Dublin byvandring

Hvorfor gå i Dublin?

Denne selvguidede byvandring dækker 11 stop over 7,2 km i Dublins historiske centrum, fra det middelalderlige campus ved Trinity College gennem vikingetidens katedraler, brostensgaderne i Temple Bar og langs Liffeys kajpladser til den georgiske elegance i Merrion Square. Sæt god tid af til ca. 3 timer, inklusiv korte besøg på hvert stop. Ruten forbinder 800 år af irsk historie: oprør, hungersnød, litteratur og genopbygning, alt inden for behagelig gangafstand på flade bytorte.

Din Dublin byvandring, stop for stop

1. 1

   Trinity College (Trinity College, Dublin)

   

   Trinity College blev grundlagt i 1592 af dronning Elizabeth I og er Irlands ældste universitet. Her finder du Book of Kells, et pragtfuldt udsmykket evangeliehåndskrift fra det 9. århundrede, udstillet i Det Gamle Bibliotek. Over det strækker sig Long Room med mere end 200.000 af bibliotekets ældste bind under et tøndebuet loft, som sagtens kan måle sig med en domkirke. Adgang koster €14 og dækker både Book of Kells-udstillingen og Long Room. Universitetet er åbent mandag til lørdag 9:00 til 17:00 og søndag 9:00 til 16:00. Kom lige ved åbning for at undgå turistbusserne; inden klokken 11 slanger køen sig hen over det brolagte Front Square. Efter biblioteket kan du gå gennem cricketbanen mod Nassau Street-udgangen, som fører dig direkte mod næste stop.

   Åbningstider

   Man–Lør: 09:00–17:00, Søn: 09:00–16:00

   Pris

   €14 (inkluderer Book of Kells og Long Room)

   Tip

   Book billetter til Book of Kells online aftenen før, køerne på dagen kan vare over en time, og online-indgang går direkte ind. Tirsdag og onsdag formiddag er mærkbart mere stille end i weekenden.

   Websted

   tcd.ie ↗

   Placering

   Trinity College (Trinity College, Dublin) på Google Maps ↗

   5 min gang

2. 2

   St Stephen's Green (Saint Stephen's Green)

   

   Denne 9 hektar store victorianske park for enden af Grafton Street spillede en overraskende rolle under Påskeopstanden i 1916: irske oprørere gravede løbegrave på tværs af de velklippede plæner, mens britiske styrker besatte Shelbourne Hotel med udsigt over parken. Under den ugelange kamp holdt begge sider angiveligt pause hver aften, så parkens vægter kunne fodre ænderne. I dag er det byens bedste gratis grønne område, åbent dagligt fra 8:00 til mørkets frembrud. Det centrale haveanlæg med sin prydlake og vandfald er en langsom omgang værd. Gå ind fra hjørnet ved Grafton Street og ud ad sydporten mod Harcourt Street, og følg derefter Cuffe Street og Kevin Street sydpå mod Liberties-kvarteret.

   Åbningstider

   Dagligt: 08:00 – Solnedgang

   Pris

   Gratis

   Tip

   Haven for de blinde, i det nordvestlige hjørne nær Fusiliers' Arch-indgangen, er stille og velduftende, de fleste turister holder sig til stierne ved hovedsøen og plænen og finder den aldrig. Et godt sted at sidde et par minutter.

   Websted

   ststephensgreenpark.ie ↗

   Placering

   St Stephen's Green (Saint Stephen's Green) på Google Maps ↗

   12 min gang

3. 3

   St Patrick's Cathedral

   

   Irlands største kirke har stået på dette sted siden 1191, selvom den nuværende gotiske bygning for det meste stammer fra det 13. århundrede. Jonathan Swift, forfatter til Gullivers rejser, var domprovst her i mere end 30 år og er begravet i kirkeskibet ved siden af sin ledsagerinde Stella. Hold øje med den berømte Reconciliation Door nær nordtranseptet: under en fejde i 1492 mellem to jarler skar man et hul i den, så den ene kunne stikke armen igennem som et fredeligt tegn. Det gav ophav til det engelske udtryk "chancing your arm." Entré er €8 for voksne. Åbningstider: mandag til fredag 9:30 til 17:00, lørdag 9:00 til 17:00 og søndag begrænset til 9:00–10:30 og 13:00–14:30. Koret synger aftensang de fleste dage i terminen, så tjek programmet ved indgangen.

   Åbningstider

   Man–Fre: 09:30–17:00 | Lør: 09:00–17:00 | Søn: 09:00–10:30, 13:00–14:30

   Pris

   Voksne €8

   Tip

   Katedralen lukker for gudstjenester søndag formiddag og tidlig eftermiddag, kom før kl. 11 eller efter 14:30 på søndage. Evensong-gudstjenesten kl. 17:45 på hverdage er gratis og værd at overvære alene for koret.

   Websted

   stpatrickscathedral.ie ↗

   Placering

   St Patrick's Cathedral på Google Maps ↗

   5 min gang

4. 4

   Christ Church Katedral (Christ Church Cathedral, Dublin)

   

   Christ Church blev grundlagt i 1030 af vikingkongen Sitric Silkenbeard og er over 150 år ældre end naboen St. Patrick's. Højdepunktet er den middelalderlige krypt, der strækker sig næsten 63 meter under kirkeskibet og dermed er den største af sin art i Irland. Dernede finder du en mumificeret kat og rotte, der sad fast i et orgelpibe, og som dubliner-humoren har døbt "Tom og Jerry." Entrén er €7. Domkirken er åben mandag til lørdag 9:30 til 17:00 og søndag 12:30 til 15:00. Broen, der forbinder Christ Church med Dublinia, museet for vikinge- og middelalderhistorie ved siden af, er et godt sidespor, hvis du har 45 minutter ekstra. Fra domkirkens område går du øst ad Lord Edward Street mod Dublin Castle.

   Åbningstider

   Man–Lør: 09:30–17:00 | Søn: 12:30–15:00

   Pris

   €7

   Tip

   Katedralen og det nærliggende Dublinia vikingemuseum deler en overdækket bro, en kombineret billet sparer penge, og Dublinia er værd at bruge 45 minutter på, især hvis du har børn med.

   Websted

   christchurchcathedral.ie ↗

   Placering

   Christ Church Katedral (Christ Church Cathedral, Dublin) på Google Maps ↗

   3 min gang

5. 5

   Dublin Slot

   

   Dublin Castle blev bygget i 1204 på en tidligere vikingbosættelse og fungerede som centrum for britisk styre i Irland i 700 år, indtil det officielt blev overdraget til Michael Collins i 1922. Statsapartementer, der i dag bruges til præsidentindsættelser, er åbne for guidede ture. Den middelalderlige krypt under slottet afslører dele af den originale vikingebys bymur og den nu begravede flod Poddle. Entrén er €10, og slottet er åbent dagligt 9:45 til 17:15. Chapel Royal med sine forseggjorte relieffer af mere end 90 ansigter er let at gå glip af, men fortjener et nærmere kig på vej ud. Gå ud gennem slottets forport på Dame Street og drej til venstre mod Temple Bar.

   Placering

   Dublin Slot på Google Maps ↗

   4 min gang

6. 6

   Temple Bar

   

   Temple Bar er opkaldt efter Sir William Temple, der ejede jord her i det 17. århundrede, og kvarteret har bevaret sin middelalderlige brolagte gadestruktur nærmest ved et tilfælde: området var planlagt til nedrivning i 1980'erne for at bygge en busstation, men lokalt modstand reddede det. I dag er det Dublins kulturkvarter med masser af pubbe, gallerier og weekendmadmarkeder. En øl koster €7 til €9 her, omtrent €2 mere end i pubbene et par gader væk. For bedre valuta og mere atmosfære kan du prøve The Porterhouse på Parliament Street (Dublins første håndbryggerested) eller Vintage Cocktail Club på Crown Alley. Kvarteret holder åbent til sent: mandag til onsdag til 1:30, torsdag til søndag til 2:30. Gå nordpå gennem stræder og gyder mod floden.

   Åbningstider

   Man–Ons: 10:30–01:30 | Tor–Søn: 10:30–02:30

   Pris

   $$$

   Tip

   Undgå barerne direkte på Temple Bar Square fredag og lørdag aften, de er dyre, pakkede, og det er ikke der, de lokale går hen. Gå en gade tilbage til Eustace Street eller Bedford Row for mindre pubber med bedre priser.

   Websted

   thetemplebarpub.com ↗

   Placering

   Temple Bar på Google Maps ↗

   3 min gang

7. 7

   Ha'penny Bridge

   

   Dublins mest fotograferede bro blev bygget i 1816 som byens første gangbro i jern. Den hedder officielt Wellington Bridge, men fik sit kælenavn fra den halvpenny-bompenge, man betalte for at krydse den, frem til 1919. Før broen kom til, var folk afhængige af en færgemand ved navn William Walsh, og broen blev delvist bygget for at erstatte hans aldrende både. De tre elliptiske jernarke og dekorative lanterner fotograferes bedst fra Merchants Arch på sydsiden, især ved solnedgang, når det hvide jernværk fanger lyset. Broen er åben døgnet rundt og gratis at krydse. Stop midt på broen og nyd udsigten mod Four Courts-kuplen, og gå derefter videre nordpå mod O'Connell Street-siden.

   Åbningstider

   Døgnåbent

   Pris

   Gratis

   Tip

   Fotografer den fra gangstien langs nordkajen, med blikket rettet mod sydøst, tidligt om morgenen, når der ingen mennesker er, og lyset falder direkte på jernarbejdet. Efter kl. 10 er den tætpakket med turister.

   Websted

   bridgesofdublin.ie ↗

   Placering

   Ha'penny Bridge på Google Maps ↗

   5 min gang

8. 8

   Hovedpostkontoret (General Post Office)

   

   GPO på O'Connell Street er den mest symbolsk betydningsfulde bygning i moderne irsk historie. Under Påskeopstanden i 1916 stod Patrick Pearse på forsiden af trinene og læste Proklamationen om den Irske Republik op, og bygningen var oprørernes hovedkvarter under det seksdage lange oprør. Man kan stadig se skudhullerne i kolonnerne i den græsk-revivalistiske portikus fra britisk ildgivning. Bygningen fungerer fortsat som posthus: åbent mandag 8:30 til 18:00, tirsdag 9:00 til 18:00, onsdag til lørdag 8:30 til 18:00, lukket søndag. Adgang til den store hall er gratis. Udenfor rejser Dublins spir sig, en 121 meter høj rustfri stålnål, fra det sted, hvor Nelsons søjle stod, inden den blev sprængt i luften i 1966.

   Åbningstider

   Man: 08:30–18:00 | Tir: 09:00–18:00 | Ons–Lør: 08:30–18:00 | Søn: Lukket

   Pris

   Gratis (det ydre synligt, det indre fungerer som posthus)

   Tip

   Witness History-udstillingen har et system med tidsbestemt adgang, book på forhånd online i stedet for at stå i kø på dagen. Posthusets gulv er gratis at gå igennem, og Cú Chulainn-statuen kan ses uden billet.

   Websted

   anpost.com ↗

   Placering

   Hovedpostkontoret (General Post Office) på Google Maps ↗

   5 min gang

9. 9

   Toldboden (The Custom House)

   

   James Gandons neoklassiske mesterværk, færdiggjort i 1791, er et af Dublins fineste bygningsværker fra det 18. århundrede. Facaden i Portland-kalksten strækker sig 114 meter langs Liffey og er kronet af en kobberkuppel, der var grøn, indtil en nylig restaurering genskabte dens oprindelige farve. IRA stak interiøret i brand under Uafhængighedskrigen i 1921 i et bevidst angreb på britisk administrativ magt og ødelagde derved århundreders dokumenter. Bygningen blev omhyggeligt restaureret og huser nu statslige kontorer. Facaden ses bedst fra George's Quay på sydsiden. Bygningen er åben mandag til fredag 9:00 til 17:00, men adgangen til interiøret er begrænset, så brug din tid på facaden og kajen. Gratis at se.

   Åbningstider

   Man–Fre: 09:00–17:00 | Lør–Søn: Lukket

   Pris

   Gratis (det ydre synligt, begrænset adgang til det indre)

   Tip

   Det bedste billede af Custom House tager du fra den modsatte side af Liffey på sydkajen, fra gågadeområdet nær Famine Memorial-statuerne på Custom House Quay, samme vinkel, begge vartegn i ét billede.

   Websted

   housing.gov.ie ↗

   Placering

   Toldboden (The Custom House) på Google Maps ↗

   4 min gang

10. 10

    Hungersnød Mindesmærke (Famine)

    

    Disse seks udtærede bronzefigurer af billedhuggeren Rowan Gillespie, afsløret i 1997, skildrer sultende emigranter, der bevæger sig mod Custom House Quay for at gå om bord på kisteskibe under Den Store Hungersnød i 1840'erne. Hver figur bærer et forskelligt udtryk af desperation og udmattelse, og detaljeniveauet er ubønhørligt. Et tilsvarende skulpturgruppe står ved ankomststedet i Torontos Ireland Park og fuldender rejsen over Atlanten. Mindesmærket ligger ved kajen og er tilgængeligt døgnet rundt, gratis. Fra dette sted går du sydpå ad Pearse Street og Westland Row mod det georgiske kvarter.

    Åbningstider

    Døgnåbent

    Pris

    Gratis

    Websted

    visitdublin.com ↗

    Placering

    Hungersnød Mindesmærke (Famine) på Google Maps ↗

    10 min gang

11. 11

    Merrion Square

    

    Omgivet af velholdte georgiske byhuse med deres karakteristiske, farverigt malede hoveddøre er Merrion Square Dublins mest elegante offentlige park. Oscar Wilde boede som barn i nr. 1, og en farverig statue af forfatteren, der slænger sig på en kvartsklippe, sidder i parkens nordvestlige hjørne direkte over for hans tidligere hjem. Parken var en privat have for beboerne frem til 1974 og er nu åben døgnet rundt for alle. I weekenderne hænger lokale kunstnere malerier langs hegnet til salg. Nationalgalleriet i Irland grænser op til kvadratets vestside og er gratis at besøge, hvis du vil forlænge dit ophold. Dette er det perfekte afsluttende stop: find en bænk, kig op mod de georgiske tage og lad 800 år af irsk historie, du netop har gået igennem, synke ind.

    Åbningstider

    Døgnåbent

    Pris

    Gratis

    Tip

    De farvede georgianske døre findes på nordsiden af pladsen, vendt mod parken, gå den strækning og kig op på viftevinduerne over hver dør, som alle er individuelt designet. Wilde-statuen står i det nordvestlige hjørne af parken.

    Placering

    Merrion Square på Google Maps ↗

Byvandring på egen hånd vs. gruppetur i Dublin

Guidede byvandringer i Dublin koster typisk €15 til €30 pr. person og dækker nogenlunde samme rute på ca. tre timer. Denne selvguidede tur lader dig bruge så lang tid, du vil, på hvert stop, springe dem over, der ikke interesserer dig, og vende tilbage til favoritterne uden at holde øje med uret. Samlet entré for Trinity College (€14), St. Patrick's Cathedral (€8), Christ Church Cathedral (€7) og Dublin Castle (€10) løber op i €39, hvis du går ind alle fire steder. Du sparer guidegebyret og vinder friheden til at dvæle ved Book of Kells eller tage en øl i Temple Bar uden at føle dig presset. For alle, der er fortrolige med at navigere til fods i en by, er den selvguidede tilgang det bedste valg.

Hvor lang tid tager denne Dublin tur?

Ca. 3 timer i et roligt tempo, inklusiv korte besøg på hvert stop. Læg 30 til 45 minutter til, hvis du planlægger at gå ind i begge katedraler og slottet. Selve gangen tager ca. 90 minutter uden stop.

Er en "gratis omvisning" i Dublin virkelig gratis?

Tips til at gå rundt i Dublin

• Start ved Luas-stoppestedet St. Stephen's Green (Grøn Linje) eller Pearse Street DART-station, begge inden for 3 minutters gang fra Trinity College.
• Bestil billetter til Trinity College og Book of Kells online på forhånd. Køen uden forhåndsbestilling overstiger ofte 45 minutter hen på formiddagen, og billetter med tidsbooking er tit udsolgt i weekenden.
• For det bedste foto af Ha'penny Bridge skal du stå på boardwalk ved Merchants Arch på sydsiden. Solnedgangslyset fra vest rammer det hvide jernværk perfekt.
• Undgå de overpriste pubbe på Temple Bars hovedgade. Gå en gade sydpå til Dame Lane for billigere øl, eller prøv The Stag's Head på Dame Court for et ægte victoriansk pub-interiør.
• Laver du denne tur en søndag, skal du huske, at begge katedraler har begrænsede åbningstider, og at GPO er lukket. Start lidt senere og planlæg katedralbesøgene til de tilgængelige morgentimer.

Ofte stillede spørgsmål