Free Tour por Wittenberg: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Wittenberg a pie

Wittenberg es una ciudad construida en torno a una única calle larga y casi recta, y resulta que esa calle es donde empezó la Reforma. Este es uno de esos raros paseos históricos en los que no tienes que elegir qué ver. Las grandes atracciones se alinean en hilera desde la Castle Church, en el extremo oeste, hasta el Luther Oak, en el borde este del casco antiguo, con la plaza del mercado y las dos grandes casas de la Reforma de por medio. Podrías recorrer todo el eje en menos de una hora si no pararas nunca, pero pararás, porque casi todas las puertas de esta calle pertenecieron a alguien que cambió la historia de Europa.

Esta ruta recorre el eje entero y vuelve, unos 3,6 km en total, así que haces dos veces la misma calle empedrada y llana y recoges las paradas secundarias a la vuelta. Suena repetitivo, pero funciona: visitas primero las iglesias y plazas famosas mientras las piernas están frescas y la luz de la mañana es buena, y luego das la vuelta pasando por el panorama y las zonas verdes cuando quieras bajar el ritmo. Wittenberg es lo bastante pequeña como para que nunca estés a más de diez minutos a pie de nada, y precisamente por eso aquí un paseo por tu cuenta gana al autobús turístico.

Una nota sobre los nombres. Los locales y los carteles usan el alemán: Schlosskirche para la Castle Church, Stadtkirche para St Mary's, Marktplatz para la plaza del mercado. El nombre oficial de la ciudad es Lutherstadt Wittenberg, y verás el prefijo "Lutherstadt" en todo, desde la estación de tren hasta las señales de la calle. Cinco de las paradas de este paseo son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, todas agrupadas a lo largo de un kilómetro de calle. No hay otro lugar donde la Reforma esté así de concentrada físicamente.

Tu tour por Wittenberg, parada a parada

1. 1

   Iglesia de Todos los Santos (Schlosskirche Wittenberg)

   

   Empieza en el extremo oeste, donde la alta y ornamentada torre de la Schlosskirche marca el punto al que apunta toda la ciudad. Esta es la iglesia donde se dice que Martín Lutero clavó sus 95 tesis el 31 de octubre de 1517, el acto que encendió la Reforma. La famosa puerta de madera desapareció hace mucho; una puerta de bronce con las tesis en latín la sustituyó en el siglo XIX. Dentro, la tumba de Lutero está bajo el púlpito, y Melanchthon yace frente a él. La entrada a la iglesia es gratuita, abierta de lunes a sábado de 10:00 a 17:00 y los domingos desde las 11:30. Las visitas guiadas cuestan 5 euros, 3,50 reducida. La subida a la torre es el mejor extra de pago de la ciudad, por las vistas desde lo alto de todo el eje que estás a punto de recorrer. Dedícale de 30 a 40 minutos a esta parada.

   Horario

   Lun–Sáb: 10:00–17:00 | Dom: 11:30–17:00

   Precio

   Entrada gratuita; visitas guiadas €5, reducida €3.50

   Sitio web

   schlosskirche-wittenberg.de ↗

   Ubicación

   Iglesia de Todos los Santos (Schlosskirche Wittenberg) en Google Maps ↗

   4 min a pie hasta la siguiente parada

2. 2

   Haus der Geschichte Wittenberg

   

   Camina hacia el este por la Schlossstrasse y el museo queda justo en la línea entre la iglesia del castillo y el mercado, así que no hay desvío. Es la propia colección de historia de la ciudad, la parte de Wittenberg que no va estrictamente sobre Lutero: la ciudad medieval, la universidad, la vida cotidiana a lo largo de los siglos. Lo gestiona la asociación local Pflug y es la opción acertada si quieres contexto más allá de los titulares de la Reforma. Cuidado con los horarios. Cierra lunes y martes, y abre de miércoles a domingo de 11:15 a 17:00. La entrada cuesta 9 euros, 7 reducida, 25 familiar. Si tu visita es corta y centrada en la Reforma, esta es la parada que puedes saltarte sin remordimientos. Si tienes media jornada y te gusta la historia local, son 45 minutos tranquilos y sin colas mientras todos los demás hacen fila en la Lutherhaus.

   Horario

   Lun–Mar: Cerrado | Mié–Dom: 11:15–17:00

   Precio

   Adultos €9, reducida €7, familia €25

   Sitio web

   pflug-ev.de ↗

   Ubicación

   Haus der Geschichte Wittenberg en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

3. 3

   Marktplatz

   

   Unos pasos más al este y la calle se abre a la Marktplatz, el corazón del casco antiguo. En el centro se alzan dos estatuas de bronce: Lutero con su túnica de predicador y su socio más discreto, Melanchthon, el erudito que convirtió las ideas de Lutero en un sistema. Detrás de ellos, el blanco ayuntamiento renacentista ocupa todo un lado de la plaza. Aquí es donde te orientas. Los martes y viernes por la mañana se monta aquí un mercado semanal con productos regionales y flores, vale la pena cuadrarlo. La plaza está abierta y es gratuita a todas horas. Sin entrada, sin colas, solo un buen sitio para sentarte en un banco, mirar hacia arriba las dos torres de iglesia que enmarcan la ciudad y observar la luz. Diez minutos bastan, salvo que haya mercado, entonces quédate más.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   lutherstadt-wittenberg.de ↗

   Ubicación

   Marktplatz en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

4. 4

   Cranach-Haus

   

   En el borde sur del mercado, cruza un arco discreto hasta un patio por el que la mayoría de los excursionistas pasa de largo. Esta fue la casa y el taller de Lucas Cranach el Viejo: pintor de la corte, impresor, boticario, concejal y el hombre cuyos retratos nos dieron la cara de Lutero que todos imaginamos. El taller de aquí produjo imágenes de propaganda de la Reforma por millares. El patio es el verdadero atractivo, un sereno espacio renacentista con galerías y estudios de artesanía. Abierto de martes a sábado de 10:00 a 17:00, domingo de 13:00 a 17:00, cerrado los lunes. La entrada cuesta 7 euros, 5 reducida y solo 0,50 para niños. Si solo compras una entrada extra más allá de las iglesias, los talleres y el patio hacen de esta una parada con más ambiente que el museo de la ciudad. Calcula 30 minutos.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Sáb: 10:00–17:00 | Dom: 13:00–17:00

   Precio

   Adultos €7, reducida €5, niños €0.50

   Sitio web

   cranach-stiftung.de ↗

   Ubicación

   Cranach-Haus en Google Maps ↗

   8 min a pie hasta la siguiente parada

5. 5

   Melanchthonhaus Wittenberg

   

   Ahora bajas por el largo tramo este de la Collegienstrasse, dejando atrás el bullicio del mercado. La Melanchthonhaus aparece a la derecha, un alto hastial renacentista con ventanas apuntadas del gótico tardío, a menudo considerada la casa señorial más bonita de Wittenberg. Aquí vivió, trabajó y murió Philipp Melanchthon, y su estudio original se conserva como habitación amueblada desde que abrió el museo en 1954. Tras el estruendo de Lutero, las exposiciones de aquí resultan mesuradas: manuscritos, grabados, la vida del erudito que escribió la primera confesión de fe protestante. Es sitio UNESCO y rara vez hay aglomeraciones. Abierto de martes a domingo de 10:00 a 18:00, cerrado los lunes. La entrada cuesta 5 euros, 2,50 reducida. La jugada inteligente: compra la entrada combinada de 8 euros que incluye también la Lutherhaus, tu siguiente parada, y ahorras frente a pagar las dos por separado. Reserva de 30 a 40 minutos.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 10:00–18:00

   Precio

   Adultos €5, reducida €2.50, grupos €4, familia €10; combinada con la Lutherhaus €8

   Sitio web

   luthermuseen.de ↗

   Ubicación

   Melanchthonhaus Wittenberg en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

6. 6

   Lutherhaus (Augusteum und Lutherhaus Wittenberg)

   

   Casi pegado se alza el edificio en torno al cual gira toda la peregrinación. Entras por la imponente fachada del Augusteum, cruzas un patio interior que en su día fue el jardín botánico de la universidad y llegas a la casa real de Lutero, un antiguo monasterio donde vivió con su esposa Katharina y sus hijos. Es el museo de la Reforma más grande del mundo, y se merece el título: salas originales, la Lutherstube donde mantenía sus famosas charlas de sobremesa, manuscritos y pinturas de Cranach. Esta es la parada donde no debes apresurarte. Abierto a diario de 10:00 a 18:00, el único sitio importante de aquí sin día de cierre. La entrada cuesta 6 euros, 5 reducida, o usa el combinado de 8 euros con la Melanchthon. Ven a la apertura o después de las 15:00 para esquivar los grupos. Dedícale al menos 60 minutos, más si lees las exposiciones.

   Horario

   Diario: 10:00–18:00

   Precio

   Adultos €6, reducida €5, grupos €4, familia €10; combinada con la Melanchthonhaus €8

   Sitio web

   luthermuseen.de ↗

   Ubicación

   Lutherhaus (Augusteum und Lutherhaus Wittenberg) en Google Maps ↗

   3 min a pie hasta la siguiente parada

7. 7

   Luthereiche

   

   Sigue caminando hacia el este hasta donde la Collegienstrasse desemboca en una rotonda, y el eje de la Reforma termina en un solo árbol dentro de un cercado de arenisca. Este es el Luthereiche, que marca más o menos el punto, junto a la antigua puerta de Elster, donde Lutero quemó públicamente la bula papal que amenazaba con su excomunión el 10 de diciembre de 1520, su ruptura abierta con Roma. El árbol original fue talado por las tropas francesas en 1813; el roble actual se plantó en 1830, y la fuente y el banco de piedra se añadieron en 1924. No hay nada que visitar ni nada que pagar, está abierto a todas horas y, sinceramente, te lleva cinco minutos. Pero, de pie aquí, te das cuenta de que acabas de recorrer toda la cronología física de la Reforma, desde la puerta de las tesis hasta la hoguera, en una sola línea recta. Luego das media vuelta y empiezas el regreso.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   anhalt-dessau-wittenberg.de ↗

   Ubicación

   Luthereiche en Google Maps ↗

   5 min a pie hasta la siguiente parada

8. 8

   Wittenberg360

   

   Justo al norte del roble, en un edificio circular cerca de la antigua estación, está la gran atracción moderna de este paseo. El panorama de 360 grados de Yadegar Asisi te envuelve dentro de la Wittenberg de 1517, un vasto paisaje urbano pintado con luz y sonido cambiantes que te coloca en medio del mundo de Lutero. Es teatral y de verdad inmersivo, el antídoto si las iglesias y las salas de estudio de la mañana han empezado a difuminarse. Abierto a diario de 10:00 a 17:00. Es la entrada más cara de la ruta, 13 euros, 9 reducida, 4 para niños, pero el nivel de producción lo justifica y a los niños que se aburrieron en los museos suele encantarles. Reserva de 30 a 40 minutos incluyendo el rato en la plataforma de observación dentro de la rotonda. Una buena parada a última hora de la tarde antes de volver al casco antiguo.

   Horario

   Diario: 10:00–17:00

   Precio

   Adultos €13, reducida €9, niños €4

   Sitio web

   wittenberg360.de ↗

   Ubicación

   Wittenberg360 en Google Maps ↗

   7 min a pie hasta la siguiente parada

9. 9

   Iglesia de Santa María (Stadt- und Pfarrkirche St. Marien)

   

   Vuelve hacia el oeste, al casco antiguo, y las torres gemelas que viste desde el mercado pertenecen a la Stadtkirche St Marien, la iglesia parroquial de la ciudad. Esta, y no la del castillo, es donde la Reforma se vivió de verdad: Lutero predicaba aquí con regularidad, aquí se celebró la primera misa protestante en alemán, y Johannes Bugenhagen fue su primer pastor luterano. El retablo de Cranach del interior es lo más destacado, y muestra a los propios reformadores entre las figuras bíblicas. La entrada es gratuita, abierta de martes a sábado de 11:00 a 17:00 y los domingos desde las 12:30, cerrado los lunes. Las visitas guiadas cuestan 4 euros, 1,50 reducida. De las dos grandes iglesias de este paseo, los locales te dirán que esta es la que importaba en el día a día. Dedícale 30 minutos, más si te sientas a contemplar el altar.

   Horario

   Mar–Sáb: 11:00–17:00 | Dom: 12:30–17:00 | Lun: Cerrado

   Precio

   Entrada gratuita; visitas guiadas €4, reducida €1.50

   Sitio web

   stadtkirchengemeinde-wittenberg.de ↗

   Ubicación

   Iglesia de Santa María (Stadt- und Pfarrkirche St. Marien) en Google Maps ↗

   6 min a pie hasta la siguiente parada

10. 10

    Luthergarten Wittenberg

    

    Termina en algo verde y tranquilo, al suroeste del casco antiguo, cerca de la iglesia del castillo donde empezaste. El Luthergarten es un proyecto ecuménico moderno: se invita a iglesias de todo el mundo a plantar aquí un árbol, cada uno emparejado con otro en un sitio asociado, como signo vivo de reconciliación cristiana. Tras un día de estatuas de bronce y vitrinas de museo, pasear entre cientos de árboles jóvenes con sus pequeñas placas es una forma serena de cerrar el círculo. Es un parque público, gratuito, abierto a todas horas. Hay senderos y bancos y muy poca gente más. Siéntate diez minutos y luego estarás a un corto paseo de la estación o de vuelta a la ciudad para cenar. Un punto final tranquilo tras la calle más ajetreada de la Reforma del mundo.

    Horario

    Abierto 24/7

    Precio

    Gratis

    Sitio web

    luthergarten.de ↗

    Ubicación

    Luthergarten Wittenberg en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Wittenberg? Guiado vs. por tu cuenta

Aquí están las cuentas honestas. Casi todo lo que importa en este paseo es de entrada gratuita: la Castle Church, St Mary's, la Marktplatz, el Luther Oak y el Luthergarten no cuestan nada. Los sitios de pago son la Lutherhaus a 6 euros, la Melanchthon House a 5 euros (u 8 euros por las dos juntas), la Cranach House a 7 euros, el museo de la ciudad a 9 euros y el asisi Panorama a 13 euros. Si los haces todos, gastas unos 35 euros por adulto. Sáltate el museo de la ciudad y la Cranach House y te quedas en unos 27 euros por la experiencia esencial de la Reforma. No necesitas guía para encontrar nada de esto, toda la ruta es una sola calle.

La oficina de turismo y guías privados ofrecen visitas guiadas a pie por el casco antiguo de Wittenberg, normalmente en torno a 8 a 12 euros por persona para un tour de grupo de unos 90 minutos, y las visitas individuales a las iglesias (5 euros en la Castle Church, 4 euros en St Mary's) son en esencia mini visitas guiadas de esos edificios. Un guía aporta valor en las dos iglesias, donde la historia es densa y una voz experta gana a leer placas. Para la ruta al aire libre entre paradas, de verdad no lo necesitas. La calle es corta, llana y está bien señalizada, y todos los museos tienen buena cartelería en inglés.

Mi recomendación: recorre la ruta por tu cuenta con esta guía, paga la visita guiada en St Mary's si quieres una inmersión profunda, compra el combinado de 8 euros de la Lutherhaus y la Melanchthon, y añade el asisi Panorama si vas con niños o quieres la recompensa inmersiva. Eso cubre lo mejor de Wittenberg por menos de 25 euros y te deja al mando de tu propio ritmo.

¿Cuánto dura este tour por Wittenberg?

El recorrido completo se hace en unos 90 minutos de puro movimiento, pero nadie lo hace así. Con paradas como es debido en las dos iglesias, las dos casas de la Reforma y el panorama, esto es una cómoda media jornada o jornada completa. Si solo tienes una mañana, prioriza la Lutherhaus (dedícale una hora entera, es la parada más rica), la Castle Church y St Mary's, y recorre el resto de pasada. La Lutherhaus y el asisi Panorama son los dos lugares que se comen el tiempo, así que planifica en torno a ellos.

El punto natural de descanso es la Marktplatz, más o menos el centro de todo. Hay cafés alrededor de la plaza donde puedes sentarte con las estatuas de Lutero y Melanchthon delante. Los bancos de la propia plaza son gratuitos y están bien situados para observar a la gente mientras decides qué museo hacer a continuación. En el extremo este, tras el Luther Oak y el panorama, has recorrido el tramo más largo de un tirón, así que es buen momento para un café antes de dar la vuelta. Para un final tranquilo, los bancos del Luthergarten son el rincón más sereno para sentarse de toda la ruta.

¿Un “free tour” por Wittenberg es realmente gratis?

Consejos para caminar por Wittenberg

• Llega a la Lutherstadt Wittenberg Hauptbahnhof, a 10 minutos a pie al sur de la Castle Church. Es una parada de la línea rápida ICE entre Berlín y Leipzig, así que una excursión de un día desde Berlín (unos 40 minutos en ICE) es fácil. Empieza a caminar hacia las 10:00 para llegar a los museos en cuanto abren y adelantarte a la multitud de autobuses turísticos que llega a media mañana.
• Todo el casco antiguo es de adoquines, incluida la larga Collegienstrasse que recorres dos veces. Es llano y sin cuestas, pero la piedra irregular castiga las suelas finas y es imposible con tacones. Lleva calzado plano y acolchado. La ruta total es de unos 3,6 km sobre piedra.
• Los aseos públicos son escasos, así que usa las instalaciones dentro de la Lutherhaus o el asisi Panorama mientras tengas la entrada, en lugar de buscar un baño por la calle. Los cafés alrededor de la Marktplatz dejan usar los suyos a los clientes que consuman.
• Para una pausa en la plaza del mercado, pídete un café y un trozo de tarta en uno de los cafés de la Marktplatz, en general de 3 a 4 euros el café. El martes o viernes por la mañana el mercado semanal vende pan, embutido y productos regionales si quieres un picnic barato para comer en un banco de la plaza.
• Mejor foto: ponte en medio de la Marktplatz mirando al oeste y encuadras las estatuas de Lutero y Melanchthon con la torre de la Castle Church detrás. La luz de media mañana es la mejor desde este ángulo. Para la panorámica de todo el eje, sube a la torre de la Castle Church.

Preguntas frecuentes