Free Tour di Sciaffusa: al tuo ritmo, senza pressione per la mancia

Perché visitare Sciaffusa a piedi

Sciaffusa è abbastanza piccola da attraversarla a piedi in venti minuti, ed è proprio per questo che tanta gente sbaglia. Si precipita alle Cascate del Reno, quattro chilometri più a sud, e salta del tutto il centro storico. È un errore. Questo è uno dei centri medievali meglio conservati della Svizzera, e qui non c'è quasi nessuno. Le vie sono pedonali, gli edifici sfoggiano facciate dipinte e bovindi sporgenti a quasi ogni angolo, e puoi appoggiarti a una fontana rinascimentale senza un solo pullman turistico in vista.

Questo itinerario è un anello. Parte e finisce all'Obertorturm, il pezzo più antico ancora in piedi delle mura cittadine, e gira passando per le due porte medievali, sale alla fortezza del Munot per il panorama, scende al Reno e torna indietro tra le case dipinte della Vordergasse. È costruito in modo che tu salga al Munot presto, con le gambe ancora fresche, e poi passi il resto della passeggiata sul ciottolato pianeggiante ad ammirare affreschi e a infilarti nelle chiese. Tutto in questa lista, tranne due musei, è gratuito.

Perché seguire un percorso invece di girovagare? Sciaffusa sembra una griglia, ma non lo è. Le case affrescate sono sparse, le fontane migliori si nascondono nelle vie laterali, e la rampa del Munot è facile da perdere. Segui questo ordine e vedrai tutta la storia, fortificazioni, fede, denaro, arte, nella sequenza giusta, senza tornare sui tuoi passi. Poi, se ti resta un pomeriggio, le Cascate del Reno sono a un breve viaggio in treno.

Il tuo tour di Sciaffusa, tappa per tappa

1. 1

   Obertorturm

   

   Parti da dove parte il centro storico. L'Obertorturm è la torre della porta occidentale e l'edificio più antico ancora in piedi delle fortificazioni cittadine, menzionato per la prima volta nel 1273 come "zem obern tor". Guarda le pietre d'angolo: i blocchi inferiori, di colore diverso, segnano l'altezza originaria prima che la torre venisse innalzata agli attuali 47 metri nel 1513. Ogni chiatta da carico che scendeva il Reno dal Lago di Costanza doveva scaricare qui, perché le rapide e le Cascate del Reno a valle rendevano il fiume non navigabile. Le merci venivano trasportate su per la Vordergasse e fatte uscire da questa porta. Quella deviazione è il motivo per cui Sciaffusa esiste ed è diventata ricca. Il passaggio pedonale che attraversi è stato aperto solo nel 1939. Orari: aperto 24 ore su 24, gratuito, solo esterno e passaggio. Consiglio: mettiti più indietro sul lato occidentale e guarda in alto i due bovindi tardo-gotici sulla linea del tetto. Danno il tema visivo dell'intera passeggiata: ne vedrai decine di altri, di questi bovindi sporgenti, nelle prossime due ore.

   Orari

   Aperto 24/7

   Prezzo

   Gratuito

   Sito web

   stadtarchiv-schaffhausen.ch ↗

   Posizione

   Obertorturm su Google Maps ↗

   5 min a piedi fino alla prossima tappa

2. 2

   Schwabentor

   

   Sali verso nord per i vicoli e raggiungi la seconda porta medievale, la Schwabentor, documentata per la prima volta nel 1361 come "Neuturm". Era il sigillo settentrionale della città, rivolto verso la Svevia e le terre tedesche, mentre l'altra torre guardava al commercio fluviale. Con i suoi 32 metri è più bassa dell'Obertorturm, ma ha un contesto meglio conservato: sul suo fianco occidentale resta in piedi un autentico tratto delle vecchie mura, completo di camminamento coperto e della torre d'angolo Finsterwald. Vai su quel lato per vederlo. Attraversa la porta ed entri nella Vorstadt, il sobborgo medievale cresciuto fuori dalle mura. Orari: aperto 24 ore su 24, gratuito, solo esterno. Consiglio: leggi l'iscrizione dipinta sulla faccia della porta rivolta verso la città. È una rima in dialetto sciaffusano sul partire e tornare a casa, uno di quei piccoli tocchi locali che la folla di fretta non si ferma mai a notare. Da qui torni indietro e punti alla collina a est.

   Orari

   Aperto 24/7

   Prezzo

   Gratuito

   Sito web

   stadtarchiv-schaffhausen.ch ↗

   Posizione

   Schwabentor su Google Maps ↗

   9 min a piedi fino alla prossima tappa

3. 3

   Munot

   

   La salita è l'unico vero sforzo di questa passeggiata, e conviene farla presto. Una rampa coperta di viti sale sulla collina dell'Emmersberg fino al Munot, la fortezza circolare che è l'emblema della città. Fu costruita nel corso del XVI secolo con calcare Malm locale, ed ecco la battuta che i locali adorano: era appena finita quando gli ingegneri militari decisero che il progetto era già superato, e venne usata sul serio una sola volta, nel 1799, per coprire la ritirata francese dagli austriaci. Cammina lungo l'ampio bastione circolare per il panorama migliore della città: i tetti del centro storico, l'ansa del Reno, i vigneti dall'altra parte dell'acqua. La casamatta a volta all'interno è buia e suggestiva. Orari: da maggio a settembre dalle 8:00 alle 20:00, da ottobre ad aprile dalle 9:00 alle 17:00. Ingresso gratuito. Consiglio: una guardia suona ancora la campana del Munot ogni sera alle 21:00, una tradizione mantenuta dai tempi in cui segnalava la chiusura delle porte cittadine. Torna al tramonto se puoi. Poi scendi le scale verso il fiume.

   Orari

   maggio-Set: 08:00–20:00 | Ott-Apr: 09:00–17:00

   Prezzo

   Gratuito

   Sito web

   munot.ch ↗

   Posizione

   Munot su Google Maps ↗

   4 min a piedi fino alla prossima tappa

4. 4

   Rheinbad

   

   Giù all'acqua incontri il Rhybadi, un bagno pubblico in legno sul Reno disteso lungo la riva, costruito nell'Ottocento e ancora in uso quotidiano. Dopo la pietra della fortezza qui è tutto legno caldo, cabine e ponti e scalette che si tuffano dritte nella corrente verde. D'estate i locali nuotano qui nel fiume aperto, lasciandosi trasportare dalla corrente e risalendo più a valle. È la tappa più quotidiana e meno monumentale dell'itinerario, e questo è il punto: qui è dove Sciaffusa vive davvero, non dove posa per le foto. Orari: sempre accessibile come struttura sul fiume, gratuito da percorrere e guardare; la vera stagione balneare va nei mesi caldi, con i propri orari di apertura esposti sul posto. Consiglio: anche se non fai il bagno, vai sul pontile per la vista più pulita dal basso verso il Munot che svetta sopra i tetti. In una giornata calda, porta il costume: il Reno qui è pulito e i locali penseranno che sei uno di loro.

   Orari

   Sempre aperto

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Rheinbad su Google Maps ↗

   3 min a piedi fino alla prossima tappa

5. 5

   Schillerglocke

   Risali dalla riva nei vicoli e arrivi alla Schillerglocke, una fontana coronata da una campana. Il riferimento è alla poesia di Friedrich Schiller del 1799 "Das Lied von der Glocke", il Canto della campana, a lungo una delle poesie più citate della lingua tedesca. Sciaffusa rivendica un legame diretto: la fusione della campana che si dice abbia ispirato i versi di Schiller è legata a una tradizione fonderia locale, e la città ha eretto questa fontana per ricordarlo. È una tappa veloce, un minuto o due, ma è uno snodo elegante della passeggiata: ti lasci alle spalle il fiume ed entri nel quartiere culturale attorno all'antica abbazia. Orari: sempre aperto, gratuito. Consiglio: tutto questo gruppo di tappe, la fontana della campana, le sale d'arte, il museo dell'abbazia e la cattedrale, sta nel raggio di due minuti. Rallenta qui. Hai appena percorso le fortificazioni e il fiume, e ora le prossime quattro tappe parlano tutte di cosa la città ha fatto con i suoi soldi: arte e fede, concentrate in un solo isolato.

   Orari

   Sempre aperto

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Schillerglocke su Google Maps ↗

   2 min a piedi fino alla prossima tappa

6. 6

   Hallen für Neue Kunst

   

   A pochi passi sorge il Kammgarn, un'ex filatura di cotone diventata Hallen für Neue Kunst, per anni uno degli spazi di arte contemporanea più seri del paese, con grandi installazioni permanenti di arte minimale e concettuale in sale industriali grezze. È una svolta sorprendente nella passeggiata: pietra medievale un attimo, cemento e acciaio nudi quello dopo. Tieni presente che la programmazione e gli assetti di apertura dell'istituzione sono cambiati negli anni, quindi verifica la situazione attuale prima di contare di entrare. Consideralo qui come il segnale architettonico e culturale del vecchio complesso Kammgarn, che ora è uno spazio culturale più ampio. Orari e prezzo: conferma i dettagli attuali sul posto o online prima della visita, perché l'accesso è variato. Consiglio: il cortile del Kammgarn e il suo bar-ristorante sono aperti la sera come luogo di eventi e vita notturna, quindi se fai questo anello più tardi nella giornata, è il tuo candidato per un drink. Di giorno, goditi solo il contrasto tra la filatura di mattoni e i campanili delle chiese e prosegui verso l'edificio accanto.

   Orari

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Prezzo

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Posizione

   Hallen für Neue Kunst su Google Maps ↗

   1 min a piedi fino alla prossima tappa

7. 7

   Museum zu Allerheiligen

   

   Proprio accanto, dentro il chiostro dell'ex monastero benedettino di Allerheiligen, c'è il Museum zu Allerheiligen, il museo principale di tutta la regione. Già l'ambientazione vale il biglietto: attraversi autentiche arcate di chiostro romaniche e un giardino di erbe aromatiche per arrivare a sale che vanno dall'archeologia e l'arte medievale, passando per il Rinascimento, fino alla storia industriale locale. È grande, quindi non cercare di vederlo tutto. Scegli le sale medievali e rinascimentali e il chiostro stesso se hai poco tempo. Orari: da martedì a domenica dalle 11:00 alle 17:00, chiuso il lunedì. Ingresso 8 CHF. Consiglio: l'accesso al chiostro e al giardino di erbe fa parte del complesso museale ed è uno degli angoli più tranquilli del centro storico, una pausa autentica dopo le fontane affollate. Conta almeno 45 minuti se entri. Quando esci, la cattedrale è la porta accanto: le due condividono lo stesso antico perimetro monastico.

   Orari

   Mar–Dom 11:00–17:00

   Prezzo

   CHF 8

   Posizione

   Museum zu Allerheiligen su Google Maps ↗

   2 min a piedi fino alla prossima tappa

8. 8

   Münster Schaffhausen

   

   La cattedrale cresce direttamente dallo stesso monastero. Costruita nel 1064 come basilica romanica per il monastero benedettino di Allerheiligen, divenne la chiesa riformata della città nel 1524. L'interno è austero nel modo in cui lo sono le chiese riformate, pareti spoglie, pesanti archi tondi romanici, quasi nessun ornamento, e quella severità è esattamente ciò che la rende potente dopo le facciate dipinte all'esterno. Entra nel cortile del chiostro per trovare l'antenata della famosa Schillerglocke: la grande campana di Allerheiligen, fusa nel 1486, che porta l'iscrizione latina che si ritiene abbia dato a Schiller il motto della sua poesia. Orari: tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00, gratuito. Consiglio: mettiti al centro della navata e guarda in alto le volte di pietra nuda. Questo è uno dei pezzi di architettura romanica più puri della Svizzera, e a differenza delle cattedrali più imponenti probabilmente lo avrai quasi tutto per te. Dalla cattedrale, dirigiti a nord verso la prossima chiesa, St. Johann, l'altro grande luogo di culto medievale della città.

   Orari

   Ogni giorno 09:00–17:00

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Münster Schaffhausen su Google Maps ↗

   3 min a piedi fino alla prossima tappa

9. 9

   Kirche St. Johann

   

   St. Johann è la seconda grande chiesa del centro storico, iniziata intorno all'anno 1000 e ricostruita più volte fino alla chiesa a sala tardo-gotica che vedi oggi. Dove la cattedrale è la chiesa del monastero, St. Johann era la chiesa dei cittadini, e la differenza si vede: è più alta, più luminosa, più verticale all'interno. La sua ultima restaurazione completa è stata terminata nel 1990. È anche uno dei luoghi più importanti della regione per l'organo, con un grande strumento che richiama il pubblico ai concerti, quindi se vedi un recital in programma, vale la tua serata. Orari: tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00, gratuito. Consiglio: l'esterno è facile da superare senza accorgersene perché sta stretto contro le case circostanti, guarda in alto per distinguere il tetto ripido e la torre sopra le linee dei tetti. Dentro, l'acustica è notevole anche da vuota, quindi entra per un minuto di silenzio. Da qui scendi di nuovo verso la Vordergasse, la spina dorsale delle case dipinte della città, a partire dalla sua fontana di Guglielmo Tell.

   Orari

   Ogni giorno: 09:00–18:00

   Prezzo

   Gratuito

   Posizione

   Kirche St. Johann su Google Maps ↗

   2 min a piedi fino alla prossima tappa

10. 10

    Tellenbrunnen

    

    Di nuovo sulla Vordergasse incontri il Tellenbrunnen, la fontana di Guglielmo Tell, che segna l'estremità orientale del grande asse di facciate dipinte della città. La colonna è sormontata da una figura di Tell, l'eroe popolare con la balestra dell'indipendenza svizzera, e come la maggior parte delle fontane del centro storico in Svizzera fu una fonte d'acqua pubblica funzionante ben prima di essere un monumento. Questa ti orienta: da qui la Vordergasse e la Fronwagplatz corrono verso ovest, fiancheggiate dai migliori bovindi e affreschi, fino alla Haus zum Ritter. Orari: sempre aperto, gratuito, acqua potabile corrente (è potabile, l'acqua delle fontane svizzere quasi sempre lo è). Consiglio: tratta il Tellenbrunnen come la linea di partenza della passeggiata delle facciate e guarda lungo la strada invece che solo la statua, stai osservando una sequenza continua di case mercantili decorate. Riempi qui gratis la borraccia prima di proseguire. La prossima tappa è la piazza dove tutta la città si è radunata per secoli.

    Orari

    Sempre aperto

    Prezzo

    Gratuito

    Posizione

    Tellenbrunnen su Google Maps ↗

    1 min a piedi fino alla prossima tappa

11. 11

    Saturday Market

    Pochi passi più avanti la strada si apre nella Fronwagplatz, l'ampia piazza centrale che è il cuore sociale del centro storico e la sede del mercato del sabato. La piazza è ancorata dalla fontana Mohrenbrunnen e incorniciata da alti palazzi dipinti, ed è dove Sciaffusa ha comprato e venduto e spettegolato per secoli. Se riesci a far coincidere la passeggiata con un sabato mattina, fallo: bancarelle di verdura, formaggio, fiori e pane riempiono la piazza e l'intero posto si anima in un modo che nessun monumento può eguagliare. Orari: il mercato si tiene il sabato all'incirca dalle 7:00 alle 12:00, gratuito da girare. Consiglio: questa è la migliore tappa gastronomica dell'itinerario. Prendi formaggio e pane regionali da una bancarella, oppure, se non è giorno di mercato, i caffè attorno alla piazza hanno tavoli all'aperto, aspettati di pagare circa 5-6 CHF per un caffè, prezzi da centro storico svizzero. Mangia qui, poi percorri l'ultimo breve tratto verso ovest fino alla casa dipinta che tutti vengono a vedere.

    Orari

    sabato 07:00–12:00

    Prezzo

    Gratuito ingresso

    Posizione

    Saturday Market su Google Maps ↗

    1 min a piedi fino alla prossima tappa

12. 12

    Haus zum Ritter

    

    Questa è quella giusta. La Haus zum Ritter porta l'affresco di facciata rinascimentale più importante della Svizzera, dipinto da Tobias Stimmer negli anni 1560 e che copre l'intera fronte della casa mercantile con figure mitologiche e storiche. Quello che vedi oggi sull'edificio è una fedele ricostruzione: i frammenti originali, gravemente rovinati dalle intemperie, sono stati rimossi per protezione e sono conservati nel Museum zu Allerheiligen, il museo che hai superato prima. Questa è la mossa intelligente di questa passeggiata: vedi gli originali superstiti nel museo, poi mettiti qui e leggi l'intera composizione come doveva essere vista sul muro. Orari: sempre visibile, gratuito, solo esterno. Consiglio: attraversa sull'altro lato della stretta via e guarda in alto, la facciata è alta e non riesci a coglierla standoci proprio sotto. La luce del mattino la colpisce meglio. Questa è la foto di Sciaffusa, quindi dedicale i pochi minuti che merita prima di affrontare l'ultimo tratto di ritorno verso la porta da cui sei partito.

    Orari

    Sempre aperto (vista esterna)

    Prezzo

    Gratuito

    Posizione

    Haus zum Ritter su Google Maps ↗

    4 min a piedi fino alla prossima tappa

13. 13

    Diebsturm

    

    Dirigiti a sud-ovest, fuori dalla via principale, verso il margine del centro storico e trovi il Diebsturm, la "torre dei ladri" superstite delle fortificazioni occidentali. In origine c'erano due di queste torri rotonde con tetti a punta poligonali; resta solo questa, più bassa. Il nome è letterale: per molti anni servì da prigione cittadina. Con i suoi 21 metri è tozza e brusca rispetto alle torri delle porte, e quella semplicità è il punto: era una torre di reclusione funzionante, non un pezzo da esposizione. Si trova in un angolo più tranquillo e residenziale del centro storico che la maggior parte dei visitatori non raggiunge mai, il che la rende un'ultima vista serena prima di chiudere l'anello. Orari: aperto 24 ore su 24, gratuito, solo esterno. Consiglio: questa tappa è davvero fuori dal percorso turistico, quindi usala come pausa. I vicoli attorno ti mostrano un lato più semplice e vissuto della Sciaffusa medievale, lontano dalla via principale dipinta. Da qui è una breve camminata verso nord, di nuovo su all'Obertorturm, per completare il circuito.

    Orari

    Aperto 24/7

    Prezzo

    Gratuito

    Sito web

    stadtarchiv-schaffhausen.ch ↗

    Posizione

    Diebsturm su Google Maps ↗

    Anello completato, di nuovo al punto di partenza

14. 14

    Obertorturm

    

    Parti da dove parte il centro storico. L'Obertorturm è la torre della porta occidentale e l'edificio più antico ancora in piedi delle fortificazioni cittadine, menzionato per la prima volta nel 1273 come "zem obern tor". Guarda le pietre d'angolo: i blocchi inferiori, di colore diverso, segnano l'altezza originaria prima che la torre venisse innalzata agli attuali 47 metri nel 1513. Ogni chiatta da carico che scendeva il Reno dal Lago di Costanza doveva scaricare qui, perché le rapide e le Cascate del Reno a valle rendevano il fiume non navigabile. Le merci venivano trasportate su per la Vordergasse e fatte uscire da questa porta. Quella deviazione è il motivo per cui Sciaffusa esiste ed è diventata ricca. Il passaggio pedonale che attraversi è stato aperto solo nel 1939. Orari: aperto 24 ore su 24, gratuito, solo esterno e passaggio. Consiglio: mettiti più indietro sul lato occidentale e guarda in alto i due bovindi tardo-gotici sulla linea del tetto. Danno il tema visivo dell'intera passeggiata: ne vedrai decine di altri, di questi bovindi sporgenti, nelle prossime due ore.

    Orari

    Aperto 24/7

    Prezzo

    Gratuito

    Sito web

    stadtarchiv-schaffhausen.ch ↗

    Posizione

    Obertorturm su Google Maps ↗

Vale la pena un free tour di Sciaffusa? Guidato vs. in autonomia

Farlo in autonomia è la scelta ovvia, e non solo perché costa meno. Qui quasi tutto è gratuito, le due torri delle porte, il Munot, le chiese, le fontane, la facciata della Haus zum Ritter, tutto questo non costa nulla. L'unica tappa a pagamento è il Museum zu Allerheiligen a 8 CHF, equo per quello che è il museo principale della regione e il luogo che custodisce gli affreschi originali della Haus zum Ritter. Quindi la tua intera passeggiata, museo compreso, sta sotto i 10 CHF più quello che mangi.

Le visite guidate a piedi del centro storico di Sciaffusa sono organizzate dall'ufficio turistico locale, di solito come passeggiate di gruppo a orario fisso con una quota a persona, mentre le prenotazioni private costano molto di più. Per una città così compatta e così ben segnalata, una visita di gruppo a orario fisso ti compra soprattutto il commento di una guida, che è l'unica cosa che questa pagina e un telefono in tasca già sostituiscono. Se vuoi proprio una persona dal vivo e una partenza fissa, prenota tramite Schaffhauserland Tourismus e controlla orari e prezzi attuali.

Il verdetto onesto: percorrilo da solo. Il percorso è pianeggiante a parte la rampa del Munot, le distanze sono minime, e i fatti che rendono interessanti gli edifici sono esattamente il tipo di cosa che vuoi sentirti raccontare mentre ci stai davanti, non memorizzata in anticipo. Risparmia i soldi della guida per una raclette e un biglietto del treno per le Cascate del Reno.

Quanto dura questo tour di Sciaffusa?

L'anello completo è di 3,2 km. Il tempo di pura camminata è ben sotto l'ora, sono le tappe a riempire la giornata. Calcola circa 2,5 ore per una versione rilassata che includa la salita al Munot e un'occhiata come si deve alle facciate dipinte, e di più se entri nel Museum zu Allerheiligen, che da solo merita dai 45 minuti a un'ora.

Il Munot è dove conviene spendere tempo vero: fai il giro completo del bastione e lascia che il panorama ti entri dentro, sono 20-30 minuti ben spesi. Le chiese richiedono solo pochi minuti ciascuna, a meno che non ci sia un concerto. Per una pausa, i caffè attorno alla Fronwagplatz sono il punto intermedio naturale, con tavoli all'aperto rivolti ai palazzi dipinti e alla fontana Mohrenbrunnen. Se il tempo è caldo, la pausa migliore è il pontile del Rhybadi giù al fiume, dove puoi sederti con l'acqua che scorre e il Munot sopra di te, la panchina più piacevole di tutto l'itinerario.

Un “free tour” di Sciaffusa è davvero gratuito?

Consigli per passeggiare a Sciaffusa

• Arriva in treno: la stazione di Sciaffusa è appena a nord della Schwabentor, a 5 minuti a piedi dal centro storico. Treni diretti frequenti arrivano da Zurigo (circa 40 minuti) e da Winterthur. Inizia l'anello a metà mattina così che il Museum zu Allerheiligen sia aperto (apre alle 11:00) quando ci arrivi.
• Indossa scarpe piatte e con buona aderenza. Il centro storico è interamente in ciottolato e al Munot si arriva per una rampa coperta di viti e scalini. Le suole lisce scivolano sulla pietra levigata, soprattutto se bagnata.
• Servizi igienici: il Museum zu Allerheiligen ha toilette pubbliche pulite (con il biglietto), e ci sono WC pubblici vicino alla stazione e attorno alla Fronwagplatz. Programma una sosta al museo, perché lungo il percorso le strutture sono altrimenti scarse.
• Cibo e bevande: fai coincidere il giro con il mercato del sabato mattina sulla Fronwagplatz e compra formaggio regionale e pane fresco dalle bancarelle. Fuori dai giorni di mercato, i caffè della piazza hanno tavoli all'aperto, con il caffè a circa 5-6 CHF. Ogni fontana del centro storico, compreso il Tellenbrunnen, dà acqua gratuita e potabile, riempi lì la borraccia.
• Foto migliore: la facciata della Haus zum Ritter sulla Vordergasse. Attraversa sul lato opposto della stretta via e scatta verso l'alto con la luce del mattino, quando il sole è sul muro dipinto. Non puoi inquadrarla standoci proprio sotto.
• Resta per la campana del Munot alle 21:00, suonata ogni sera dalla guardia residente come si fa da secoli per segnare il vecchio coprifuoco. Risalire al crepuscolo ti regala in più le luci della città e l'ansa del fiume.
• Aggiungi le Cascate del Reno: sono a circa 4 km a sud-ovest, raggiungibili in pochi minuti in treno fino a Schloss Laufen am Rheinfall o Neuhausen. Le rive settentrionali sono ad accesso gratuito; le piattaforme panoramiche di Schloss Laufen costano 5 CHF (3 CHF per i bambini dai 6 ai 15 anni). Meglio come mezza giornata a parte, non incastrate in questo anello.

Domande frequenti