Selvguidet byvandring i New York

Hvorfor gå i New York? En selvguidet tur

Denne ruten trekker en rett linje gjennom den tetteste delen av Midtown Manhattan, fra Bethesda Terrace i Central Park til St. Patrick's Cathedral på Fifth Avenue. Syv stopp, 7,9 kilometer, omtrent 2,5 til 3 timer til fots. Du beveger deg sørover fra parken, gjennom Times Square, forbi Empire State Building, inn i marmorsalene til New York Public Library og Grand Central Terminal, og så nordover igjen til Rockefeller Center og katedralen. Ingen omveier, ingen lange t-banetransfers, ingen kjedelige strekk der du bare går forbi anonyme kontortårn.

Det som gjør denne rekkefølgen smart er rytmen av kontraster. Du starter i den grønne stillheten i Central Park, går inn i sansenes overbelastning på Times Square, klatrer så til 86. etasje i Empire State Building for å få perspektiv på gatenettet du er i ferd med å krysse til fots. New York Public Library og Grand Central gir deg Beaux-Arts-prakt og en sjanse til å puste ut innendørs. Rockefeller Center og St. Patrick's Cathedral avslutter ruten med Art Deco-ambisjoner ved siden av nygotisk ro. Hver overgang er bevisst: støy til stillhet, moderne til historisk, gatenivå til skyline og tilbake.

Ruten: 7 stopp

Sveip gjennom bilder eller bla gjennom navnene nedenfor

1

2

3

4

5

6

7

Rutekart

Din New York byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Bethesda Terrace

   

   Byvandringen begynner ved ett av Central Parks fineste arkitektoniske høydepunkter, nær 72nd Street, der en bred dobbelttrapp leder ned til Angel of the Waters-fontenen. Den ble avduket i 1873 for å markere åpningen av Croton-akvedukten som første gang brakte rent vann til New York. Minton-flisehvelvet under den øvre terrassen er ett av de mest forseggjorte i hele USA, med over 49 ulike enkausiske flisemønstre som ble restaurert i et nitid arbeid i 2007. Gatemusikanter setter seg opp under arkaden de fleste morgnene, og akustikken gjør at en ensom saksofon fyller hele rommet. Innsjøen strekker seg ut bak fontenen, innrammet av trærne med Midtowns skyline risende bak. Gratis og åpent daglig 06:00–01:00. Kom før 09:00 for den roligste versjonen. Midt på dagen fylles terrassen av turister og trappene blir en scene for opptredener og portrettfotografer. Bruk 15–20 minutter her, gå så sørover gjennom parken og ut ved 59th Street.

   Les mer om Bethesda Terrace →

   Åpningstider

   Daglig: 6:00 AM – 1:00 AM

   Pris

   Gratis

   15 min gåtur til neste stopp

2. 2

   Times Square

   

   Skjermene treffer deg før folkemengden gjør det. Digitale reklametavler på størrelse med bygninger kjører annonser hele døgnet, sterke nok til å gjøre midnatt til høylys dag. Rundt 50 millioner mennesker passerer gjennom dette krysset hvert år, der Broadway møter Seventh Avenue ved 42nd Street. The New York Times flyttet hovedkvarteret sitt hit i 1904 og ga plassen navnet, og nyttårsfeiringen med den fallende ballen har trukket folkemengder siden 1907. Rundt deg finner du de 41 profesjonelle teatrene i Broadway-distriktet. Maskeraderte figurer, kjedeRestauranter, gateartister som ber om tips for bilder. Dette er ikke New York der folk bor. Men å gå gjennom det én gang er en del av å se byen, og energien er udiskutabel. Ikke bli stående. Ti til femten minutter er nok til å absorbere overbelastningen. Vil du ha Broadway-billetter, hopp over køen ved TKTS-luken og prøv TodayTix-appen for dags lotteriplasser. Gå sørover på Broadway mot 34th Street. Empire State Buildings spir er synlig herfra og trekker deg fremover.

   Les mer om Times Square →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   10 min gåtur til neste stopp

3. 3

   Empire State Building

   

   Art Deco-lobbyen med sine malerier og geometriske metallarbeider varsler det som venter. Ferdigstilt på bare 410 dager i 1931, midt under den store depresjonen, holdt dette 102-etasjers tårnet tittelen som verdens høyeste bygning i nesten 40 år. Shreve, Lamb og Harmon tegnet det til å nå 443 meter med antennen. Utsiktsplattformen i 86. etasje på 320 meter er den utendørs, med panoramautsikt i alle retninger. 102. etasje er høyere men helt innelukket bak glass. En innendørsutstilling i 80. etasje, ombygd i 2019, gir kontekst og bygningens historie før den store åpenbaringen. Tidlig morgen på hverdager er det minst folksomt. Solnedgangen trekker flest folk, men belønner deg med at byen går fra dagslys til et rutenett av lys. Bygningen skifter farge de fleste netter for høytider og arrangementer. Herfra går du nordøst på 34th Street til Fifth Avenue, deretter nordover til 42nd Street.

   Les mer om Empire State Building →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   44 USD (main deck)

   10 min gåtur til neste stopp

4. 4

   New York Public Library

   

   To marmorløver ved navn Patience og Fortitude vokter trappene til dette Beaux-Arts-bygget fra 1911 på Fifth Avenue ved 42nd Street. Stephen A. Schwarzman Building huser over 53 millioner gjenstander, noe som gjør det til det nest største offentlige biblioteksystemet i USA. Hoveddestraksjonen er Rose Main Reading Room i tredje etasje: en sal på 24 meter med 16 meter malte tak og bueformede vinduer som flommer med naturlig lys. Alle kan gå inn og sette seg, ingen lånekort nødvendig. Bygningen huser også Gutenberg-Bibler, et utkast til Uavhengighetserklæringen i Jeffersons hånd, og skiftende utstillinger i galleriene i første etasje. Gratis guidede turer på én time går daglig kl. 11:00 og 14:00. Lesesalen alene rettferdiggjør et besøk. Stillheten inne, etter støyen fra Midtown utenfor, er som å tre inn i et annet århundre. Åpent mandag, torsdag til lørdag 10:00–18:00, tirsdag og onsdag 10:00–20:00, søndag 13:00–17:00. Sett av 20–30 minutter. Gå ut på 42nd Street og gå østover mot Grand Central.

   Les mer om New York Public Library →

   Åpningstider

   Man: 10:00 AM – 6:00 PM | Tir-Ons: 10:00 AM – 8:00 PM | Tor-Lør: 10:00 AM – 6:00 PM | Søn: 1:00 – 5:00 PM

   Pris

   Gratis

   6 min gåtur til neste stopp

5. 5

   Grand Central Terminal

   

   Gå inn gjennom inngangen på 42nd Street og se opp. Taket er malt med 2 500 stjerner som viser et speilet zodiakkart i gullfolie på en teal-farget bakgrunn. Grand Central åpnet i 1913, håndterer 750 000 daglige reisende over 44 perronger og er fortsatt den tredje travleste togstasjonen i Nord-Amerika. Den firesidede opalklokken over den sentrale informasjonsdisken er angivelig verdsatt til 10–20 millioner dollar. Dette er et fungerende knutepunkt for kollektivtrafikk, ikke et museum, og det er nøyaktig det som gjør det fascinerende. Pendlere vever mellom turister under Tennessee-marmorlv og Beaux-Arts-buer. Finn Whispering Gallery nær Oyster Bar i underetasjen: stå i ett hjørne av det flislagte buerommet og hvisk inn mot veggen. De buede flisene bærer stemmen din perfekt til noen som står i det motsatte hjørnet, 9 meter unna. Gratis å gå inn, åpent daglig 05:30–02:00. Matbodene i underetasjen har raske alternativer hvis du trenger påfyll. Sett av 15–20 minutter til utforskning. Gå vestover på 42nd Street, deretter nordover på Sixth Avenue mot Rockefeller Center.

   Les mer om Grand Central Terminal →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

   10 min gåtur til neste stopp

6. 6

   Rockefeller Center

   

   Skalaen slår deg idet du nærmer deg: 19 kommersielle bygninger på 90 mål, alle bygget mellom 1930 og 1939 under den store depresjonen. Den nedsenkede plassen i midten er mindre enn du forventer, men den forgylte Prometheus-statuen glitrer mot kalksteinen. Om vinteren fyller en skøytebane plassen. I desember troner juletreet over det hele. Hele året er Channel Gardens-gangveien fra Fifth Avenue mot plassen rammet inn av sesongbaserte blomsterbed, og det er verdt å gå sakte inn den veien. Komplekset ble et nasjonalt historisk landemerke i 1987. Top of the Rock, utsiktsplattformen i 70. etasje, gir deg uhindret utsikt over både Central Park i nord og Empire State Building i sør, uten trådnetting som blokkerer kameraet. Skal du bare besøke én utsiktsplattform i New York, er dette det smartere valget for fotografering. Selve plassen er gratis og tilgjengelig hele døgnet. Bruk 15–20 minutter på gatenivå, lengre hvis du går opp til Top of the Rock. Kryss Fifth Avenue østover når du drar.

   Les mer om Rockefeller Center →

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   43 USD (Top of the Rock)

   2 min gåtur til neste stopp

7. 7

   St. Patrick's Cathedral

   

   Etter støyen og kaoset fra Rockefeller Center roer alt seg straks du trer gjennom bronsedørene til St. Patrick's Cathedral. Arkitekt James Renwick Jr. tegnet denne nygotiske katedralen, den største dekorerte gotisk-stilte katolske katedralen i Nord-Amerika, og byggingen tok 21 år fra 1858 til 1878, den gangen Fifth Avenue fortsatt stort sett var jordbruksland og tomter. De to spirene reiser seg 100 meter og flankerer hovedinngangen. Inne rommer skipet 3 000 mennesker under ribbeformede hvelvede tak. Et rosenvindu på 8 meter i diameter sitter over det store orgelet med sine 7 855 piper. Lyset gjennom glassmaleriene skifter gjennom dagen: morgenssolen belyser de østlige vinduene, ettermiddagslyset fyller de vestlige. Gratis å gå inn. Åpent daglig. Bruk sideinngangen på 51st Street for å slippe køen ved hoveddørene. Besøker du rundt 12:15 på en hverdag, kan du høre orgelet under middagsmessen. Bruk 15–20 minutter her. Stillheten etter en dag med Midtown-støy gjør dette til en naturlig siste stasjon.

   Les mer om St. Patrick's Cathedral →

   Åpningstider

   Check locally

   Pris

   Gratis

Selvguidet tur vs. gruppetur i New York

Guidede bygaturtur i Midtown Manhattan koster 30–60 USD per person for en gruppe på to til tre timer, eller 200 USD og oppover for privat guide. De dekker mye av det samme: Rockefeller Center, Times Square, Grand Central, av og til Empire State Building. Guidene legger til kontekst om Art Deco-arkitektur og historiene bak spesifikke bygninger, noe som har reell verdi hvis du er interessert i historien.

Gjør du det selv, styrer du alt. Du kan bli stående ved Bethesda Terrace og høre på en saksofonist under arkaden. Suse gjennom Times Square på ti minutter. Bruke en ekstra kvarter i Grand Central's Whispering Gallery. Du beholder også pengene du ellers ville brukt på guide, noe som teller når billetter til utsiktsplattformer og mat i Midtown raskt legger seg opp. Informasjonen på denne siden gir deg de samme faktaene og detaljene som en guide ville delt, tilgjengelig på telefonen din ved hvert stopp.

Ærlig vurdering: er du typen som foretrekker levende historiefortelling og struktur fra en annen person, er en guidet tur ikke bortkastede penger. Men for de fleste som går denne ruten, er det bedre å gjøre det selv. Stoppen er tydelige, navigasjonen er en rett linje, og byen er sitt eget show.

Hvor lang tid tar denne New York turen?

De 7,9 kilometerne tar omtrent 2,5 timer ren gangtid. Regn med 4 til 5 timer med skikkelige stopp. Bethesda Terrace fortjener 15–20 minutter i morgenstillheten. Times Square er 10–15 minutter med sanselig overbelastning. Empire State Building kan ta alt fra 30 minutter til én time, avhengig av om du tar turen opp. Lesesalen i New York Public Library fortjener 20–30 minutter. Grand Central Terminal bruker du 15–20 minutter på. Rockefeller Center tar 15 minutter på gatenivå, mye lengre hvis du går opp til Top of the Rock. St. Patrick's Cathedral avslutter ruten med 15–20 minutter ro.

Den naturlige pausepunktet er New York Public Library, som ligger omtrent midt på ruten. Det er rene toaletter der, gratis inngang, og Rose Main Reading Room er det roligste stedet å sitte i hele Midtown. For mat har matbodene i underetasjen på Grand Central Terminal smørbrød, bakverk og kaffe til greie Midtown-priser. Oyster Bar i Grand Central er et ordentlig sittealternativ hvis du vil ha et fullstendig måltid.

Tips for å gå rundt i New York

• Start ved t-banestasjonen på 72nd Street (B- og C-togene) på Central Park West, som setter deg en kort gåtur fra Bethesda Terrace. Ruten slutter ved St. Patrick's Cathedral nær stasjonen på 51st Street (6-toget) eller Rockefeller Center-stasjonen (B-, D-, F- og M-togene). Start senest 08:30 for å oppleve parken i morgenlyset og nå Times Square før lunsjrusen.
• Hele ruten er på asfalt og flate fortau. Ingen brostein, ingen bakker, ingen vanskelig terreng. Komfortable gangsko holder. De eneste trappene du møter er inne i bygninger som Grand Central Terminal og Empire State Building, og alle har heis. Midtown-fortauene er svært overfylte mellom 12:00 og 14:00, så ganghastigheten synker på de travleste blokkene.
• Rene offentlige toaletter finner du på New York Public Library i første etasje og i Grand Central Terminal i underetasjen. Empire State Building har toaletter inne i utstillingsområdet. St. Patrick's Cathedral har ikke offentlige toaletter. I Midtown har mange hotellobieer langs Sixth Avenue og nær Times Square tilgjengelige toaletter.
• For kaffe og en rask bit å spise har matbodene i underetasjen på Grand Central bakeri, smørbrødkroker og kaffebarer til greie priser. Nær biblioteket er det kafeer langs 42nd Street med kaffe og bakverk. For et skikkelig måltid har Grand Central Oyster Bar servert siden 1913, og pan roast er en New York-klassiker. Unngå å spise i Times Square der prisene er overdrevent høye og kvaliteten lav.
• Det beste bildet på denne ruten er fra Top of the Rock-plattformen på Rockefeller Center, med blikket sørover mot Empire State Building i solnedgang. Fra gatenivå: stå i Channel Gardens-gangveien og ta bilde mot den forgylte Prometheus-statuen med 30 Rockefeller Plaza bak. For St. Patrick's Cathedral, fotografer den fra den andre siden av Fifth Avenue om morgenen når solen treffer kalksteinsfasaden.

Ofte stilte spørsmål