Free Walking Tour por Metz: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Metz a pé

Este passeio a pé de 5,9 km por Metz percorre 6 pontos de interesse em cerca de 2 horas, levando você de um portão medieval de fortaleza pela arte contemporânea e ruínas romanas até a catedral com a maior quantidade de vitrais de qualquer catedral no mundo. Metz fica na confluência dos rios Mosela e Seille, no nordeste da França. É uma cidade de encruzilhada que passou entre a França e a Alemanha várias vezes, e essa história em camadas aparece em cada edifício. Você vai passar por uma igreja construída como armazém romano no século IV, um templo protestante erguido durante a anexação alemã, e uma catedral cujos 6.500 metros quadrados de vidro lhe renderam o nome "Lanterna de Deus".

O seu tour por Metz, paragem a paragem

1. 1

   Portão dos alemães (Porte des Allemands)

   

   A Porte des Allemands atravessa o rio Seille como um castelo em miniatura, com torres redondas gêmeas de um lado e torres quadradas do outro, ambas do século XIII. O nome ("Portão dos Alemães") se refere aos Cavaleiros Teutônicos que mantinham um hospital nas proximidades, não a nenhum conflito militar. É o trecho mais impressionante das antigas fortificações medievais de Metz, que já se estenderam por mais de 6 km ao redor da cidade. A entrada é gratuita e o portão permanece aberto a qualquer hora. Traverse para a margem oposta do Seille para tirar a melhor foto, onde toda a extensão da fortaleza-ponte se reflete na água. O bairro ao redor, o Outre-Seille, é um dos quarteirões residenciais mais autênticos de Metz, sem nada do polimento turístico do centro da cidade.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Dica

   O acesso às muralhas e às exposições interiores é gratuito; não precisa de bilhete para explorar os níveis superiores.

   Site

   metz.fr ↗

   Localização

   Portão dos alemães (Porte des Allemands) no Google Maps ↗

   18 min a pé

2. 2

   Centro Pompidou-Metz (Centre Pompidou-Metz)

   

   O Centre Pompidou-Metz abriu em 2010 como a primeira filial descentralizada do Centre Pompidou de Paris, e o próprio edifício é um motivo de visita tão válido quanto qualquer coisa dentro dele. Os arquitetos Shigeru Ban e Jean de Gastines projetaram um teto hexagonal de treliça de madeira inspirado num chapéu de palha chinês, cobrindo 8.000 metros quadrados sobre três tubos de galeria em balanço que apontam para a catedral, a estação de trem e o parque. A entrada custa €11 e o museu funciona de segunda e quarta a domingo das 10h às 18h, fechado às terças. As exposições temporárias giram com a coleção de 120.000 obras do Pompidou. Mesmo visto de fora, o edifício chama atenção. O parque adjacente com espelho d'água e área de skate é uma boa pausa no roteiro.

   Horário

   Seg: 10:00–18:00 | Ter: Fechado | Qua–Dom: 10:00–18:00

   Preço

   €11

   Dica

   As galerias podem ser frias mesmo no verão devido ao controlo de temperatura exigido para a arte, por isso leve um agasalho.

   Site

   centrepompidou-metz.fr ↗

   Localização

   Centro Pompidou-Metz (Centre Pompidou-Metz) no Google Maps ↗

   10 min a pé

3. 3

   Église Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz

   

   A Saint-Pierre-aux-Nonnains remonta a cerca de 380 d.C., o que a torna uma das igrejas mais antigas da França e um dos edifícios religiosos em pé mais antigos da Europa. Foi originalmente construída como armazém romano e, no século VII, convertida em igreja cristã quando as freiras beneditinas se instalaram no local. A grade de coro românica, esculpida com padrões entrelaçados de videiras, está hoje no Musée de la Cour d'Or. O edifício funciona atualmente como sala de concertos, e o interior fica aberto ao público aos finais de semana das 14h às 18h. A entrada é gratuita. As paredes trazem alvenaria visivelmente romana na base, com acréscimos merovíngios e medievais sobrepostos acima, oferecendo um corte transversal literal de 1.600 anos de construção.

   Horário

   Seg–Sex: Fechado | Sáb–Dom: 14:00–18:00

   Preço

   Grátis

   Dica

   A estrutura acústica de madeira no interior ajuda nos concertos, mas esconde algumas das paredes originais; olhe para cima para ver os detalhes da alvenaria antiga perto do teto.

   Site

   metz.fr ↗

   Localização

   Église Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz no Google Maps ↗

   10 min a pé

4. 4

   Temple Neuf de Metz

   

   O Temple Neuf é uma igreja protestante construída entre 1901 e 1904 durante a anexação alemã da Alsácia-Lorena, e sua localização em uma pequena ilha no rio Mosela o torna um dos edifícios mais fotografados do nordeste da França. A arquitetura neoromânica em arenito cinza foi uma declaração deliberadamente alemã, mas o entorno transcende a política. A entrada custa €3 e o interior abre às quartas e sábados das 15h às 17h. Caminhe pelo Quai des Roches, na margem oposta, para o clássico reflexo na água, que fica melhor com a luz do fim da tarde. A localização na ilha faz com que o edifício pareça flutuar quando o Mosela está cheio. O calçadão às margens do rio que circunda a ilha é um trecho plano e agradável que conecta os principais pontos do centro histórico.

   Horário

   Seg–Ter: Fechado | Qua: 15:00–17:00 | Qui–Sex: Fechado | Sáb: 15:00–17:00 | Dom: Fechado

   Preço

   €3

   Dica

   Vá até ao 'Jardin d'Amour', mesmo atrás da igreja, na ponta da ilha, para ter uma vista calma da abside ao nível da água.

   Site

   templeneufmetz.org ↗

   Localização

   Temple Neuf de Metz no Google Maps ↗

   5 min a pé

5. 5

   Catedral Saint Etienne (Cathédrale Saint-Étienne de Metz)

   

   A Catedral de Metz, a Cathédrale Saint-Étienne, tem 6.500 metros quadrados de vitrais, a maior superfície de qualquer catedral no mundo. Isso já justifica a visita, mas a qualidade do vidro é o que a torna realmente extraordinária. As janelas cobrem oito séculos: vidros medievais do século XIII, painéis renascentistas e sete janelas projetadas por Marc Chagall entre 1958 e 1968, com azuis e vermelhos profundos retratando cenas do Jardim do Éden e da travessia do Mar Vermelho. A nave sobe 41,4 metros, a terceira mais alta da França. A entrada custa €3 e a catedral abre todos os dias às 8h. Visite numa manhã de sol, quando a luz atravessa as janelas voltadas para o sul e inunda o interior de pedra com cores. O efeito não tem igual em nenhuma outra catedral gótica.

   Horário

   Diário: 08:00–18:00

   Preço

   €3

   Dica

   Leve binóculos se os tiver; os detalhes nos vitrais superiores são demasiado altos para serem apreciados a olho nu.

   Site

   metz.catholique.fr ↗

   Localização

   Catedral Saint Etienne (Cathédrale Saint-Étienne de Metz) no Google Maps ↗

   5 min a pé

6. 6

   Place Saint-Louis

   

   A Place Saint-Louis é uma praça de mercado medieval ladeada por edifícios italianizantes com arcadas dos séculos XIV e XV, vestígios dos tempos em que Metz era um importante centro bancário para mercadores lombardos do norte da Itália. As mesas dos cambistas que preenchiam a praça deram origem à palavra francesa "banque". A praça é gratuita e aberta a qualquer hora. Os térreos com arcadas abrigam hoje restaurantes e cafés, enquanto os andares superiores, com seus telhados íngremes e janelas com travessas, permanecem praticamente inalterados desde a Idade Média. No verão, as esplanadas dos restaurantes tomam conta da praça, tornando-a o melhor lugar de Metz para uma longa refeição ao ar livre. Sente-se sob as arcadas e olhe para cima: 600 anos de arquitetura comercial intacta.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Dica

   Procure as placas comemorativas nos pilares; muitas vezes marcam onde se situavam famílias ou ofícios específicos na Idade Média.

   Localização

   Place Saint-Louis no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Metz? Guiado vs. por tua conta

Metz é uma das cidades mais subestimadas da França. A combinação da maior coleção mundial de vitrais de catedral, uma igreja romana do século IV, um museu de vanguarda projetado por Shigeru Ban e arcadas lombardas medievais resulta numa caminhada que percorre uma amplitude impressionante de história arquitetônica num espaço compacto. A identidade franco-alemã da cidade acrescenta uma camada cultural que você não encontra em nenhum outro lugar da França: o Temple Neuf foi erguido por protestantes alemães numa ilha fluvial, enquanto as janelas de Chagall na catedral foram encomendadas pela República Francesa. Essa dualidade permeia tudo em Metz, da arquitetura à culinária, que mistura a quiche lorraine com as cervejerias de estilo alemão. O roteiro é plano, tranquilo e nunca lotado.

Quanto tempo demora este tour por Metz?

Conte com 2 horas de caminhada num ritmo confortável. Se você visitar as exposições do Centre Pompidou-Metz (reserve 90 minutos) e passar um tempo dentro da catedral admirando os vitrais (reserve 30 minutos), meio dia é um planejamento realista. O trajeto é plano e inteiramente sobre superfícies pavimentadas, tornando este um dos passeios a pé mais fáceis desta coleção.

Um “free tour” por Metz é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Metz

• Visite a Catedral de Metz numa manhã de sol. Os vitrais, especialmente as janelas de Chagall no transepto norte, ganham vida quando a luz direta do sol atravessa o vidro. Dias nublados diminuem consideravelmente as cores. A luz matinal do leste ilumina os painéis medievais mais antigos primeiro.
• O Centre Pompidou-Metz fecha às terças. Se você faz o roteiro numa terça, ainda dá para apreciar o extraordinário teto de treliça de madeira pelo lado de fora e o parque ao redor, mas as galerias internas ficam inacessíveis.
• A Saint-Pierre-aux-Nonnains só abre ao público nos finais de semana (sábado e domingo, das 14h às 18h). Nos dias úteis, você pode ver o exterior e ler os painéis informativos que explicam as camadas romanas, merovíngias e medievais do edifício.
• A Place Saint-Louis é o melhor ponto para almoço ou jantar. Os restaurantes com arcadas servem especialidades da Lorena, incluindo quiche lorraine feita com creme e lardons (nunca queijo na versão autêntica), torta de ameixa Mirabelle local e potée lorraine, um robusto ensopado de porco com legumes.
• Metz é compacta e plana. O roteiro inteiro pode ser feito com carrinho de bebê ou cadeira de rodas sem dificuldade, embora alguns trechos de paralelepípedo perto da Place Saint-Louis e da Porte des Allemands sejam irregulares. Não há subidas significativas neste percurso.

Perguntas frequentes