Free Tour por Pilsen: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Pilsen a pie

Pilsen es una ciudad que puedes leer en una tarde, y justo por eso recompensa caminarla. El casco antiguo es una cuadrícula compacta construida en torno a una enorme plaza medieval, con la aguja de la catedral como brújula y la puerta de Pilsner Urquell a solo diez minutos a pie hacia el este. Nunca te pierdes por mucho tiempo, las calles son llanas, y casi todo lo que merece verse está dentro de un kilómetro de la náměstí Republiky. La mayoría viene por la cerveza y se va el mismo día. Se pierden media ciudad.

Esta ruta es un circuito. Empieza en la gran plaza, rodea la catedral gótica y el ayuntamiento de esgrafiado, se cuela en un tranquilo claustro franciscano, y luego va hacia el este hasta la cervecería y los túneles medievales que corren bajo las calles. Desde allí vuelve hacia el oeste pasando el memorial de guerra de Patton y la segunda sinagoga más grande de Europa antes de cerrar el circuito en la plaza. Unos 3,7 km de caminata, así que la distancia no es nada. El tiempo se va en lo que elijas visitar: la torre de la catedral, el tour de la cervecería, el frío subterráneo.

¿Por qué una caminata estructurada en lugar de pasear sin rumbo? Porque las dos mejores atracciones de Pilsen, el tour de la cervecería y el subterráneo histórico, funcionan con entradas por horario fijo. Pasea sin más y llegarás a la cervecería justo cuando salga el tour en inglés. Haz esto en orden, reserva un turno en la cervecería para primera hora de la tarde, y el día encaja.

Tu tour por Pilsen, parada a parada

1. 1

   Plaza de la República (Náměstí Republiky)

   

   Empieza aquí, porque todo lo demás orbita este espacio. La náměstí Republiky es una de las plazas medievales más grandes de Bohemia, un vasto rectángulo de casas pastel con la catedral plantada justo en el centro en lugar de a un lado. Está abierta 24/7 y es gratis, así que ven temprano cuando los adoquines estén vacíos y la luz dé en las fachadas del este. Busca las fuentes con barandilla dorada en tres esquinas, piezas abstractas modernas que los locales o adoran o resienten en silencio. Este es tu punto de orientación: el teatro y el ayuntamiento están a unos pasos al norte y al oeste, la cervecería queda al este bajando por Pražská, la sinagoga al oeste. Pilla un café en una de las cafeterías de los soportales, hazte con la disposición de la plaza, y empieza el circuito. Pasarás de nuevo por aquí al final.

   Horario

   Abierto 24/7

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Plaza de la República (Náměstí Republiky) en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

2. 2

   Divadlo Josefa Kajetána Tyla

   

   A unos pasos de la esquina noroeste de la plaza, la mole neorrenacentista del J.K. Tyl Theatre se anuncia con columnas y un tejado de tejas. Construido en 1902 por el arquitecto Antonín Balšánek, la misma mano detrás de la Casa Municipal de Praga, tiene 444 butacas y aún programa ópera, teatro y ballet. El telón pintado del interior es de Augustin Němejc, uno de los principales pintores checos de la época. No puedes entrar sin más a curiosear: la taquilla tiene horario de oficina, de lunes a viernes de 10:00 a 18:00, cerrada los fines de semana, y las entradas arrancan en unos 100 Kč. Sinceramente, a menos que vayas a una función nocturna, esta es una parada de fachada. Admira el exterior, fíjate en el contraste con la plaza medieval que tienes detrás, y sigue. Ve hacia el norte por el borde de la plaza hacia el ayuntamiento.

   Horario

   Lun–Vie: 10:00–18:00 | Sáb–Dom: Cerrado

   Precio

   Kč 100+

   Sitio web

   djkt.eu ↗

   Ubicación

   Divadlo Josefa Kajetána Tyla en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

3. 3

   Pilsen Town Hall

   

   En el lado norte de la plaza se alza el ayuntamiento, y es la fachada que más fotografiarás. El frente ítalo-renacentista está cubierto de esgrafiado, ese enlucido raspado a dos tonos que da a todo el edificio un aspecto de tapiz, casi de bordado. Sigue funcionando como magistratura activa de la ciudad, así que el horario sigue el de oficina, de lunes a viernes de 8:00 a 17:00, cerrado los fines de semana, y la entrada a las zonas públicas es gratuita. No hay mucho interior turístico que visitar, así que tómalo como una pieza de escenografía exterior. Retrocede al otro lado de la plaza para encuadrar todo el frente de esgrafiado. Justo al lado verás la columna de la peste. Desde aquí gírate hacia el centro de la plaza, donde espera la catedral.

   Horario

   Lun–Vie: 08:00–17:00 | Sáb–Dom: Cerrado

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   plzen.eu ↗

   Ubicación

   Pilsen Town Hall en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

4. 4

   Catedral de San Bartolomé (Katedrála svatého Bartoloměje)

   

   Esta es la que define el skyline. La catedral de San Bartolomé es una iglesia gótica de tres naves fundada hacia 1295 junto con la propia ciudad, y su torre se eleva 102,26 m, la torre de iglesia más alta de la República Checa. La subida es la razón para venir. El interior está abierto a diario de 10:00 a 18:00 y la catedral en sí cuesta 35 Kč, barato por donde se mire. Págalo, y luego sube los escalones de la torre para conseguir la mejor panorámica de Pilsen, la plaza extendida abajo y las chimeneas de la cervecería al este. Dentro, busca la Madonna de Pilsen, una esbelta estatua gótica de hacia 1390 detrás del altar mayor. La escalera de la torre es estrecha y empinada, así que esto no es entrar y salir rápido. Dedícale de 30 a 40 minutos. Desde el lado sur de la plaza, baja hacia el conjunto franciscano.

   Horario

   Diario: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 35

   Sitio web

   bip.cz ↗

   Ubicación

   Catedral de San Bartolomé (Katedrála svatého Bartoloměje) en Google Maps ↗

   3 min a pie hasta la siguiente parada

5. 5

   Studna v rajském dvoře františkánského kláštera

   

   Tras la escala de la plaza, esto es la exhalación. El monasterio franciscano es uno de los conjuntos de edificios mejor conservados de la ciudad, y al entrar en su claustro encuentras frescas arcadas de piedra, un tranquilo patio interior y frescos que la mayoría de los visitantes de un día nunca ven. La capilla de Santa Bárbara junto al claustro conserva pinturas murales medievales que valen el desvío por sí solas. Cierra los lunes, abre de martes a domingo de 10:00 a 18:00, y la entrada cuesta 60 Kč. Esta es la parada de joya escondida de la ruta, así que no la corras: siéntate en el jardín diez minutos, deja que las campanas de la catedral lleguen por encima del muro. Si solo te queda energía para un interior tranquilo en esta caminata, que sea este antes que el teatro. Sigue un minuto al sur hasta el museo.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 60

   Sitio web

   frantiskanskyklaster.4fan.cz ↗

   Ubicación

   Studna v rajském dvoře františkánského kláštera en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

6. 6

   Západočeské muzeum

   

   Justo en el borde sureste del casco antiguo, el museo regional ocupa un imponente edificio neorrenacentista en Kopeckého sady. Dentro hay una de las mayores colecciones museísticas del país, que abarca historia, artes decorativas y ciencias naturales, con una sala de armas famosamente recargada y una biblioteca abovedada que adoran los fotógrafos. Cierra los lunes, abre de martes a domingo de 10:00 a 18:00, y la entrada completa cuesta 200 Kč, la más cara de esta caminata. Si merece la pena depende del tiempo que haga: con lluvia, este es tu mejor refugio interior para un par de horas. En un día despejado y con un tour de cervecería reservado, quizá prefieras admirar la fachada y guardar los 200 Kč para la cerveza. Decide con sinceridad, y luego ve hacia el este por el sendero hacia la puerta de la cervecería.

   Horario

   Lun: Cerrado | Mar–Dom: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 200

   Sitio web

   zcm.cz ↗

   Ubicación

   Západočeské muzeum en Google Maps ↗

   7 min a pie hasta la siguiente parada

7. 7

   Pivovar Plzeňský Prazdroj

   

   Verás la puerta triunfal antes de llegar a ella, el hito de ladrillo de doble arco que se imprime en cada postal. Esta es la cuna de la lager pilsner, elaborada aquí por primera vez en 1842, y la razón por la que casi todo el mundo conoce la palabra Pilsen. El tour guiado de la cervecería es el plato fuerte: 380 Kč, a diario, y termina en las bodegas históricas donde catas lager sin filtrar ni pasteurizar directamente del barril de roble. Esa cerveza de bodega justifica por sí sola la entrada. El centro de visitantes abre de 10:00 a 18:00, pero los tours son por horario y los turnos en inglés se llenan, así que reserva con antelación en prazdrojvisit.cz en lugar de confiar en la suerte. Cuenta con 100 minutos para el tour completo. Este es el punto de giro al este del circuito. Cuando termines, vuelve hacia el oeste hacia la entrada del subterráneo cerca del museo de la cervecería.

   Horario

   Diario: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 380

   Sitio web

   prazdrojvisit.cz ↗

   Ubicación

   Pivovar Plzeňský Prazdroj en Google Maps ↗

   6 min a pie hasta la siguiente parada

8. 8

   Pilsen Historical Underground

   Bajo las calles que has estado pisando corre un laberinto de bodegas, pozos y pasadizos excavados desde el siglo XIV en adelante, usados para almacenar cerveza, comida y hielo y para refugiar a la ciudad. El tour del subterráneo histórico de Pilsen te lleva a un tramo de él, y la bajada de temperatura es inmediata, así que lleva una capa de ropa incluso en verano. Abre a diario de 10:00 a 18:00, cuesta 250 Kč, y funciona como una visita guiada por túneles bajos de ladrillo, así que agacha la cabeza y vigila el paso sobre la piedra húmeda. La entrada está en el mismo edificio que el Museo de la Cervecería, lo que facilita combinar los dos. Esta es una atracción genuinamente emblemática, no una trampa para turistas. Sube de nuevo y ya estás en la puerta de al lado.

   Horario

   Diario: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 250

   Sitio web

   prazdrojvisit.cz ↗

   Ubicación

   Pilsen Historical Underground en Google Maps ↗

   1 min a pie hasta la siguiente parada

9. 9

   Pivovarské muzeum

   

   Mismo edificio, puerta distinta. El Museo de la Cervecería está en una maltería gótica tardía, uno de los pocos edificios cerveceros medievales que siguen en pie, y cuenta cómo la mala cerveza de la ciudad en la década de 1830 llevó a los burgueses a construir una nueva cervecería e inventar por accidente el estilo pilsner que hoy bebe el planeta entero. Recorres una vieja maltería, una reconstrucción de una taberna del siglo XIX, y salas de herramientas de tonelería y jarras. Abre a diario de 10:00 a 18:00 y cuesta 150 Kč. Combínalo con el subterráneo de al lado, ya que comparten edificio y temática. Cuarenta y cinco minutos son de sobra. Después de esto dejas atrás la ruta de la cerveza y vuelves hacia el oeste cruzando el centro hacia el memorial de Patton.

   Horario

   Diario: 10:00–18:00

   Precio

   Kč 150

   Sitio web

   prazdrojvisit.cz ↗

   Ubicación

   Pivovarské muzeum en Google Maps ↗

   12 min a pie hasta la siguiente parada

10. 10

    Patton Memorial Pilsen

    

    Pilsen tiene una historia de guerra que la mayoría de las ciudades checas no tiene: fue liberada por el Tercer Ejército estadounidense del general Patton el 6 de mayo de 1945, días antes del fin de la guerra en Europa, y la ciudad nunca lo ha olvidado. Este museo, inaugurado en 2005 para el 60.º aniversario, está en la casa cultural Peklo, en la calle Pobřežní, y reúne más de 1.000 piezas: fotografías de época, uniformes, armas, raciones de campaña y documentos, mucho de colecciones privadas, ambientado con película y sonido auténticos. Cierra los lunes, abre de martes a domingo de 9:00 a 17:00, y la entrada cuesta 100 Kč. Para cualquiera interesado en el final de la Segunda Guerra Mundial, este es el museo más personal de la ciudad, lejos del circuito habitual de castillo y catedral. Dedícale una hora. Luego camina al sur hacia la sinagoga, la última gran parada antes de la plaza.

    Horario

    Mar–Dom: 09:00–17:00

    Precio

    Kč 100

    Sitio web

    patton-memorial.cz ↗

    Ubicación

    Patton Memorial Pilsen en Google Maps ↗

    5 min a pie hasta la siguiente parada

11. 11

    Gran Sinagoga (Velká synagoga)

    

    Dos torres con cúpulas de cebolla se alzan sobre sady Pětatřicátníků, y pertenecen a la sinagoga más grande de la República Checa, la segunda más grande de Europa tras la de Budapest, y la quinta más grande del mundo. El exterior morisco-románico por sí solo para a la gente en plena calle. Entra y el techo pintado y la enorme sala son realmente abrumadores, una superviviente que los nazis usaron como almacén en lugar de destruir. Fue declarada monumento cultural en 1992. El horario es particular, así que compruébalo antes de ir: abre de lunes a jueves y domingo de 10:00 a 17:00, cerrada viernes y sábado por el Shabat, y la entrada cuesta 140 Kč. El edificio acoge ahora conciertos y exposiciones en su acústica casi perfecta. Este es el cierre más potente de la ruta. Desde aquí es una corta caminata al este de vuelta a Republic Square para cerrar el circuito.

    Horario

    Lun–Jue: 10:00–17:00 | Vie–Sáb: Cerrado | Dom: 10:00–17:00

    Precio

    Kč 140

    Sitio web

    zoplzen.cz ↗

    Ubicación

    Gran Sinagoga (Velká synagoga) en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Pilsen? Guiado vs. por tu cuenta

Aquí están las cuentas sinceras. Toda la caminata por el casco antiguo es gratis de hacer por tu cuenta, y casi cada interior de esta ruta tiene una entrada individual barata: 35 Kč la catedral, 60 Kč el monasterio, 140 Kč la sinagoga. No necesitas un guía para disfrutar de una plaza o leer la cartela de un museo. Un día autoguiado, incluso entrando en casi todas las paradas, sale bastante por debajo de 1.000 Kč en total. Esa es la jugada inteligente para la mayoría de los viajeros.

Lo único que de verdad merece la pena pagar es el tour oficial de la cervecería Pilsner Urquell a 380 Kč. No puedes replicarlo por tu cuenta: incluye las bodegas históricas y una jarra de lager sin filtrar ni pasteurizar directamente del barril que simplemente no puedes comprar en ningún otro sitio. El subterráneo histórico a 250 Kč es la otra experiencia guiada que se gana su precio, ya que físicamente no puedes entrar solo en los túneles. Ambos tienen sus propios tours programados, así que un tour de pago aparte por la ciudad añade poco encima.

Si solo tienes media jornada, sáltate el interior de pago del teatro y el museo de 200 Kč, haz la catedral y la sinagoga por tu cuenta, y gasta tu presupuesto y tu tiempo de verdad en el tour de la cervecería. Esa combinación te da lo mejor de Pilsen por aproximadamente el coste de una sola entrada de museo en otro sitio.

¿Cuánto dura este tour por Pilsen?

El tiempo de caminata es trivial, alrededor de una hora de movimiento real a lo largo de 3,7 km de adoquines llanos. El día se construye en torno a las atracciones por horario. Cuenta con cuatro a seis horas si haces el tour de la cervecería, el subterráneo y uno o dos interiores. La cervecería sola se come 100 minutos, y la torre de la catedral otra media hora si la subes.

Las dos paradas que merecen más tiempo son Pilsner Urquell y la catedral de San Bartolomé. El jardín del monasterio franciscano es el descanso natural de media caminata: tranquilo, con sombra, con un banco en el patio del claustro donde puedes sentarte diez minutos tras subir la catedral. Para un café o un descanso en condiciones, las cafeterías de los soportales en el lado norte de Republic Square funcionan bien, y pasas por ellas tanto al principio como al final del circuito. Si quieres que tu pausa con asiento sea la propia cerveza, aguanta hasta la cata en la bodega de la cervecería y trátala como tu recompensa.

¿Un “free tour” por Pilsen es realmente gratis?

Consejos para caminar por Pilsen

• La estación principal de tren de Pilsen, Plzeň hlavní nádraží, está a 10 minutos a pie al este de Republic Square y opera trenes rápidos a Praga más o menos cada hora, unas 1 hora y 30 minutos cada trayecto, así que todo este circuito funciona como una fácil excursión de un día desde Praga si pillas un tren matutino.
• El casco antiguo es llano, pero es adoquín genuino por toda la plaza y las calles laterales, así que lleva zapato plano y cerrado, no tacones. La escalera de la torre de la catedral y los túneles del subterráneo son ambos estrechos, irregulares y húmedos, así que deja las sandalias sueltas en el hotel.
• Los baños fiables más limpios de la ruta están dentro del Museum of West Bohemia y el centro de visitantes de Pilsner Urquell. El centro de la cervecería es el más fácil si estás a mitad de circuito, ya que no necesitas estrictamente una entrada de tour para usar las instalaciones y la tienda del vestíbulo.
• Para comer, hazlo en el propio restaurante de la cervecería, Na Spilce, dentro del recinto de Pilsner Urquell, una gran sala con tanques donde una Pilsner Urquell recién tirada del tanque sale muy por debajo de lo que pagarías en Praga, y el goulash y la svíčková son sólidos clásicos checos.
• La mejor foto es la aguja de la catedral enmarcada contra la plaza desde la esquina del ayuntamiento por la mañana, cuando las fachadas del este captan la luz. Para la cervecería, dispara la puerta triunfal de doble arco de frente, a última hora de la tarde, cuando el ladrillo se calienta.

Preguntas frecuentes