Metz byvandring

Hvorfor gå i Metz?

Denne byvandringen på 5,9 km tar deg gjennom Metz på 6 stopp i løpet av ca. 2 timer. Ruten går fra en middelaldersk festningsport, via samtidskunst og romerske ruiner, til katedralen med mer farget glass enn noen annen katedral i verden. Metz ligger der Moselle og Seille møtes i nordøst-Frankrike. Byen har byttet hender mellom Frankrike og Tyskland flere ganger, og det lagvise historien syns på hvert eneste bygg. Du går forbi en kirke opprinnelig bygget som et romersk lagerhus på 300-tallet, et protestantisk tempel reist under den tyske annekteringen, og en katedral hvis 6 500 kvadratmeter glass har gitt den kallenavnet «Guds lykt».

Din Metz byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Porte des Allemands

   

   Porte des Allemands spenner over Seille-elven som et miniatyrslott, med to runde tårn på den ene siden og firkantede tårn på den andre, begge fra 1200-tallet. Navnet («Tyskernes port») viser til Teutonic Knights, en ridderorden som drev et sykehus i nærheten, ikke til noen militær konflikt. Dette er den mest imponerende gjenværende delen av Metz' middelalderske bymurer, som en gang strakte seg over 6 km rundt byen. Porten er gratis og åpen hele døgnet. Gå over til den andre siden av Seille for det beste fotografiet, der hele bro-festningen speiler seg i vannet. Nabolaget rundt, Outre-Seille, er et av Metz' mest autentiske boligkvartaler, uten noe av turistpolishen du finner i bysentrum.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Tips

   Tilgang til vollene og utstillingene inne er gratis; du trenger ikke billett for å utforske de øverste nivåene.

   Nettside

   metz.fr ↗

   Plassering

   Porte des Allemands på Google Maps ↗

   18 min gange

2. 2

   Centre Pompidou-Metz

   

   Centre Pompidou-Metz åpnet i 2010 som den første desentraliserte filialen av Pompidou i Paris, og selve bygget er minst like mye verdt å se som utstillingene inni. Arkitektene Shigeru Ban og Jean de Gastines tegnet et heksagonalt taktekke av trelattverk inspirert av en kinesisk stråhatt, som dekker 8 000 kvadratmeter over tre utkragede gallerituneller som peker mot katedralen, jernbanestasjonen og parken. Inngangsbillett koster €11, og museet er åpent mandager og onsdag til søndag fra 10:00 til 18:00, stengt tirsdager. De midlertidige utstillingene hentes fra Pompidous samling på 120 000 verk. Bygget er slående selv utenfra. Den tilstøtende parken med speilbasseng og skateboardanlegg er et godt sted å ta en pause.

   Åpningstider

   Man: 10:00–18:00 | Tir: Stengt | Ons–Søn: 10:00–18:00

   Pris

   €11

   Tips

   Galleriene kan være kjølige selv om sommeren på grunn av klimaanlegget som kreves for kunsten, så ta med en ekstra genser.

   Nettside

   centrepompidou-metz.fr ↗

   Plassering

   Centre Pompidou-Metz på Google Maps ↗

   10 min gange

3. 3

   Église Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz

   

   Saint-Pierre-aux-Nonnains stammer fra ca. 380 e.Kr. og er en av de eldste kirkene i Frankrike, og et av de eldste stående religiøse byggverkene i Europa. Den ble opprinnelig bygget som et romersk lagerhus, og ble på 700-tallet omgjort til en kristen kirke da benediktinernonnene overtok stedet. Korretskilleveggen av romansk stein, skåret med sammenvevde rankemønstre, befinner seg nå i Musée de la Cour d'Or. Bygget fungerer i dag som konsertsal, og er åpent for publikum i helgene fra 14:00 til 18:00. Inngang er gratis. Murene viser tydelig romersk murverk i bunnen, med merovingiske og middelalderske tillegg lagvis oppover, slik at du bokstavelig talt ser et tverrsnitt av 1 600 års byggehistorie.

   Åpningstider

   Man–Fre: Stengt | Lør–Søn: 14:00–18:00

   Pris

   Gratis

   Tips

   Den akustiske treskjermen inne hjelper på lyden under konserter, men skjuler noen av de opprinnelige veggene; se opp for å se detaljer i det gamle murverket nær taket.

   Nettside

   metz.fr ↗

   Plassering

   Église Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz på Google Maps ↗

   10 min gange

4. 4

   Temple Neuf de Metz

   

   Temple Neuf er en protestantisk kirke bygget mellom 1901 og 1904 under den tyske annekteringen av Alsace-Lorraine. Plasseringen på en liten øy i Moselle gjør det til et av de mest fotograferte byggene i nordøst-Frankrike. Den gråsandsteins romanisk-revivalistiske arkitekturen var et bevisst tysk utsagn, men omgivelsene hever seg over politikken. Inngangsbillett koster €3, og interiøret er åpent onsdager og lørdager fra 15:00 til 17:00. Gå langs Quai des Roches på motsatt bredd for det klassiske speilbilledbildet, som er best i ettermiddagslys. Øyplasseringen gjør at bygget ser ut til å flyte på vannet når Moselle er høy. Elvepromenaden rundt er en behagelig, flat strekning som knytter sammen de viktigste severdighetene i gamlebyen.

   Åpningstider

   Man–Tir: Stengt | Ons: 15:00–17:00 | Tor–Fre: Stengt | Lør: 15:00–17:00 | Søn: Stengt

   Pris

   €3

   Tips

   Gå til 'Jardin d'Amour' rett bak kirken på spissen av øya for å få utsikt over kirkeveggen fra vannivå i fred og ro.

   Nettside

   templeneufmetz.org ↗

   Plassering

   Temple Neuf de Metz på Google Maps ↗

   5 min gange

5. 5

   Cathédrale Saint-Étienne de Metz

   

   Metz-katedralen, Cathédrale Saint-Étienne, har 6 500 kvadratmeter farget glass, det største glassflatearealet i noen katedral i verden. Det alene rettferdiggjør besøket, men kvaliteten på glasset er det som gjør det virkelig særegent. Vinduene spenner over åtte århundrer: middelaldersk glass fra 1200-tallet, reneissansepaneler, og sju vinduer designet av Marc Chagall mellom 1958 og 1968, der hans dype blå og røde farger fremstiller scener fra Edens hage og overgangen av Rødehavet. Skipet er 41,4 meter høyt, det tredje høyeste i Frankrike. Inngangsbillett koster €3, og katedralen åpner daglig kl. 08:00. Besøk en solrik morgen når lyset strømmer gjennom de sørvendte vinduene og oversvømmer steininteriøret med farger. Effekten er ulik noen annen gotisk katedral.

   Åpningstider

   Daglig: 08:00–18:00

   Pris

   €3

   Tips

   Ta med kikkert hvis du har; detaljene i de øverste vinduene sitter for høyt til at du får med deg alt med det blotte øye.

   Nettside

   metz.catholique.fr ↗

   Plassering

   Cathédrale Saint-Étienne de Metz på Google Maps ↗

   5 min gange

6. 6

   Place Saint-Louis

   

   Place Saint-Louis er et middelaldersk markedstorg rammet inn av italiensk-inspirerte arkadebygninger fra 1300- og 1400-tallet, rester fra Metz' dager som et viktig banksenter for lombardiske kjøpmenn fra Nord-Italia. Pengevekslernes bord som en gang fylte torget ga opphav til det franske ordet «banque». Torget er gratis og åpent hele døgnet. Arkadenesundergangene huser nå restauranter og kafeer, mens de øvre etasjene med bratte gavltak og sprossevinduer i det store og hele ser ut som i middelalderen. Om sommeren fyller restaurantterrassene torget, og det er det beste stedet i Metz for et langt måltid utendørs. Sett deg under arkadene og se opp på 600 år med intakt handelsarkitektur.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Tips

   Se etter minneplatene på søylene; de markerer ofte hvor spesifikke middelalderfag eller familier holdt til.

   Plassering

   Place Saint-Louis på Google Maps ↗

Tur på egen hånd vs. gruppetur i Metz

Metz er en av Frankrikes mest undervurderte byer. Kombinasjonen av verdens største katedralglassamling, en romersk kirke fra 300-tallet, et moderne Shigeru Ban-museum og middelalderske lombardiske arkader gir en vandring som dekker et forbausende spekter av arkitekturhistorie i et kompakt område. Byens franco-tyske identitet legger til et kulturelt lag du ikke finner andre steder i Frankrike: Temple Neuf ble bygget av tyske protestanter på en elveøy, mens katedralens Chagall-vinduer ble bestilt av den franske republikk. Dette tospråklige preget preger alt i Metz, fra arkitektur til mat, der quiche lorraine møter tyske ølhaller. Ruten er flat, overkommelig og aldri overfylt.

Hvor lang tid tar denne Metz turen?

Sett av 2 timer til selve gåturen i behagelig tempo. Tar du med deg utstillingene på Centre Pompidou-Metz (beregn 90 minutter) og bruker tid inne i katedralen med glasset (beregn 30 minutter), er en halvdag realistisk. Ruten er flat og helt på asfalterte flater, noe som gjør dette til en av de enklere byvandringene i denne samlingen.

Er en "gratis omvisning" i Metz virkelig gratis?

Tips for å gå rundt i Metz

• Besøk Metz-katedralen en solrik morgen. Det fargede glasset, særlig Chagall-vinduene i nordtranseptet, våkner til liv når direkte sollys strømmer gjennom. Overskyet vær flater fargene betraktelig. Morgenlyset fra øst treffer de eldste middelalderske panelene først.
• Centre Pompidou-Metz er stengt tirsdager. Går du tur en tirsdag, kan du likevel beundre det ekstraordinære treverks-taket utenfra og den tilstøtende parken, men galleriene innendørs er ikke tilgjengelige.
• Saint-Pierre-aux-Nonnains er kun åpent for publikum i helgene (lørdag og søndag fra 14:00 til 18:00). På hverdager kan du se eksteriøret og lese informasjonspanelene som forklarer byggets romerske, merovingiske og middelalderske lag.
• Place Saint-Louis er det beste stedet for lunsj eller middag. Restaurantene under arkadene serverer Lorraine-spesialiteter: quiche lorraine laget med fløte og lardons (aldri ost i den ekte versjonen), lokal Mirabelle-plommeterte og potée lorraine, en fyldig gryte med svinekjøtt og grønnsaker.
• Metz er kompakt og flatt. Hele turen kan lett gjennomføres med barnevogn eller rullestol, men noen brostein-partier nær Place Saint-Louis og Porte des Allemands er ujevne. Det er ingen nevneverdige bakker på denne ruten.

Ofte stilte spørsmål