Ragusa stadsvandring

Varför gå i Ragusa?

Ragusa är egentligen två städer staplade på en bergssida. Högst upp ligger Ragusa Superiore, återuppbyggd på ett rutnät efter att jordbävningen 1693 jämnade allt med marken. Nere i ravinen ligger Ragusa Ibla, det äldre kvarteret som byggdes upp igen på sina egna trassliga medeltida gator. Den här promenaden gör det enda som varje besökare borde göra minst en gång: den börjar i den övre staden och tar dig ner till Ibla till fots, så som lokalbor gjort i tre århundraden. Du behöver ingen bil för något av det, och ärligt talat är en bil en belastning här eftersom parkering nära Ibla är en mardröm.

Skälet att gå just den här rutten snarare än att bara vandra runt är nedstigningen. Trappan mellan de två städerna ger dig den enskilt bästa utsikten i provinsen, hela Ibla utbrett nedanför med San Giorgios kupol som reser sig ur taken. Du får den utsikten för att du går ner till den, inte för att du körde förbi den. Rutten är ungefär 4,8 km från ände till ände, mestadels nedförsbacke på vägen ut, och höjdpunkten (Duomo di San Giorgio) landar nära slutet precis när benen vill ha en belöning.

En varning värd att ge på förhand: det här är en promenad med trappor och sluttningar, inte en platt strosa. Om du har knäbesvär är nedstigningen till Ibla den svåra delen, och det finns en stadsbuss (linje 11) som går tillbaka upp om du inte vill klättra ut. Allt på den här rutten är gratis att besöka, så det enda du lägger pengar på är kaffe och lunch.

Din Ragusa stadsvandring, stopp för stopp

1. 1

   Cathedral of San Giovanni Battista

   

   Börja i Ragusa Superiore, den övre rutnätsstaden, där den barocka fasaden på San Giovanni Battista dominerar sin egen piazza. Den uthuggna stenfronten fångar morgonljuset och klocktornet ligger vid sidan, vilket avslöjar att detta byggdes upp efter jordbävningen 1693 på en ny, planerad gatuplan. Kliv in. Den är gratis och öppen dagligen från 7.45 till 12.30 och igen 15.00 till 20.00, så om du inte kommer mitt på dagen kan du gå rakt in. Fem minuter inomhus räcker gott: en snabb titt på mittskeppet och det målade taket, sedan ut igen. Det här är den lugna, ordnade halvan av Ragusa, idel breda trottoarer och parkerade Fiatar. Från piazzan, bege dig nordväst längs gatorna mot den övre stadens kant. Nedstigningen till Ibla börjar snart och marken börjar luta.

   Öppettider

   Dagligen: 07:45–12:30, 15:00–20:00

   Pris

   Gratis

   Plats

   Cathedral of San Giovanni Battista på Google Maps ↗

   6 min till fots till nästa stopp

2. 2

   Stairway of Santa Maria delle Scale

   

   Det här är ögonblicket då promenaden förtjänar sitt namn. Trappan Santa Maria delle Scale rinner ner längs ravinens sida i en lång stegvis nedstigning, och utsikten som öppnar sig är den du kom till Ragusa för: hela Ibla packat över den motsatta sluttningen, terrakottatak som tumlar ner mot San Giorgios gröna kupol. Stanna vid utsiktsterrassen vid kyrkan högst upp och bara titta innan du börjar gå ner. Själva kyrkan Santa Maria delle Scale är gratis och brukar vara öppen dagligen från 10.00 till 12.30 och 15.30 till 18.30, men den verkliga klenoden här finns utanför, inte inuti. Ta dina foton högst upp innan klättringen tröttar ut dig. Börja sedan nedstigningen. Trappstegen är ojämn gammal sten, så se dig för var du sätter foten, särskilt efter regn.

   Öppettider

   Lör: 10:00–12:30, 15:00–17:30 | Sön: 15:00–17:30

   Pris

   Gratis

   Plats

   Stairway of Santa Maria delle Scale på Google Maps ↗

   5 min till fots till nästa stopp

3. 3

   Ponte Nuovo

   

   En bit in i den övre staden korsar eller passerar du Ponte Nuovo, en av broarna som spänner över ravinen som delar Ragusa. Den är öppen dygnet runt och kostar ingenting, eftersom det helt enkelt är en vägbro, men utsikten tillbaka är poängen. Titta ut över ravinen så får du den skiktade effekt som gör den här staden märklig och bra: hus staplade på klippan, stadens två halvor som vetter mot varandra över tomma luften. Det här är ett två minuters stopp, inte ett mål. Luta dig mot räcket, ta vidvinkelbilden av ravinen, och gå vidare. Härifrån böjer rutten ner och österut och lämnar den övre stadens ordnade rutnät bakom sig. Gatorna smalnar, vinklarna blir snedare, och inom några minuter är du i Iblas äldre värld.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Plats

   Ponte Nuovo på Google Maps ↗

   16 min till fots till nästa stopp

4. 4

   Church of San Giuseppe

   

   Efter nedstigningen slår det första riktiga Ibla-landmärket emot dig på Corso XXV Aprile: den elliptiska barockfronten på San Giuseppe, en benediktinsk klosterkyrka som vid en snabb blick ofta förväxlas med en liten version av San Giorgio längre upp på gatan. Den svängda fasaden med sina kolonner och statyer är verk av samma Gagliardi-skola som format hela staden. Den är gratis och vanligtvis öppen dagligen från 9.00 till 13.00 och 16.00 till 20.00. Om dörren är öppen, kliv in för den ovala interiören och den målade kupolen. Det är också här Ibla börjar kännas som en filmkuliss, och det finns en anledning till det: serien om kommissarie Montalbano filmades överallt i de här gränderna. Fortsätt längs corson. Piazzan framför är den nedre stadens hjärta, och byggnaden som väntar där är det bästa i Ragusa.

   Öppettider

   Dagligen: 09:00–13:00, 16:00–20:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   benedettine-rg.it ↗

   Plats

   Church of San Giuseppe på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

5. 5

   Duomo di San Giorgio

   

   Corson öppnar sig och där är den, placerad högst upp på en bred sluttande piazza bakom järnräcken och palmer: Duomo di San Giorgio, Rosario Gagliardis mästerverk och skälet till att de flesta överhuvudtaget kommer till Ragusa. Fasaden i tre nivåer buktar utåt i en konvex kurva, krönt av en hög nyklassicistisk kupol, och alltihop ses bäst från torgets botten och uppåt. Inträdet är gratis, dagligen 9.30 till 13.00 och 15.30 till 19.00, så planera din ankomst kring den eftermiddagsluckan. Inuti, leta efter de målade fönstren och sidokapellen, kom sedan ut igen, för exteriören är det verkliga huvudnumret. Ge det här stoppet mest tid av hela promenaden. Ta en plats på ett kafé på piazzan, eller smit in på Enoteca Il Barocco precis intill torget för ett glas lokal Cerasuolo (öppet dagligen till 23.30, räkna med en nota i mellanklassen).

   Öppettider

   Dagligen: 09:30–13:00, 15:30–19:00

   Pris

   Gratis

   Plats

   Duomo di San Giorgio på Google Maps ↗

   3 min till fots till nästa stopp

6. 6

   Giardino Ibleo

   

   Avsluta vid Iblas östligaste spets, där gatorna tar slut och Giardino Ibleo breder ut sig över en terrass ovanför dalen. Den här offentliga trädgården är gratis och öppen hela dagen, en platt allé av palmer med tre gamla kyrkor utspridda i den och stenbalkonger som blickar ut över de gröna Iblean-kullarna och den torra flodbädden nedanför. Efter en promenad helt och hållet byggd på sluttningar och trappor är de jämna grusgångarna här en lättnad. Hitta en bänk vid östra kanten, där räcket faller bort mot dalen, och sätt dig. Det här är nedstigningens naturliga slut och den bästa platsen att fånga ljuset på om du tidsplanerat promenaden till sen eftermiddag. När du är redo att bege dig tillbaka upp till den övre staden går stadsbusslinje 11 från nära Ibla upp till Ragusa Superiore, vilket besparar dina knän klättringen du just njöt av på vägen ner.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Plats

   Giardino Ibleo på Google Maps ↗

Stadsvandring på egen hand vs. grupptur i Ragusa

Här är den ärliga bedömningen: den här promenaden behöver ingen guide. Varje stopp är gratis, rutten är i grunden en enda lång nedstigning som du inte kan gå allvarligt vilse på, och den bästa delen (utsikten från trappan) behöver ingen förklaring alls, du bara tittar. En självguidad promenad med en karta på telefonen kostar dig ingenting och ger dig friheten att dröja kvar vid domkyrkan och hoppa över de kyrkor som är stängda för lunch.

Sagt detta finns guidade vandringar i Ragusa Ibla och de kostar ungefär 20 till 35 euro per person för en två timmar lång gruppvandring, mer för en privat guide. De är värda det för en specifik sak: barockarkitekturens historia och Montalbano-inspelningsplatserna, som en bra lokal guide gör genuint roliga. Om du bryr dig om varför de här fasaderna kurvar som de gör, eller vill ha varje TV-seriehörn utpekat, betala för det. Om du bara vill ha utsikterna, nedstigningen och en kaffe på Piazza Duomo, spara pengarna.

Vad nästan ingen borde göra är en bussresa som släpper av dig högst upp och ger dig 40 minuter. Hela värdet av Ragusa är den långsamma promenaden ner. Att jäkta igenom den på någon annans schema motverkar poängen helt och hållet.

Hur lång tid tar denna Ragusa tur?

Räkna med ungefär två timmars förflyttningstid, närmare tre eller fyra om du stannar för lunch och sitter en stund vid domkyrkan. Själva promenerandet är under 4,8 km, men sluttningarna och trapporna saktar ner dig och du kommer att stanna ständigt för foton på nedstigningen. De två stopp som förtjänar riktig tid är trappans utsiktspunkt och Piazza Duomo. Allt annat är en fem minuters titt.

Det smarta stället att ta paus är Piazza Duomo, precis vid höjdpunkten. Ta ett bord på ett kafé på torget eller kliv in på Enoteca Il Barocco precis intill för ett glas sicilianskt vin och en tallrik med något. Avsluta sedan den sista korta sträckan till Giardino Ibleo, där en skuggad bänk vid det östra räcket är stadens bästa gratisplats att vila benen på före bussen tillbaka upp.

Är en "gratis rundtur" i Ragusa verkligen gratis?

Tips för att promenera i Ragusa

• Gå den här på morgonen med start runt 9.00 eller på sen eftermiddag från omkring 16.00. Mitt på dagen stänger kyrkorna för sin lunchrast (ungefär 13.00 till 15.30) och nedstigningen bakar i solen. För att helt slippa nedförstrapporna, ta stadsbusslinje 11 mellan Ragusa Superiore och Ibla.
• Ha riktiga skor med grepp. Trappstegen vid Santa Maria delle Scale och gränderna i Ibla är ojämn gammal sten som blir hal efter regn, och nedstigningen är lång. Lämna de släta modeskorna på hotellet.
• Offentliga toaletter är sällsynta på den här rutten. Ditt mest pålitliga alternativ är ett kafé på Piazza Duomo: köp en kaffe (runt 1 till 1,50 euro vid baren) och använd deras toalett. Giardino Ibleo i slutet har också vanligtvis offentliga toaletter.
• För ett stopp är Enoteca Il Barocco precis intill Piazza San Giorgio öppet dagligen till 23.30. Beställ ett glas lokal Cerasuolo di Vittoria, det regionala röda vinet, och en bricka med Ragusano-ost. Det är mellanklass, inte billigt, men läget vid domkyrkan är värt det.
• Det signaturbilden tas från toppen av trappan Santa Maria delle Scale, riktad sydost över Ibla med San Giorgios kupol som reser sig ur taken. Sen eftermiddags ljus träffar fasaderna bäst. Själva domkyrkans fasad fotograferas bäst från botten av Piazza Duomo och uppåt.

Vanliga frågor