Free Tour por Český Krumlov: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Český Krumlov a pie

Český Krumlov apenas es un pueblo. Es un apretado nudo medieval de callejuelas adoquinadas envuelto dentro de un recodo en horquilla del río Vltava, con un castillo encaramado en la roca por encima. Todo el casco antiguo, Patrimonio de la Humanidad, mide quizá 700 metros de un extremo a otro. Podrías recorrer el perímetro en quince minutos si las calles fueran rectas, que no lo son. Esa es la gracia: aquí nada es una larga caminata, y toda la ruta de abajo apenas pasa de los 3 km, así que el paseo es corto mientras las vistas no paran de cambiar a cada pocos pasos.

Este circuito está pensado para subir al castillo mientras hay buena luz, y luego bajar de nuevo a la ciudad baja para ver la iglesia, los jardines y los museos. La mayoría de los excursionistas de un día desde Praga llegan hacia las 11 de la mañana, inundan la plaza principal, hacen una foto de la torre y se van. Si haces esta ruta en el orden indicado, te mantienes un paso por delante de las multitudes de los autocares y ves la torre pintada, el Puente de la Capa y el jardín barroco antes de que las callejuelas se llenen.

Una visita guiada te hará desfilar por las mismas paradas en 90 minutos y te entregará un guion fijo. Hacerlo por tu cuenta significa que paras donde quieres, te saltas los museos que te aburren y te sientas en el jardín tanto como te apetezca. El pueblo es lo bastante pequeño como para que no puedas perderte de verdad, y eso convierte lo autoguiado en la opción evidente aquí.

Tu tour por Český Krumlov, parada a parada

1. 1

   Náměstí Svornosti

   

   Empieza en la plaza principal adoquinada, el corazón llano del casco antiguo y el único espacio abierto antes de que las callejuelas se cierren. La columna de la peste y el ayuntamiento con soportales la anclan, y todas las calles que merece la pena caminar salen de aquí como radios. Está abierta las 24 horas y es gratuita, lo que la convierte en el punto de encuentro natural si tu grupo se separa. Llega temprano. A media mañana la plaza es el lugar más concurrido del pueblo, abarrotada de grupos de turistas formando filas alrededor de sus guías. Aprovecha la primera hora tranquila para orientarte: la torre del castillo ya se ve sobre los tejados al noroeste, y hacia allí vas a continuación. Pídete un café ahora en una de las cafeterías de la plaza, porque los precios suben cuanto más te acercas al castillo. Desde la esquina noroeste, sigue la callejuela cuesta abajo hacia el río y la torre pintada.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Náměstí Svornosti en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

2. 2

   Castle Tower

   

   La torre renacentista pintada es la única imagen que puso a este pueblo en todas las postales, y se va agrandando ante ti a medida que cruzas el río hacia el castillo. La decoración verde, ocre y rosa en trampantojo es sillería falsa pintada en plano sobre una torre redonda, y mejora cuanto más cerca estás. Súbela. La vista desde lo alto es el mejor panorama del pueblo: los tejados rojos apiñados en el recodo del río, el campanario de la iglesia, las colinas verdes al fondo. El horario es de martes a domingo, de 9:00 a 15:30, cerrada los lunes, y la entrada cuesta 150 Kč. La escalera es estrecha y de sentido único en horas punta, así que sube antes del mediodía para evitar cola en los peldaños. La entrada de esta torre es independiente de las visitas al interior del castillo, así que puedes hacer la subida sin comprometerte con una ruta guiada del castillo.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 09:00–15:30

   Precio

   Kč 150

   Sitio web

   castle.ckrumlov.cz ↗

   Ubicación

   Castle Tower en Google Maps ↗

   4 min a pie hasta la siguiente parada

3. 3

   Plášťový most

   

   Desde la torre, sigue subiendo por los patios del castillo y llegas al Puente de la Capa, un alto viaducto cubierto de varios niveles que salva el profundo barranco entre el castillo superior y el teatro y jardines barrocos. Ponte encima y mira hacia abajo: la caída es espectacular, y los arcos apilados bajo tus pies son una de las mejores fotos estructurales de todo el pueblo. Es gratis y está abierto las 24 horas, así que no hay entrada ni cola, solo el paseo de cruzarlo. La galería superior cubierta permitía antaño a la nobleza pasar entre el castillo y el teatro sin salir al exterior. La mayoría de la gente lo cruza a toda prisa de camino al jardín y se pierde la vista hacia atrás de la torre desde el propio puente. Detente en la barandilla del otro lado y mira hacia atrás. Luego continúa hacia el oeste por la terraza del castillo en dirección a la puerta del jardín.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   castle.ckrumlov.cz ↗

   Ubicación

   Plášťový most en Google Maps ↗

   4 min a pie hasta la siguiente parada

4. 4

   Castillo de Český Krumlov

   

   El castillo no es un solo edificio, sino una extensión de patios, murallas y fachadas pintadas que cubren más de 6 hectáreas sobre la roca por encima del río. Después del Castillo de Praga, es el segundo complejo castellar más grande de Bohemia, y se inscribió en la lista del Patrimonio de la Humanidad junto con el casco antiguo en 1992. Pasear por los patios y terrazas es gratis y merece media hora sin prisas por las vistas a los tejados de abajo. Los interiores, con las salas renacentistas y el famoso salón de baile de máscaras, solo se ven en visita guiada: abierto de martes a domingo de 9:00 a 16:00, cerrado los lunes, en torno a 300 Kč. Veredicto honesto: si tienes poco tiempo, el paseo exterior gratuito y la vista desde la torre te dan casi toda la magia. Reserva la visita al interior solo si las salas pintadas te interesan de verdad. Desde los patios superiores, dirígete al oeste hacia el jardín.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 09:00–16:00

   Precio

   Kč 300

   Sitio web

   zamek-ceskykrumlov.cz ↗

   Ubicación

   Castillo de Český Krumlov en Google Maps ↗

   6 min a pie hasta la siguiente parada

5. 5

   Zámecká zahrada

   

   Más allá del Puente de la Capa la gente se dispersa y llegas al jardín barroco, 11 hectáreas de setos recortados, senderos de gravilla y céspedes dispuestos en la zona alta sobre el pueblo. Este es el final tranquilo de la subida al castillo y es gratis, abierto a diario de 8:00 a 19:00. La pieza central es la fuente en cascada, todo sillería escalonada y estatuas, que funciona en los meses más cálidos. Camina hasta el extremo más alejado, hacia los céspedes abiertos a los que rara vez se molestan en llegar los excursionistas de un día, y tendrás el jardín casi para ti solo. Hay bancos a la sombra, lo que lo convierte en el mejor sitio de toda la ruta para sentarte y descansar antes del descenso. Cuando te hayas saciado, desanda tus pasos por el puente y baja por el castillo hasta el río, luego cruza a la ciudad baja para la siguiente parada.

   Horario

   Diario: 08:00–19:00

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   castle.ckrumlov.cz ↗

   Ubicación

   Zámecká zahrada en Google Maps ↗

   5 min a pie hasta la siguiente parada

6. 6

   Egon Schiele Art Centrum

   

   De vuelta abajo en la ciudad baja, esta galería ocupa una antigua cervecería y es el museo emblemático del pueblo. Egon Schiele, el expresionista austriaco, vivió y trabajó aquí en 1911, y el centro conserva una sala permanente con su obra junto a exposiciones modernas rotativas. El horario es de martes a domingo, de 10:00 a 18:00, cerrado los lunes, entrada en torno a 220 Kč. Merece la pena si conoces el nombre de Schiele y quieres la conexión local; el edificio y las muestras cambiantes recompensan más a un público de arte que a un visitante casual. Si vas justo de tiempo o viajas con niños inquietos, puedes saltarte el interior y aun así apreciar la elegante fachada desde la callejuela. La cafetería del interior es un refugio tranquilo si las calles de fuera están a reventar. Desde aquí, vuelve hacia la plaza principal y el campanario de la iglesia justo al sur.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 220

   Sitio web

   esac.cz ↗

   Ubicación

   Egon Schiele Art Centrum en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

7. 7

   Kostel svatého Víta v Českém Krumlově

   

   El pálido campanario de San Vito define la silueta de la ciudad baja y puedes alinearlo con la torre del castillo desde la mitad de las calles del casco antiguo. La iglesia es tardogótica, construida entre 1407 y 1438, y fue declarada monumento cultural nacional en 1995. Entra: la bóveda de crucería y la calma tras el bullicio de las callejuelas la convierten en uno de los pocos interiores gratuitos y tranquilos de la ruta. El horario es de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 y los fines de semana de 9:00 a 18:00, y la entrada es gratuita, aunque se agradece un pequeño donativo. Los oficios y los conciertos pueden cerrarla a las visitas, así que echa un vistazo al cartel de la puerta antes de dar por hecho que puedes entrar a curiosear. Después de la iglesia, camina un par de minutos hacia el este hasta el jardín en terrazas detrás del seminario para la vista hacia atrás de todo lo que acabas de caminar.

   Horario

   Lun–Vie: 08:30–16:30 | Sáb–Dom: 09:00–18:00

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   ckrumlov.info ↗

   Ubicación

   Kostel svatého Víta v Českém Krumlově en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

8. 8

   Seminární zahrada v Českém Krumlově

   

   Este pequeño jardín en terrazas está detrás del antiguo seminario y te da la vista enmarcada que la mayoría busca: los tejados del casco antiguo en primer plano elevándose hacia la torre pintada del castillo al fondo. Es gratis y está abierto las 24 horas, así que funciona a cualquier hora, y como está escondido detrás de los edificios en lugar de en la calle principal, se mantiene mucho más tranquilo que los miradores junto al río. Las terrazas descienden hacia el pueblo, así que muévete hasta encontrar el ángulo que apile los tejados limpiamente bajo la torre. La luz de última hora de la tarde da en la cara de la torre aquí y hace que los colores resplandezcan. Trae lo que hayas comprado en el pueblo y usa uno de los bancos; este es un buen segundo descanso después del jardín de arriba. Cuando termines, hay un corto paseo hacia el este hasta la última parada, el museo en el antiguo seminario.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Seminární zahrada v Českém Krumlově en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

9. 9

   Regionální muzeum v Českém Krumlově

   

   La ruta termina en el museo regional, alojado en el elegante edificio barroco del antiguo seminario jesuita, justo al lado del jardín que acabas de dejar. Solo el exterior, con su larga fachada sobre el río, merece los pocos pasos aunque no entres. Dentro, la colección recorre la historia del pueblo y de la región más amplia de Bohemia del Sur, y con unos 60 Kč es la entrada más barata de todo el paseo. El horario es de martes a domingo, de 9:00 a 12:00 y de 12:30 a 17:00, cerrado los lunes y a la hora de comer. Es un museo local modesto más que un gran reclamo, ideal para una hora de lluvia o para quien sienta curiosidad por las familias Rosenberg y Schwarzenberg que dieron forma al lugar. Desde aquí hay un paseo de dos minutos cuesta abajo de vuelta a Namesti Svornosti para cerrar el circuito donde empezaste.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 09:00–12:00, 12:30–17:00

   Precio

   Kč 60

   Sitio web

   muzeumck.cz ↗

   Ubicación

   Regionální muzeum v Českém Krumlově en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Český Krumlov? Guiado vs. por tu cuenta

Lo autoguiado gana fácilmente en un pueblo tan pequeño. El paseo de arriba apenas pasa de los 3 km con casi ninguna posibilidad de perderse, y las vistas estrella, la torre pintada, el Puente de la Capa, el jardín barroco y la vista del Jardín del Seminario, son cosas que simplemente te paras a mirar. Ningún guía puede mejorar una vista. Una visita guiada típica a pie por el casco antiguo cuesta aquí en torno a 400 a 600 Kč por persona por unos 90 minutos, y un guía privado sale bastante más caro.

Donde un guía sí aporta algo es en el interior del castillo. Las salas renacentistas y el salón de baile de máscaras solo son accesibles en una ruta guiada del castillo (en torno a 300 Kč, de martes a domingo), así que si eso te interesa, esa única visita de pago es donde gastar tu dinero, en lugar de un paseo general por el pueblo que puedes hacer tú mismo gratis.

Mi opinión sincera: haz todo el circuito autoguiado, sube a la torre por 150 Kč, y añade la visita al interior del castillo solo si los techos pintados de verdad te atraen. Sáltate el paseo guiado general por el pueblo. Verás más, a tu propio ritmo, por una fracción del coste, y podrás sentarte en el jardín barroco tanto como quieras en lugar de que te hagan desfilar adelante.

¿Cuánto dura este tour por Český Krumlov?

El tiempo de caminata por el circuito es de solo unos 55 minutos, pero nadie lo hace tan rápido. Calcula de 3 a 4 horas con paradas. Los dos sitios que se tragan el tiempo son el castillo, donde los patios, la subida a la torre y las vistas merecen unos relajados 60 a 90 minutos, y el jardín barroco, que recompensa un paseo pausado hasta sus céspedes más alejados.

La pausa natural es el Jardín Barroco del Castillo más o menos a mitad de recorrido: tiene bancos a la sombra y mucha menos gente al fondo, así que es el sitio para sentarte y recuperarte de la subida. Más tarde, el Jardín del Seminario te da un segundo banco tranquilo con la mejor vista de tejados a torre. Si quieres una comida sentada en condiciones, baja una calle desde la plaza hasta Hospoda Na Louzi (abre a las 11:00, precio medio), una vieja taberna checa con paneles de madera que sirve gulash y knedlíky sin el recargo de las vistas al río. Los museos son cortos; reserva de 30 a 45 minutos cada uno solo si su temática te engancha.

¿Un “free tour” por Český Krumlov es realmente gratis?

Consejos para caminar por Český Krumlov

• Llega antes de las 10 de la mañana o después de las 16:00. Los autocares desde Praga se vuelcan hacia las 11 de la mañana y la plaza principal y las callejuelas del castillo se ponen literalmente hombro con hombro a mediodía. Empezar pronto también te hace subir a la torre (abre a las 9:00) antes de que se formen colas en la escalera.
• Lleva calzado plano con agarre. Todo el casco antiguo y la subida al castillo son adoquines irregulares y rampas de piedra gastada, resbaladizas cuando hay humedad. Los tacones y las suelas lisas son mala idea en el descenso desde el jardín.
• Los aseos públicos son limitados. Hay WC de pago cerca de la plaza principal y en el castillo; la opción fiable más limpia está al principio, en Namesti Svornosti, antes de subir. Ve antes del castillo, no después.
• Come a una calle de la plaza. Hospoda Na Louzi (abre a las 11:00, de viernes a domingo hasta las 23:00) es una taberna checa clásica para gulash y knedlíky a precios justos, lejos del recargo turístico de las terrazas junto al río.
• La mejor foto es desde el Jardín del Seminario a última hora de la tarde: ponte en las terrazas, encuadra los tejados del casco antiguo en primer plano y la torre pintada del castillo detrás, con la luz dando en la cara de la torre. El Puente de la Capa mirando hacia atrás hacia la torre es la otra toma que hay que conseguir.

Preguntas frecuentes