大多数人在 Versailles 下了 RER，在宫殿大门口排队，挤着穿过镜厅，然后带着自以为看过凡尔赛的心情离开。他们大约只看了五分之一。这片庄园占地 815 公顷，其中有 93 公顷的规整花园，而最好的部分（Trianon 几座静修宫、玛丽·安托瓦内特的假农庄、沿着大运河向西延伸的长长景观）离人群有 25 分钟的步行，也安静得多。这条环线的安排，是让你先用脚走完庄园那露天、免费入内的一半，再去宫殿本身，最后穿过几乎没有游客愿意一顾的、真正的凡尔赛城镇走回来。
步行是理解这个地方唯一诚实的方式。Le Notre 把整片庄园设计成一条供你穿行的巨大中轴线，而不是从固定一点去拍照的。花园多数日子免费可走（音乐喷泉日除外），所以除了宫殿门票之外不用付任何钱，你就能走完极大一片。凡尔赛也是一座有 85,000 人口的真实城镇，有一座货真价实、三百年历史的市场和一座仍在使用的主教座堂，这条路线把它们编了进来，好让这一天不再像个主题公园。
出发前先给一条坚定的意见：花园和 Trianon 在开门时趁早上去走，宫殿内部留到一天里稍晚、当大巴团的人潮变稀时再进，永远别想着把所有城堡内部都逛完。只挑宫殿。下面的路线就遵循这个逻辑。
带上实时 AI 向导一起走，它会为你讲述这里的每一条街道。
在浏览器中免费开始
从本地人真正买东西的地方开始。Notre-Dame 市场离 Versailles Rive Droite 的 RER 站只有一小段步行，就在路易十四规划的老城里，它在大致这个地点已经运转了三百多年。带顶的厅堂（carre au beurre 黄油厅、carre a la viande 肉厅）环绕着一片露天摊位组成的广场。周二至周六上午 7 点到下午 1:30，或周日上午直到下午 2 点来，这里满是奶酪、生蚝、烤鸡和鲜花。周一冷清，所以请避开。入内免费。在前方那段漫长的花园步行之前，在这里喝杯咖啡、吃个酥皮点心，因为一旦进了庄园，吃的就又贵又少。这是宏伟开场之前那个安静的、人尺度的凡尔赛。
步行 13 分钟到下一站
逛完市场，走进庄园，朝它西边远端那个角落去，那里人群消失了。Petit Trianon 是一座小巧的方形新古典主义城堡，路易十五在 1762 到 1768 年间下令建造，最初是为蓬巴杜夫人而建。路易十六把它交给了他十几岁的妻子玛丽·安托瓦内特，她把整片领地变成了自己逃离宫廷的私人去处。四个立面有意各不相同，朴素而精致而非镀金，这正是宫殿那番奢华之后的全部用意所在。内部每天中午到 17:30 开放，门票 12 欧元（若你买了 Passport 通票则已涵盖）。如果你只有时间看外面，光是这座建筑和它的小型法式花园就值得绕一趟。这是王后真正偏爱的那个安静、私密的凡尔赛。
步行 5 分钟到下一站
从 Petit Trianon 往北走，修剪整齐的小径让位给一种看上去像是把诺曼底村庄丢进了王家园林的景象。玛丽·安托瓦内特在 1782 到 1783 年的冬天委托建造了这座村落，十二座茅草顶、半木结构的农舍围着一个人工鲤鱼池，配有一座运转的奶牛农场、一座磨坊和一座鸽舍。这是她为一场田园质朴的幻想搭起的布景，灵感来自卢梭。在小巷里漫步，隔着水望向带小石桥的王后之家。它确实是整片庄园最迷人的角落，也是这个环线天然的折返点。周二至周日中午到 18:30 开放，周一闭馆，门票 12 欧元（或包含在 Passport 内）。趁早去；到了正午，那些窄径就堵了。
步行 5 分钟到下一站
再往南折回，透过树丛就能看见 Grand Trianon 的粉色石头。路易十四从 1687 年起让 Jules Hardouin-Mansart 建造了这座单层的大理石静修宫，作为他逃离主宫殿那份拘礼的藏身处，坐落在大运河东臂的尽头。玫瑰色的大理石给了它 Trianon de marbre（大理石 Trianon）这个旧名。朝向花园敞开的柱廊式列柱门廊是它的标志性景观，即便你跳过内部，也能免费站在它下面。内部曾是戴高乐接待各国元首之处、至今仍用于官方招待，周二至周日中午到 17:30 开放，门票 12 欧元。说实话，花园和那道粉色门廊才是令人难忘的部分。如果你累了，就从外面欣赏它然后继续走。
步行 9 分钟到下一站
从 Trianon 庄园走进重头戏：Le Notre 的规整花园，你绝不能跳过的部分。这是从宫殿向西铺展的宏大绿色中轴，自 1660 年代起布置，有几何花坛、修剪过的灌木丛和 386 件艺术品，其中包括 221 尊雕像，而阿波罗（太阳王的徽记）出现了七次。这片花园是联合国教科文组织遗产，而且关键是，多数日子免费入内。每天 7:30 至 20:30 开放。最大的例外：在音乐喷泉日和音乐花园日（通常是春到秋的周末），喷泉随音乐喷涌，需要付费票，所以出发前去 chateauversailles.fr 查一下。即便没有喷泉，沿着中央大道走向阿波罗水池仍是凡尔赛标志性的体验。在这里慢慢来。这正是 Le Notre 设计来让你穿行的地方。
步行 7 分钟到下一站
沿着中央大道继续往西走，花园通向了水面。Grand Canal 是一个十字形的水池，在 Le Notre 主持下于 1667 到 1679 年间挖成，是园中最大的水域，大约延伸 1.5 公里，收束起向西的长远透视。路易十四曾在这里养着一支贡多拉船队。如今你可以在旺季租一条划艇自己划到水上，或者干脆坐在运河起端的草地上，回望东边那座在远处缩小的宫殿。它 24 小时开放、免费。这里就是吃你在市场买的酥皮点心的地方，在往回走之前歇歇腿，体会这个地方纯粹的尺度。附近那间小小的 Grand Canal 咖啡馆有饮料供应，如果你需要坐下来。
步行 12 分钟到下一站
沿着南侧朝宫殿绕回，你会来到 Orangerie 的上方，这是庄园里最好的免费景观之一。Hardouin-Mansart 在 1684 到 1686 年间建造了它，冬天它那些拱顶的廊道里庇护着一千五百多棵盆栽树，其中约九百棵是橘树，外加月桂、石榴和香桃木。从上方的露台望下去，你看到那座几何花坛，树木成排排列（6 月 1 日到 10 月 10 日它们会被推到户外），再望向更远处的瑞士卫队湖。每天 8:00 至 20:30 开放、免费。大多数人在去大门的路上径直冲过去，完全错过了它。在栏杆边停下，拍一张朝南的照片，再爬回宫殿前庭那边。
步行 10 分钟到下一站
现在是核心。这座宫殿从 1682 年 5 月 6 日起一直是法国宫廷的常驻之地，直到 1789 年 10 月 6 日大革命把它逐出，是路易十四为彰显绝对君主制而建，占地 63,154 平方米、约有 2,300 个房间。带镀金大门的前庭可免费站立其中；国王套房和镜厅则需要门票。那座镜厅正是大多数人前来的原因：长 73 米，357 面镜子排列着，正对 17 扇通往花园的窗户，1684 年完工以使来访者目眩神迷，后来 1919 年的条约也在此签署。宫殿周二至周日 9:00 至 17:30 开放，周一闭馆，门票 18 欧元。提前在网上买一张定时票，绝不要在门口买，并在午后早些时候、当上午的大巴团清场之后再进去。拥挤，但不容错过。
步行 5 分钟到下一站
走几分钟进入偏离游客路线的 Saint-Louis 街区，来到一座改变了历史的、朴素的室内网球场。1789 年 6 月 20 日，第三等级的代表们被锁在他们的议事厅之外，聚集在这里，发誓在法国有了一部宪法之前绝不解散。网球场宣誓实际上是法国大革命的开幕之举，而它就发生在 rue du Jeu de Paume 1 号的这个房间里。如今这是一处肃穆、近乎空旷的空间，里面有一幅描绘那场宣誓的大画，免费。开放时间有限（周二至周日 12:30 至 18:30，周一闭馆），所以走过去之前先查一下。即便它关着，站在外面、知道这里曾决定了什么，也是对你刚刚看过的全部王家辉煌的一个有用的平衡。
步行 3 分钟到下一站
再往 Saint-Louis 街区深入几分钟，矗立着这座主教座堂，它是这个更古老、更安静的城区在建筑上的锚点。Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne 以 rocaille（法国洛可可）风格建造了它，并在 1754 年 8 月 25 日、圣路易日受了祝福。它直到 1802 年凡尔赛教区设立时才成为主教座堂，1843 年最终祝圣。双塔立面和那弯曲的洛可可内部，在宫殿之后是一种货真价实的格调切换，更平静，是为镇民而非国王而建。它每天 8:30 至 20:00 开放，入内免费。进去享受几分钟凉爽的安静。它周围的 Saint-Louis 街区，那些低矮的 18 世纪房屋，正是宫廷离去后仍继续生活下去的那个凡尔赛。
步行 4 分钟到下一站
朝 Place d'Armes 往回走，收束这个环线，Mansart 那座宏伟的大马厩隔着广场正对宫殿。这些曾是王家马厩，建造的规模对君主制的诉说不亚于城堡本身，如今里面的 Galerie des Carrosses 陈列着王家马车，多为 19 世纪的，包括加冕和送葬用的马车。它由城堡方运营，入内免费，但难处在于开放时间：只在周六和周日 12:30 至 17:30 开放。如果你是工作日来的，进不去里面，但 Place d'Armes 上那道巨大的弧形立面无论如何都值得一看。从这里走回老城和 RER 站，离你出发的 Notre-Dame 市场只有一小段路，画上这个圆。
+7
AI Tourguide
无论你身在何处，哪怕离凡尔赛还有几百公里，只要按下开始，向导就会立刻开始讲述它的故事。到了城里，你可以从这 11 个站点中的任意一个出发：向导会带你过去，然后一路和你交谈，向你提问、倾听、记住你的回答，并据此调整整个行程。
免费开始 · 在浏览器中运行 · 无需 App，无需下载
这就是实诚的算账。花园、Orangerie、Grand Canal、主教座堂、网球场那个房间，以及（周末的）马车陈列馆，全都免费。你唯一必需的付费票就是宫殿本身的 18 欧元，或者一张 Passport 通票（约 24 欧元），如果你还想看两座 Trianon 和村落的内部，那些每处 12 欧元。整条路线自助走、用手机查资料，你花 18 到 24 欧元，又完全掌控自己的时间安排。对大多数人来说这就是该做的。
凡尔赛的向导游被大力推销，价格相差悬殊。从巴黎出发的免排队团游通常每人 60 到 110 欧元、含交通，小团或私人向导则远超 150 欧元。你付的大多是替你办好的定时入场、一位向导讲解国王套房，以及巴黎往返。如果排队和后勤真的让你犯愁，在夏季高峰的某一天，免排队的选项是有实际价值的。但花园和 Trianon，也就是这条路线优先安排的那安静的一半，恰恰是向导团赶着走或干脆跳过的部分。
我的建议：自己在网上买一张定时的宫殿票，上午自己走完庄园那免费的露天一半，把省下的钱用在镇上吃顿午饭。你失去了向导的讲解，却赢得了大多数游客从未见过的那部分凡尔赛。
| 跟团游 | AI自助向导 | |
|---|---|---|
| 价格 | 每人25-50欧元 | 免费（AI语音版4.99欧元） |
| 灵活性 | 固定时间 | 随时出发，自由跳过景点 |
| 语言 | 1-2种语言 | 11种语言 |
| 节奏 | 跟随团队节奏 | 按自己的节奏 |
路线全长10.8公里，共11个景点，以轻松的步速大约需要3.9小时。
好好走的话这是一整天，而不是一个上午。这条路线徒步约 10.8 公里，算上停留，现实的时间大约是 4 到 6 小时，如果你进宫殿和两座 Trianon 内部还要更多。花园和 Grand Canal 值得花最多的时间；光是庄园西边那一半就至少留 90 分钟，因为去 Trianon 和村落的距离大得出人意料。镜厅和国王套房在人群中又要吃掉 60 到 90 分钟。
天然的歇脚点在 Grand Canal 的起端，也就是路线的中点。那里有一间小咖啡馆（La Flottille 和 Grand Canal 的小亭），或者更好的是，从 Notre-Dame 市场带上吃的，坐在草地上、远处是宫殿。第二个不错的歇脚处是 Orangerie 露台，你可以坐在花坛上方的栏杆上。如果你体力不济，宫殿和 Trianon 庄园之间有一列小观光火车，供那些不愿走完整个西部环线的人乘坐。
免费报名,但最后还是要付费
真正免费,定价透明
价格透明,通常比一次小费还便宜:免费开始,之后5 EUR/小时,或20 EUR一价全包。
+7AI Tourguide
按下开始，语音 AI 向导就接手一切：带你走遍 凡尔赛 的路线，讲述故事，把你的步行游变成一场真正的双向对话。无需 App，无需下载，它就在你的浏览器里运行。
免费开始 · 在浏览器中运行 · 无需 App，无需下载
站在宫殿大门口，或在 Grand Canal 边、纳闷自己究竟在看什么吗？在浏览器里打开 AI Tourguide，无需 app、无需下载，一位语音向导会陪你走完那安静的一半，去 Trianon 和玛丽·安托瓦内特的村落，向你打招呼，一路讲述故事，并问你想看什么，好为你安排绕回 Notre-Dame 市场的路线。一场真正的对话，而不是一段录音。开始就有 100 个免费额度。
