som belønner spontane svinger inn i sidegatene.

Hvor lang tid tar denne Hanoi turen?

Gåturen dekker 12,8 kilometer, noe som er betydelig. Planlegg for en hel dag hvis du vil gå inn i museene og templene. Selve gåtiden er rundt 4,5 timer, men med stopp inne i Litteraturens tempel, Kunstmuseet og Mausoleum-komplekset, bør du regne med 7 til 8 timer.

Ta en lengre pause i nærheten av St. Joseph-katedralen omtrent halvveis. Egg-kaffe-kafeene rundt plassen er det perfekte stedet for påfyll. En naturlig pause nummer to kommer ved Litteraturens tempel, der de skyggefulle gårdsrommene gir ekte lindring fra varmen. Hvis du starter kl. 08:00, vil du nå West Lake sent på ettermiddagen, som er den beste tiden å være der.

Tips for å gå rundt i Hanoi

• Last ned Grab-appen før du ankommer Hanoi. Hvis beina svikter halvveis, koster en Grab-sykkel tilbake til hotellet mellom 20 000 og 40 000 VND, og det er raskere enn bil i trafikken.
• Å krysse gaten i det gamle kvarteret ser skremmende ut, men følger én regel: gå i et jevnt tempo og ikke stopp eller endre retning. Motorsyklene vil flyte rundt deg. Det er når du stopp eller bråvender at problemene oppstår.
• Gatemat er den beste maten i Hanoi. En bolle pho eller en banh mi fra en bod på fortauet koster 25 000 til 50 000 VND og er ofte bedre enn det restaurantene serverer for fem ganger prisen.
• Ho Chi Minh-mausoleet er kun åpent om morgenen på tirsdag, onsdag, torsdag, lørdag og søndag. Hvis du går denne ruten på en mandag eller fredag, vil du se utsiden, men kan ikke gå inn.
• Ta med en liten vannflaske og fyll den på i en hvilken som helst nærbutikk for 5 000 til 10 000 VND. Dehydrering rammer fort i luftfuktigheten i Hanoi, spesielt på det lange strekket mellom det gamle kvarteret og Ba Dinh-distriktet.

Ofte stilte spørsmål