Free Tour por Ratisbona: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Ratisbona a pie

Ratisbona es ese raro centro medieval que sobrevivió a las guerras casi intacto, y por eso recorrerlo a pie funciona tan bien. Alrededor de 1.500 edificios protegidos se apiñan en un casco antiguo compacto a orillas del Danubio, y el conjunto, junto con el barrio insular de Stadtamhof, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. No necesitas coche, ni tranvía, ni un plan B. Necesitas zapatos y medio día. Las calles son demasiado estrechas y demasiado retorcidas para algo que no sea caminar, y esa es justamente la gracia.

Esta ruta está pensada para que nunca tengas que volver sobre tus pasos más de lo necesario. Empieza en la catedral, lo más alto en kilómetros a la redonda, atraviesa el viejo barrio patricio con sus casas torre de estilo italiano, baja hasta el palacio principesco en el extremo sur, luego vuelve a subir y cruza el Danubio por un puente de piedra del siglo XII. Todo el circuito ronda los 3,8 km. La mayor parte es adoquín llano. La razón para seguir este orden en lugar de vagar sin rumbo es el ritmo: alternas grandes plazas abiertas con callejones medievales angostos, guardas el río y el puente para la segunda mitad, cuando la luz es mejor, y terminas en dos de las mejores cosas de la ciudad, una junto a la otra: una puerta romana y la cocina de salchichas más antigua del mundo.

Unas pocas paradas son interiores que cuestan dinero y funcionan con horarios de visita guiada. La mayor parte de este paseo es gratis y está siempre abierta. Te diré parada por parada qué merece la pena pagar y qué solo se mira desde la calle.

Tu tour por Ratisbona, parada a parada

1. 1

   Catedral de Ratisbona (Regensburger Dom)

   

   Las torres gemelas son tu referencia para todo el paseo, visibles desde casi cualquier callejón, así que este es el sitio idóneo para empezar. De cerca, la fachada oeste es más oscura y vertical de lo que esperas, la única catedral verdaderamente gótica de Baviera construida a esta escala. Entra, porque la entrada es gratuita y el edificio está abierto todo el día. Las vidrieras de los siglos XIII y XIV del coro son lo que hay que mirar hacia arriba. Es cristal genuinamente antiguo, no una sustitución victoriana, y en una mañana luminosa el color cae sobre el suelo de piedra. Dedícale quince o veinte minutos. Puedes pagar aparte por el claustro y el tesoro de la catedral, pero para una primera visita la nave y el coro son de sobra. Al salir, camina hacia el oeste alejándote de la Domplatz por la Krauterermarkt. El antiguo ayuntamiento queda a apenas 200 metros.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   domplatz-5.de ↗

   Ubicación

   Catedral de Ratisbona (Regensburger Dom) en Google Maps ↗

   3 min a pie hasta la siguiente parada

2. 2

   Altes Rathaus

   

   Tras la plaza abierta de la catedral te metes en un rincón más cerrado del casco antiguo y el antiguo ayuntamiento hace esquina en la pequeña Rathausplatz con su hastial escalonado y una torre que no puede pasarte desapercibida. Aquí se reunió la Dieta Imperial Perpetua de 1663 a 1806, el parlamento permanente del Sacro Imperio Romano Germánico, y la Reichssaal de arriba es la sala donde ocurría todo. Aquí está el truco: el interior histórico solo es accesible en visita guiada. De abril a octubre hay visitas cada 30 minutos aproximadamente entre las 9:30 y las 16:00; de noviembre a marzo funciona de 10:00 a 15:30 con menos pases. Las entradas cuestan 7,50 euros, 4 reducida, 15 la familiar. La visita también te lleva a la antigua cámara de tortura del sótano, más siniestra e interesante que la sala del parlamento. Si te saltas la visita, la fachada y la plaza siguen mereciendo unos minutos. Desde aquí corta hacia el sur por los callejones en dirección a la Neupfarrplatz.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   regensburg.de ↗

   Ubicación

   Altes Rathaus en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

3. 3

   Neupfarrplatz

   

   La plaza se abre de repente y se siente moderna y bulliciosa comparada con los callejones que acabas de dejar, con una iglesia plantada descentrada en el medio. La historia bajo tus pies es más oscura de lo que sugiere la luz del día. Este fue el barrio judío medieval hasta 1519, cuando la comunidad fue expulsada, la sinagoga y las casas demolidas y las piedras llevadas como material de construcción. La Neupfarrkirche se levantó sobre el terreno arrasado. La plaza está siempre abierta y es gratis. Si coincide con tu horario, el yacimiento arqueológico subterráneo document Neupfarrplatz está justo aquí y ofrece un único y breve descenso guiado a los cimientos excavados: abre solo a las 14:30, cerrado martes y miércoles, y la entrada es gratuita. Es un vistazo de cinco minutos, no un museo. Si no, toma esto como un respiro y una plaza para observar a la gente antes del tramo más largo hacia el sur. Baja hacia el extremo sur del casco antiguo a por el palacio.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   regensburg.de ↗

   Ubicación

   Neupfarrplatz en Google Maps ↗

   7 min a pie hasta la siguiente parada

4. 4

   Schloss St. Emmeram

   

   Este es el tramo más largo de todo el paseo y te entrega el edificio más grandioso, un palacio principesco del siglo XIX construido sobre la antigua abadía de San Emerano. La familia Thurn und Taxis aún vive en parte de él. El palacio abre a diario de 10:00 a 16:30, pero las salas de gala y el claustro medieval solo se ven en una visita guiada de unos 90 minutos, a las 10:30, 12:30, 14:30 y 16:30. La entrada completa cuesta 17 euros, 14 reducida, y los niños hasta 10 años entran gratis con un adulto. El claustro es la verdadera razón para entrar: es siglos anterior al palacio. Si 17 euros y 90 minutos no encajan en tu día, el edificio desde fuera ya se lee como un palacio y el tramo hasta aquí pasa por buenos rincones del casco antiguo del sur. Cuando termines, vuelve al norte hacia el centro y la Haidplatz.

   Horario

   Diario: 10:00–16:30

   Precio

   €17 (reducida €14; niños de hasta 10 años gratis acompañados de un adulto). Las salas de gala y el claustro solo con visita guiada (aprox. 90 min, todos los días 10:30, 12:30, 14:30, 16:30)

   Sitio web

   thurnundtaxis.de ↗

   Ubicación

   Schloss St. Emmeram en Google Maps ↗

   5 min a pie hasta la siguiente parada

5. 5

   Haidplatz

   

   De vuelta en el núcleo antiguo entras en una de las mayores plazas abiertas de la ciudad, rodeada de altas casas patricias y dominada por la Goliathhaus y la antigua posada Goldenes Kreuz en su flanco. No cuesta nada y está siempre abierta. Lo que la hace digna de una pausa es la escala: en la Edad Media fue mercado y campo de torneos, luego un aparcamiento durante casi todo el siglo XX, y solo la pacificación del tráfico en los años noventa la devolvió como lugar para sentarse. Las terrazas de los cafés del borde son una parada sensata para el café, y hay una fuente en el medio. Tras el largo tramo del palacio, este es el sitio para frenar diez minutos antes de la torre. Desde el lado este de la plaza, dirígete un trecho corto hacia la Wahlenstraße a por el Goldener Turm.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   tourismus.regensburg.de ↗

   Ubicación

   Haidplatz en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

6. 6

   Goldener Turm

   

   Mira hacia arriba y verás por qué las llaman Geschlechtertürme, las torres familiares que los ricos mercaderes de Ratisbona construyeron hacia 1250 para superarse entre sí, en esencia rascacielos medievales como símbolos de estatus. La Torre Dorada de la Wahlenstraße era la torre residencial más alta al norte de los Alpes, y junto con la catedral y el puente de piedra se convirtió en una de las tres siluetas emblemáticas de la ciudad. Ajusta tus expectativas, eso sí: el interior es una residencia de estudiantes y no está abierto al público. Puedes entrar libremente al patio desde la Wahlenstraße, gratis y a cualquier hora, y ese es el mejor punto de vista para alzar la cabeza y ver toda la altura. Dos minutos aquí, y habrás terminado con la ciudad alta. Desde la torre, ábrete camino hacia el norte y cuesta abajo en dirección al Danubio. Notarás cómo el suelo se inclina hacia el río según te acercas a Stadtamhof y al puente.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis (patio de acceso libre desde Wahlenstraße; el interior es una residencia de estudiantes, no abierta a visitantes)

   Sitio web

   tourismus.regensburg.de ↗

   Ubicación

   Goldener Turm en Google Maps ↗

   9 min a pie hasta la siguiente parada

7. 7

   Stadtamhof

   

   Al cruzar el Danubio aterrizas en una calle insular larga y estrecha que se siente más tranquila y más baja que el casco antiguo que acabas de dejar, una pequeña ciudad aparte que fue independiente hasta que se unió a Ratisbona en 1924. Casas en tonos pastel flanquean una calle principal y el río corre por ambos lados. Desde 2006, Stadtamhof comparte la inscripción de la Unesco con el casco antiguo, bajo el nombre de Casco Antiguo de Ratisbona con Stadtamhof, y es gratis y está siempre abierto. La razón para caminar hasta aquí son las vistas hacia atrás: desde el extremo de la isla obtienes la clásica postal de las torres de la catedral alzándose tras el puente de piedra, mejor desde este lado que desde la orilla del casco antiguo. Hay un par de cafés tranquilos y una heladería a lo largo de la calle si quieres una pausa. Luego date la vuelta y vuelve a caminar hacia el propio puente.

   Horario

   Siempre abierto (distrito histórico público, parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, accesible 24/7)

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   tourismus.regensburg.de ↗

   Ubicación

   Stadtamhof en Google Maps ↗

   4 min a pie hasta la siguiente parada

8. 8

   Puente de Piedra (Steinerne Brücke)

   

   Ahora estás sobre el mejor objeto de la ciudad. El Puente de Piedra se construyó entre 1135 y aproximadamente 1146, lo que lo convierte en el puente más antiguo que se conserva en Alemania, y durante siglos fue el único cruce fijo del Danubio en mucha distancia en cualquier dirección. Por eso Ratisbona se enriqueció. Está cerrado a los coches y es gratis cruzarlo a cualquier hora. Camina hasta el medio y párate. Río arriba tienes el río, río abajo el casco antiguo se amontona a tu espalda con la catedral por encima de los tejados. Busca el Brückenmännchen, la pequeña figura de piedra encaramada en el puente, una vieja mascota local. Los adoquines de aquí son desiguales y el puente está expuesto al viento que llega del agua, así que sujétate el sombrero. Vuelve a cruzar hacia el lado del casco antiguo, donde las dos siguientes paradas están casi una encima de la otra al pie del puente.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   tourismus.regensburg.de ↗

   Ubicación

   Puente de Piedra (Steinerne Brücke) en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

9. 9

   Historische Wurstkuchl

   

   Justo al pie del puente, en un edificio bajo pegado a la muralla del casco antiguo, está la razón por la que mucha gente llega a Ratisbona con hambre. La Historische Wurstkuchl está considerada la cocina de salchichas más antigua del mundo; se ha cocinado en este punto durante más de 850 años, remontándose a un puesto de comidas que alimentaba a los obreros que construían el puente de piedra. Abre a diario de 10:00 a 19:00 y los precios están en un rango moderado. Pide el clásico: pequeñas bratwurst a la brasa de carbón sobre chucrut con su mostaza dulce de la casa, seis u ocho por plato. La mostaza y el chucrut se hacen allí mismo. Come en las largas mesas de fuera junto al agua si el tiempo lo permite. Fíjate en las marcas de inundación de la muralla; el Danubio ha subido por encima del edificio muchas veces. Esta es tu parada para comer, no un picoteo rápido. Después, da un paso de un minuto hacia el este, a por la puerta romana.

   Horario

   Diario: 10:00–19:00

   Precio

   $$

   Sitio web

   wurstkuchl.de ↗

   Ubicación

   Historische Wurstkuchl en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

10. 10

    Porta praetoria

    

    El paseo termina donde la ciudad empezó de verdad. Encajada junto al Bischofshof, parcialmente integrada en una muralla posterior, está la Porta Praetoria, la puerta norte superviviente del campamento legionario romano Castra Regina, levantada en el siglo II d. C. Es una de las apenas un puñado de puertas romanas que siguen en pie al norte de los Alpes, en la misma compañía que la Porta Nigra de Tréveris. El enorme arco de piedra oscura estuvo oculto dentro del muro de una fábrica de cerveza durante siglos y solo se redescubrió en 1885, cuando la cervecería fue derribada. Es gratis y puedes contemplarla a cualquier hora del día o de la noche, lo cual viene bien porque está en un rincón algo incómodo que de otro modo podrías pasar por alto. No hay interior al que entrar; te plantas en la calle y miras una mampostería de 1.800 años. Está a apenas 75 metros de la catedral donde empezaste, así que el circuito se cierra limpiamente aquí.

    Horario

    Abierto 24/7

    Precio

    Gratis

    Sitio web

    tourismus.regensburg.de ↗

    Ubicación

    Porta praetoria en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Ratisbona? Guiado vs. por tu cuenta

Hecho a tu ritmo, este paseo no cuesta nada más que lo que decidas ver por dentro. La catedral, todas las plazas, las torres desde fuera, Stadtamhof, el puente de piedra y la puerta romana son gratis y están abiertos. Los únicos interiores de pago son la visita guiada al antiguo ayuntamiento a 7,50 euros y el palacio Thurn und Taxis a 17 euros, y ambos funcionan con horarios fijos de visita, así que un día por libre significa que decides sobre la marcha cuál de los dos merece tu tiempo y tu dinero. Mi opinión sincera: si solo pagas por uno, paga el antiguo ayuntamiento, porque la Reichssaal y la cámara de tortura te explican por qué esta pequeña ciudad importó a todo el Sacro Imperio Romano Germánico.

Una visita guiada comercial a pie por el casco antiguo cuesta más o menos de 12 a 15 euros por persona en una visita estándar de grupo de 90 minutos a través de la oficina de turismo, más por un guía privado. Lo que obtienes a cambio es una persona respondiendo preguntas y los interiores de los edificios integrados. Lo que pierdes es la libertad de demorarte en el puente o saltarte el palacio. Para la mayoría de quienes visitan por primera vez, la versión por libre con esta ruta más la visita de 7,50 euros al ayuntamiento te da la sustancia por menos que una entrada guiada.

Si vas justo de tiempo o de dinero, la combinación gratuita imbatible es el interior de la catedral, el puente de piedra a la hora adecuada y la puerta romana. Esas tres no cuestan nada y cubren la catedral, la riqueza medieval y el origen romano en un solo circuito corto.

¿Cuánto dura este tour por Ratisbona?

Solo caminando, el circuito de 3,8 km son unas dos horas a paso relajado. Añade los interiores y se alarga: la catedral pide veinte minutos, la visita al antiguo ayuntamiento ronda los 45 minutos más la espera del siguiente pase, y la visita al claustro y las salas de gala de Thurn und Taxis son 90 minutos completos que pueden reventarte por completo el horario. Reserva medio día si quieres hacer al menos un interior de pago como es debido, una mañana entera cómoda si te limitas a las paradas gratuitas.

La pausa natural es la segunda mitad. La Haidplatz es la parada de café de media ruta, con terrazas de cafés alrededor de la plaza y una fuente junto a la que sentarse. Guarda el hambre de verdad para el final: la Historische Wurstkuchl al pie del puente es a la vez una parada y tu comida, con largas mesas fuera sobre el Danubio. Si quieres una pausa más tranquila con vistas, camina hasta Stadtamhof y cógete un helado en la calle principal, luego siéntate a mirar de vuelta el puente y la catedral.

¿Un “free tour” por Ratisbona es realmente gratis?

Consejos para caminar por Ratisbona

• La Regensburg Hauptbahnhof está a unos 10 minutos a pie al sur de la catedral. Llega antes de las 10:00 si quieres pillar los primeros pases de visita al antiguo ayuntamiento y al palacio, ya que ambos arrancan sus horarios hacia las 9:30 a 10:30.
• Todo el casco antiguo es de adoquines y los callejones son desiguales, sobre todo en el puente de piedra, donde las piedras están desgastadas y lisas. Ponte calzado plano con buen agarre, sáltate los tacones y mira dónde pisas en el puente si ha llovido.
• Los aseos públicos son fáciles de olvidar aquí. La opción fiable más limpia de esta ruta está dentro de las galerías comerciales en torno a la Neupfarrplatz; si no, pídete un café en una cafetería de la Haidplatz y usa el suyo.
• En la Historische Wurstkuchl, abierta a diario de 10:00 a 19:00, pide la bratwurst sobre chucrut con la mostaza dulce de la casa, unas 6 a 8 salchichas por plato en un rango de precio moderado. El efectivo agiliza las cosas en horas punta.
• Para la foto clásica, camina hasta Stadtamhof y dispara de vuelta cruzando el Danubio: las torres de la catedral se alinean tras el puente de piedra. Mejor a última hora de la tarde, cuando el sol queda a tu espalda iluminando la fachada del casco antiguo.

Preguntas frecuentes