Punta Arenas stadsvandring

Varför gå i Punta Arenas?

Punta Arenas ligger längst ner i världen, vid Magellans sund, och hela anledningen till att staden finns är sjöfart. Innan Panamakanalen öppnade 1914 var varje fartyg mellan Atlanten och Stilla havet tvunget att runda Kap Horn eller tränga sig genom detta sund, och familjerna som kontrollerade den trafiken, Braun-familjen, Nogueira-familjen, Menéndez-klanen, blev hisnande rika på ull och sjöhandel. De pengarna står kvar än idag. Centrum är litet, platt längs nästan hela sin sträckning och fullproppat med palats i fransk stil, gratis museer och en kyrkogård som internationella listor gång på gång kallar en av världens vackraste. Du kan se det bästa av det till fots på en eftermiddag.

Den här rutten är en slinga, inte en linje, och det spelar roll här. Vinden från sundet är konstant och kan vara brutal, så promenaden är byggd så att du har den i ryggen på den långa nordliga sträckan upp för Avenida Bulnes och Avenida España mot kyrkogården, och sedan tar dig tillbaka ner genom den historiska kärnan. Du når strandpromenaden tidigt, före stigningen, så du går aldrig tillbaka samma väg. Torget är ankaret för alltihop: du börjar där och du slutar där, och de flesta av ullbaronernas herrgårdar ligger inom två kvarter.

Hela slingan är ungefär 6,2 km. Inget på den här listan är svårt att hitta, men att göra det i rätt ordning besparar dig det värsta av vinden och hindrar dig från att gå samma kvarter två gånger. Ett par stopp är verkligen värda att betala för. Flera av de bästa sakerna i den här staden är helt gratis, däribland kyrkogården och tre av museerna. Här är exakt hur du gör det.

Din Punta Arenas stadsvandring, stopp för stopp

1. 1

   Plaza Muñoz Gamero

   

   Börja mitt i alltihop. Detta är det centrala torget, även kallat Plaza de Armas, omgivet av höga Monterey-cypresser och de herrgårdar som ullpengarna byggde. I mitten står bronsmonumentet över Magellan, avtäckt 1920, med sjöfararen högst upp och figurer av de patagoniska urfolken nedanför. Det finns en väl inarbetad lokal tradition: kyssa eller röra vid foten på Tehuelche-figuren vid sockeln, och då ska du enligt sägnen återvända till Punta Arenas en dag. Tån är blanksliten av ett sekel av troende. Torget förklarades som skyddad kulturarvszon 1991, och du märker att de omgivande gatorna kantas av butiker, kaféer och restauranger, så det fungerar också som din försörjningsbas. Sätt dig på en bänk, orientera dig och lägg märke till att nästan varje stopp på den här promenaden syns eller ligger en kort promenad från där du står. Härifrån går du ett kort kvarter söderut mot hamnsidan för att nå det kroatiska museet.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Plats

   Plaza Muñoz Gamero på Google Maps ↗

   2 min promenad till nästa stopp

2. 2

   Museo de la Inmigración Croata en Magallanes

   Precis vid torget, inne i Club Croata-byggnaden, ligger ett litet museum som de flesta besökare går rakt förbi. Det borde de inte. En enorm andel av Punta Arenas familjer kan spåras tillbaka till Kroatien, mest till den dalmatiska kusten och ön Brač, folk som drog söderut efter får, guld och sjöfartsarbete i slutet av 1800-talet. Detta privata museum är ägnat åt hela den historien, och det bästa är priset: det är gratis inträde för allmänheten. Ge det femton eller tjugo minuter. Det är inte stort, men det förklarar varför du gång på gång ser efternamn som Marić, Bonacić och Kusanović på skyltfönster och gatuskyltar runt om i staden, en detalj som får resten av staden att falla på plats. Det passar naturligt ihop med ullbaronernas palats som du ser senare, den andra halvan av dem som byggde den här platsen. När du är klar går du ett kvarter ner mot vattnet längs gatorna som faller mot öster, tills du når strandpromenaden vid sundet.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   puntaarenas.cl ↗

   Plats

   Museo de la Inmigración Croata en Magallanes på Google Maps ↗

   6 min promenad till nästa stopp

3. 3

   Costanera del Estrecho de Magallanes

   Här är det du faktiskt reste till världens ände för att känna. Detta är strandpromenaden som löper längs själva Magellans sund, passagen som Ferdinand Magellan seglade igenom 1520 och anledningen till att hela den här staden ligger här. Ställ dig vid räcket, och det gråblå vattnet framför dig är det berömda sundet, med Eldslandet någonstans där borta. Vinden är ärlig här, inga byggnader som stoppar den, så dra upp dragkedjan. Det finns ingen biljett och ingen stängningstid, bara öppen strandlinje, ofta med ett par fiskebåtar och, om du har tur, delfiner eller ett avlägset fartyg som arbetar sig genom kanalen. Det är den naturliga platsen att gå på före du klättrar upp i staden, just därför tar vi det nu och inte i slutet. Ge det tio minuter att ta bilder och låta platsens skala sjunka in. Vänd dig sedan inåt land och gå ett par kvarter upp mot marinmuseet, som ligger lite indraget från stranden.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Plats

   Costanera del Estrecho de Magallanes på Google Maps ↗

   5 min promenad till nästa stopp

4. 4

   Museo Naval y Marítimo

   Ett par kvarter tillbaka från vattnet känns marin- och sjöfartsmuseet helt rätt precis efter att du stått vid sundet. Detta är ett museum drivet av flottan om exakt det du nyss tittade på: Magellans resa, den brutala konsten att runda Kap Horn, räddningen av Ernest Shackletons besättning och Chiles långa historia i antarktiska vatten. Det finns skeppsmodeller, instrument och en återskapad brygga du kan stå på. Värt att veta innan du går: det är stängt söndag och måndag, öppet tisdag och torsdag till lördag 10:00 till 16:00 och onsdag 9:00 till 17:00. Inträdet är omkring CLP 4.000 för vuxna, CLP 1.000 för studenter och barn, alltså runt fyra amerikanska dollar. Om du bara gör ett betalmuseum och du gillar skepp och upptäcktsfärder är detta ett starkt val framför det större salesianermuseet längre norrut. Räkna med fyrtio minuter. Från entrén går du upp igen mot torget och svänger in på Calle Magallanes för att nå regionmuseet, ett kvarter från torget.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis: 10:00–16:00 | Ons: 09:00–17:00 | Tor–Lör: 10:00–16:00 | Sön: Stängt

   Pris

   CLP 4.000 adult general (~USD 4); students/children CLP 1.000

   Webbplats

   instagram.com ↗

   Plats

   Museo Naval y Marítimo på Google Maps ↗

   5 min promenad till nästa stopp

5. 5

   Museo Regional de Magallanes

   

   Ett kvarter från torget når du Braun-Menéndez-palatset, och det är här som ullpengarna slutar vara en abstraktion. Mauricio Braun, en av Patagoniens rikaste män, byggde denna herrgård från 1800-talet, och regionmuseet har bevarat interiören mer eller mindre som den var: de förgyllda salongerna, de importerade franska möblerna, de kinesiska vaserna, marmorn. Du går genom de faktiska rummen där en får- och sjöfartsdynasti bodde. Samlingen omfattar omkring 1 800 föremål som spårar Magallanes från européernas ankomst på 1500-talet till tidigt 1900-tal. Byggnaden förklarades som nationalmonument 1974. Det bästa: det är gratis, drivet av den nationella kulturarvstjänsten. Öppet tisdag till lördag, 10:00 till 12:30 och 15:00 till 17:30, så det stänger över middagspausen som mycket annat här. Planera efter det. Ge det fyrtiofem minuter. Från dörren går du norrut upp för Calle Magallanes några kvarter mot salesianermuseet, början på din knog uppåt.

   Öppettider

   Tis–Lör 10:00–12:30 & 15:00–17:30

   Pris

   Free (public museum, no entrance fee)

   Webbplats

   museodemagallanes.cl ↗

   Plats

   Museo Regional de Magallanes på Google Maps ↗

   12 min promenad till nästa stopp

6. 6

   Museo Salesiano Maggiorino Borgatello

   

   Några kvarter norr om torget är salesianermuseet det stora, och det är också det mest splittrande stoppet på den här promenaden. Grundat 1893 är det ett av Chiles äldsta museer, drivet av salesianernas missionsorden, och det är tätt: etnografi om Selk'nam, Yaghan och andra urfolk som missionerna mötte, plus patagonisk flora, fauna, fossiler och den regionala olje- och fårindustrin. En del av det är genuint gripande, en del av den gamla uppstoppningen och missionsvinkeln känns föråldrad. Det är det enda stoppet här med en riktig prislapp: CLP 7.000 för utländska vuxna, mindre för chilenare, pensionärer och studenter, gratis för barn under 12, och det är bara kontant, så ta med pesos. Stängt söndag och måndag; öppet tisdag till lördag 10:00 till 12:30 och 14:00 till 17:30. Om du har ont om tid eller redan gjort regionmuseet kan du hoppa över det utan dåligt samvete. Om du har en timme och vill ha stadens djupaste enskilda samling, stanna. Härifrån fortsätter du norrut upp för Avenida Bulnes mot herdemonumentet.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis–Lör: 10:00–12:30, 14:00–17:30 | Sön: Stängt

   Pris

   CLP 7.000 (adult general; nationals CLP 6.000; senior 60+ CLP 5.000; students CLP 3.000; teens 13-17 CLP 1.000; children under 12 free, cash only)

   Webbplats

   museomaggiorinoborgatello.cl ↗

   Plats

   Museo Salesiano Maggiorino Borgatello på Google Maps ↗

   10 min promenad till nästa stopp

7. 7

   Monumento al Ovejero

   Fortsätt gå norrut och staden öppnar sig mot Avenida Bulnes, där en bronsgrupp på tolv figurer i naturlig storlek står på mittremsan: en herde lutad in i vinden, tyglar i ena handen och en piska i den andra, med sin häst, sina hundar och sina får runt sig. Detta är Monumento al Ovejero, och det är stadens hyllning till estancia-kulturen, de väldiga fårfarmerna som tillsammans med sjöfarten gjorde Magallanes rikt. Den första versionen i granit restes 1944; den här i brons ersatte den 1962 för att hålla. Var ärlig mot dig själv om det här stoppet: det är ett monument på en mittremsa, gratis och alltid öppet, och det finns inte mycket att göra utöver några bilder och en stund att föreställa sig den öppna pampan som det representerar. Fem minuter, som mest. Men det ligger perfekt på din rutt, slingans nordliga vändpunkt, precis före det stopp som de flesta faktiskt kommer till det här kvarteret för. Korsa över och fortsätt en kort bit till kyrkogårdsportarna, strax i öster.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   puntaarenas.cl ↗

   Plats

   Monumento al Ovejero på Google Maps ↗

   5 min promenad till nästa stopp

8. 8

   Cementerio Municipal de Punta Arenas

   

   Det här är den. Officiellt Cementerio Municipal Sara Braun har denna fyra hektar stora kyrkogård vid Avenida Bulnes hamnat på internationella listor över världens tio vackraste kyrkogårdar, och väl inne förstår du varför. Du träder in genom en storslagen portik donerad av Sara Braun själv, och den öppnar sig mot alléer av cypresser klippta till höga gröna väggar, snörräta, nästan arkitektoniska. Går du dem läser du hela stadens sociala ordning i sten: de tornande familjemausoleerna för Braun-, Menéndez- och Nogueira-familjerna längst fram, sedan invandrarsektionerna, kroatisk, brittisk, med sina egna språk och symboler. Det finns en liten helgedom åt Indiecito, en folklig gestalt som de lokala lämnar offergåvor till. Den förklarades som nationellt historiskt monument 2012. Inträdet är gratis, öppet dagligen 8:00 till 19:00. Ge den en hel timme; den är tyst, lättgången och den mest minnesvärda platsen på den här rutten. När du går vänder du tillbaka söderut nerför Avenida Bulnes mot centrum för att nå Sara Braun-palatset vid torget.

   Öppettider

   Dagligen: 08:00–19:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   cementeriosarabraun.cl ↗

   Plats

   Cementerio Municipal de Punta Arenas på Google Maps ↗

   18 min promenad till nästa stopp

9. 9

   Palacio Sara Braun

   

   Tillbaka vid torget, på dess norra sida, står byggnaden som alla fotograferar: Sara Braun-palatset. Byggt mellan 1895 och 1905 efter ritningar av den franske arkitekten Numa Mayer var det hemmet för José Nogueira och hans hustru Sara Braun, familjen bakom Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, får- och markimperiet som styrde stora delar av regionen. När Nogueira dog blev Sara en av de mäktigaste gestalterna i Patagonien, och denna franska nyklassicistiska herrgård var hennes deklaration. Idag rymmer den ett hotell och Club de la Unión, och den förklarades som historiskt monument 1981. Du kan gå in och se de tidstypiska rummen för omkring 1 000 pesos, en liten avgift väl värd att gå genom salongerna där stadens rikedom var koncentrerad. Öppet måndag till lördag, förmiddag 10:00 till 12:45 och eftermiddag 15:30 till 19:00 utom måndagar, stängt söndag. Trettio minuter inne räcker gott. Från torgets västra hörn går du några kvarter uppför mot Cerro de la Cruz för utsikten.

   Öppettider

   Mån: 10:00–12:45 | Tis–Lör: 10:00–12:45, 15:30–19:00 | Sön: Stängt

   Pris

   1000 pesos

   Webbplats

   clubunionpuntaarenas.cl ↗

   Plats

   Palacio Sara Braun på Google Maps ↗

   15 min promenad till nästa stopp

10. 10

    Cerro de la Cruz

    Nu klättrar du. Det är ungefär tio minuters uppförsbacke från torget, och gatorna blir branta nära toppen, men belöningen är vykortet som alla tar med sig hem. Cerro de la Cruz är utsiktspunkten på sluttningen, Korsets kulle, och från den lilla terrassen på toppen får du hela panoramat: Punta Arenas färgade plåttak staplade nerför sluttningen, gatunätet som löper mot stranden, och bortom allt Magellans sunds grå vidd, med Eldslandet vid horisonten en klar dag. Det är gratis och öppet dygnet runt, men bäst i dagsljus, och det blir blåsigt och oskyddat här uppe, så håll i hatten. Lägg femton minuter på att rama in bilden och bara titta. Detta är ögonblicket då platsens hela geografi, sundet, hamnen, staden byggd för att betjäna det, klickar samman i en enda bild. Från utsiktspunkten går du nerför tillbaka mot torget och katedralen vid dess västra kant.

    Öppettider

    Dygnet runt

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    puntaarenas.cl ↗

    Plats

    Cerro de la Cruz på Google Maps ↗

    10 min promenad till nästa stopp

11. 11

    Catedral de Punta Arenas

    

    Avsluta där du började, tillbaka vid torget, framför katedralen. Heliga hjärtats katedral, Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, är huvudkyrkan i detta sydligaste stift, en byggnad i jonisk stil med ett klocktorn i renässansstil. Bygget började den 28 december 1892 efter ritningar uppgjorda av salesianerprästen Juan Bernabé, vilket binder den snyggt tillbaka till salesianermuseet du såg tidigare, samma orden som formade så mycket av staden. Att gå in är gratis, och efter vinden på Cerro de la Cruz är det en lugn, stilla plats att avsluta på. Den är i allmänhet öppen kring mässtiderna, så du har god chans att komma in sent på eftermiddagen eller tidigt på kvällen; tornbesök kräver förhandsöverenskommelse. Ge den tio minuter. Sedan är du tillbaka precis där du började, på Plaza Muñoz Gamero, med torgets kaféer och restauranger precis där för att sätta dig ner, ta en kaffe eller en pisco och vila benen.

    Öppettider

    Abierta diariamente alrededor de las misas (L-S 19:00; Lun-Vie también 07:30; Dom 10:00, 12:15 y 19:00)

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    instagram.com ↗

    Plats

    Catedral de Punta Arenas på Google Maps ↗

Stadsvandring på egen hand vs. grupptur i Punta Arenas

Här är den ärliga uträkningen. Den här promenaden är byggd så att du kan göra nästan allt gratis eller nära nog. Kyrkogården, torget, strandpromenaden, Cerro de la Cruz, det kroatiska museet och regionmuseet Braun-Menéndez kostar ingenting. De enda riktiga utgifterna är Sara Braun-palatset för omkring 1 000 pesos, marinmuseet för ungefär CLP 4.000 och salesianermuseet för CLP 7.000 för utlänningar, bara kontant. Du skulle kunna gå hela den här rutten för priset av en museibiljett och en kaffe.

Guidade promenadturer i den historiska kärnan finns, och historiepromenader i små grupper här ligger vanligtvis i intervallet 20 till 40 USD per person, ofta mer om en chaufför och fartygsrepliken Nao Victoria utanför staden buntas ihop med. En guide är verkligen användbar för ullbaronernas historia och för kyrkogården, där familjehistorierna bakom varje mausoleum inte är uppenbara utifrån gravstenarna. Men staden är liten, platt i kärnan och lätt att hitta i på egen hand, och museerna har alla skyltning. Om du hellre slipper betala en fast avgift eller vänta på en schemalagd avgång är självguidat det vettiga valet.

En medelväg: gå den själv med hjälp av något som berättar historien för dig medan du går, gratis att testa, så att du får en guides sammanhang vid varje herrgård och varje grav utan gruppens tempo eller priset per person. På så sätt behåller du friheten att dröja en timme på kyrkogården och hoppa över salesianermuseet om det inte är din grej, något en fast tur inte låter dig göra.

Hur lång tid tar denna Punta Arenas tur?

Gångtiden runt slingan på 6,2 km är ungefär två timmar, men det är stoppen som avgör din dag. Räkna med fyra till fem timmar om du går in på museerna och ger kyrkogården den timme den förtjänar. Kyrkogården är platsen att sakta ner: cypressalléerna och familjemausoleerna belönar att ströva runt, och att jaga genom den är det enda misstag du ska undvika. De två historiemuseerna, det regionala Braun-Menéndez och salesianermuseet, äter vardera fyrtiofem minuter till en timme om du läser skyltarna.

Håll koll på middagsglappet. Flera museer här stänger över lunch, regionmuseet från 12:30 till 15:00 och salesianermuseet från 12:30 till 14:00, så det smarta draget är att göra de gratis utomhusstoppen och strandpromenaden mitt på dagen och spara inomhusmuseerna till de öppnar igen på eftermiddagen. För en ordentlig paus ligger kaféerna och restaurangerna runt Plaza Muñoz Gamero precis på din rutt, både vid start och slut; kapa åt dig en bänk på torget under cypresserna, eller slå dig ner för en kaffe före stigningen upp för Cerro de la Cruz. Torget är den naturliga vilopunkten eftersom slingan passerar genom det två gånger.

Är en "gratis rundtur" i Punta Arenas verkligen gratis?

Tips för att promenera i Punta Arenas

• Lägg inomhusstoppen kring middagsstängningen: regionmuseet Braun-Menéndez stänger 12:30 till 15:00 och salesianermuseet 12:30 till 14:00. Gör kyrkogården, strandpromenaden och Cerro de la Cruz mitt på dagen, spara museerna till återöppningen på eftermiddagen. Marinmuseet är helt stängt söndag och måndag.
• Kärnan runt torget är platt och lätt, men stigningen upp till Cerro de la Cruz är verkligen brant på den sista biten, och alléerna på kyrkogården är grus och ojämn sten. Ha riktiga gångskor, inte sandaler. Vinden från sundet är konstant och kall även på sommaren, så ta med ett vindtätt lager oavsett vad prognosen säger.
• Det finns rena offentliga toaletter inne på museerna, och kaféerna och restaurangerna precis vid Plaza Muñoz Gamero är ditt pålitliga toalettstopp både vid start och slut på slingan. Använd dem före den långa nordliga sträckan upp för Avenida Bulnes till kyrkogården, där faciliteter är sällsynta.
• Två av betalmuseerna, salesianermuseet och regionmuseet, tar bara kontant, och salesianermuseet tar CLP 7.000 för utländska vuxna, så ha chilenska pesos på dig innan du startar. Kaféerna runt torget är platsen att fylla på; en kaffe och en sittpaus före stigningen upp för Cerro de la Cruz är väl använda pengar.
• För signaturbilden klättrar du upp på Cerro de la Cruz och vänder dig mot öster mot vattnet: du får stadens färgade plåttak rasande ner mot det grå Magellans sund, bäst i klart dagsljus. För bilden av Magellan-monumentet duger torget när som helst, men morgonljuset träffar Sara Braun-palatsets fasad på norra sidan bäst.

Vanliga frågor