エディンバラの無料セルフガイドウォーキングツアー。全11スポットへのGPSナビ付き。音声AIガイドが最初から最後まで案内し、街に隠された驚きのエピソードや意外な事実を語り、あなたの興味を尋ね、歩きながら本物の会話を続けます。ブラウザで動作、アプリ不要。
エディンバラの旧市街と新市街にまたがる11のスポットを巡る、約8.1kmの散策ルートだ。所要時間は約3.5時間。火山岩の丘、キャッスル・ロック（Castle Rock）の頂上からスタートし、ロイヤル・マイル（Royal Mile）を下りきり、中世の面影が残る谷を抜けてから、最後はパノラマビューが楽しめるカールトン・ヒル（Calton Hill）を経て、王室ゆかりのホリールード地区で終わる。論理的なルートだが、体力は使う。急な石畳の坂道や、「クローズ（close）」と呼ばれる狭い石階段、そして7月であっても丘の上では容赦なく風が吹きつける。滑りにくい丈夫な靴を履き、防水の上着を持参すること。上り坂を甘く見てはいけない。準備を整えた者だけが、エディンバラの魅力を存分に味わえる。
ライブAIガイドと一緒に歩けば、これらの通りの一つひとつを語ってくれます。
ブラウザで無料で始める
この徒歩ツアーは市内で最も高い場所から始まる。ここは少なくとも12世紀から要塞として使われてきた死火山の火口核だ。城内では、クラウン・ルーム（Crown Room）にスコットランドの宝冠と運命の石（Stone of Destiny）が安置されている。日曜以外、毎日13時に放たれるワン・オクロック・ガン（One O'Clock Gun）は、1861年からの伝統で、今でも地元住民を驚かせる。中世のハンマービーム屋根が見事なグレート・ホール（Great Hall）や、1130年頃に建てられた市内最古の建物、セント・マーガレット礼拝堂（St Margaret's Chapel）は見逃せない。午前10時半を過ぎると入場待ちの列が急激に伸びるため、開門と同時に到着すれば30分から45分の待ち時間を節約できる。入場料は大人£18.50、子供£11.20。毎日9:30から16:00まで開城している。
徒歩2分
ロイヤル・マイルを城から少し下った場所にある。1853年から続く、エディンバラで最も古い観光施設だ。最大の見どころは屋上テラスにあるカメラ・オブスキュラ（Camera Obscura）だ。これはビクトリア時代の光学装置で、凹型の白いテーブルの上に街の様子をリアルタイムで投影する。係員が装置をゆっくり回転させると、眼下の通りを歩く人々がミニチュアのように映し出される。階下の5フロアにわたる錯視体験も面白いが、屋上での体験がメインだ。晴れた日でないと映像が不鮮明になる。料金は大人£15、子供£10。営業時間は月〜水・週末は8:00〜21:30、木・金は9:00〜21:00だ。
徒歩3分
この緩やかにカーブする2層構造の通りは、ロイヤル・マイルから下のグラスマーケットへと急勾配で続いている。上の層はテラスになっており、カラフルな店が並ぶ。J.K.ローリングが「ダイアゴン横丁」のモデルにしたと言われている。下の層はウェスト・ボウ（West Bow）と呼ばれ、通り沿いに独自の店が並ぶ。この街歩きの途中、個性的な個人商店を覗いてみるのもいいだろう。99番地の「Aha Ha Ha」には、ジョークグッズやスコットランド風のユーモア溢れるギフトが揃っている。通りのカーブは、屋根越しに城が見える絶好のフォトスポットだ。人混みを避け、鮮やかな店の外観を撮るなら平日の午前中に訪れるのがいい。通行は終日無料だ。
徒歩2分
ビクトリア・ストリートを下りきった場所にある広い石畳の広場で、城の南壁の真下に位置する。ここから見上げる要塞の姿は、市内でも特に迫力がある。かつてはエディンバラの主要な家畜市場であり、1784年に最後の絞首刑が行われるまでは公開処刑場でもあった。100人以上の規約派（Covenanters）が処刑された場所には、記念の十字架が立つ小さな庭がある。現在はパブが立ち並ぶ広場だ。「ザ・ラスト・ドロップ（The Last Drop）」というパブの名は、店の外にあった絞首台に由来する。「マギー・ディクソンズ（Maggie Dickson's）」は、1724年に絞首刑を生き延び、刑は執行されたとみなされて法的に釈放された女性の名を冠している。訪問は無料で、いつでも入れる。
徒歩4分
1620年に建立されたこの教会の墓地は、2つの全く異なる理由で知られている。門の外にあるグレーフライアーズ・ボビー（Greyfriars Bobby）の小さなブロンズ像は、1872年に死ぬまでの14年間、主人の墓を守り続けたと言われるスカイ・テリアを記念したものだ。観光客が触るため、鼻の頭だけが金色に輝いている。墓地の中は、スコットランドの歴史を変えた「国民規約（National Covenant）」が1638年に署名された場所だ。墓地自体も風情があり、20分ほど歩く価値がある。医学校への死体盗掘を防ぐために墓の上に設置された鉄の檻、モートセーフ（mortsafe）を探してみるといい。開館時間は月〜土が10:30〜16:30、日が9:00〜17:00。入場は無料だ。
徒歩5分
再びロイヤル・マイルに戻り、徒歩ツアーを続けよう。王冠の形をした尖塔が特徴的な12世紀の教会がパラメント・スクエア（Parliament Square）に鎮座している。大聖堂と呼ばれているが、実際には何世紀も前にその地位を失っている。内部は外観から想像するよりも薄暗く、静謐な雰囲気だ。奥にあるシスル礼拝堂（Thistle Chapel）へ直行しよう。ここはスコットランド最高の勲章、シスル騎士団のために1911年に完成したゴシック・リバイバル様式の木彫りの傑作だ。天井にあるバグパイプを吹く天使の彫刻は、首をそらしてでも見る価値がある。1560年代には、ジョン・ノックス（John Knox）がここで説教を行った。入場は無料で、寄付が推奨されている。月〜金は10:00〜18:00、土は9:00〜17:00、日は13:00〜17:00に開いている。
徒歩8分
旧市街から下の谷へ降りると、そこにはプリンシス・ストリート・ガーデンズ（Princes Street Gardens）が広がる。ここは、かつて水源であり下水捨て場でもあった中世の湖、ノア・ロッホ（Nor' Loch）を1820年代に干拓した場所だ。西側の庭園は比較的静かで、広い芝生とベンチからは城の岩山を見上げることができる。ロス・バンドスタンド（Ross Bandstand）の近くには、1903年から毎年植え替えられている世界最古の花時計がある。一つのデザインに3万5千株以上の植物が使われている。庭園からは、城の北面を遮るものなく眺めることができる。夏場は地元の人々のランチスポットになる。プリンシス・ストリートの店でサンドイッチを買い、芝生に座って休憩するのがいい。毎日7:00から21:35まで開園しており、無料だ。
徒歩4分
プリンシス・ストリート・ガーデンズの東端に建つ高さ61メートルの黒ずんだゴシック様式の塔は、作家の記念碑としては世界最大だ。このウォーキングツアーの中でもひときわ目を引くこの塔は、1844年にサー・ウォルター・スコット（Sir Walter Scott）を称えて完成した。外装には彼の作品に登場する68体の人物像が刻まれている。287段の狭い螺旋階段を上り、4つの展望台へ行くことができる。階段は上へ行くほど狭く急になり、最上部の展望台はかなりの圧迫感がある。高さと快適さのバランスが良いのは2番目の展望台だ。この黒い色は本来のものではない。ビクトリア時代の石炭汚染により、淡い色のビニー砂岩が黒く変色したのだ。入場は無料。毎日10:00〜12:30と13:45〜15:30に開いている。
徒歩12分
ウォータールー・プレイス（Waterloo Place）から階段の道を5分ほど登ると、カールトン・ヒル（Calton Hill）の頂上に着く。そこにあるナショナル・モニュメント（National Monument）はパルテノン神殿を模した未完の建造物で、1829年に資金不足で建設が中断された。地元では「エディンバラの恥」と呼ばれているが、空を背景にした姿は写真映えする。近くのネルソン記念塔（Nelson Monument）はトラファルガー海戦を記念したものだ。ここを訪れる最大の理由は、360度のパノラマビューだ。南にアーサーズ・シート、北にフォース湾とファイフ、西に城と旧市街のシルエットが見渡せる。このルートで最も風を遮るものがない場所であり、街中が穏やかでもここは強風が吹く。上着を忘れずに。入場は無料で、終日開放されている。
徒歩12分
ロイヤル・マイルの突き当たりにある、英国君主のスコットランドにおける公邸だ。宮殿は、1561年から1567年までここに住んだスコットランド女王メアリに最も縁が深い。1566年、彼女の目の前で秘書のデイヴィッド・リッチオが貴族たちに56箇所も刺されたという私室での物語を、オーディオガイドが詳細に伝えてくれる。宮殿に隣接する8月修道会の廃墟は1128年に建てられたもので、屋根のない身廊が空に向かって開かれた姿は幽玄な美しさだ。国王が滞在する時期（通常6月後半から7月初旬の1週間）は閉館するため、事前にカレンダーを確認すること。入場料は£18.50。開館は月・木〜日の9:30〜16:30で、火・水は休みだ。
徒歩5分
最後のスポットはアーサーズ・シートの麓、ホリールード宮殿の真向かいにある。エンリック・ミラージェスが設計したこの建物は、当初予算の約10倍、£414 millionを投じて2004年に完成した。その建築は賛否両論だ。竹のような窓枠や、ひっくり返った船のような屋根のラインを評価する者もいれば、高価な混乱と見る者もいる。しかし、オーク材の梁と独特な角度を持つ内部の議場は一見の価値がある。この徒歩で巡る旅の締めくくりに、建築の解説を聞ける無料のガイドツアーに参加するのもいい。予約は必要だが無料だ。月〜土の10:00〜17:00に開館しており、日は休みだ。
+7
AI Tourguide
エディンバラから何百キロ離れていても、どこにいてもスタートを押せば、ガイドはすぐに物語を語り始めます。街に着いたら、11 か所のどの地点からでも始められます。ガイドがそこまで案内し、道中ずっとあなたと会話しながら、質問し、耳を傾け、あなたの答えを覚えて、それに合わせてツアーを組み立てていきます。
無料で始められます · ブラウザで動作 · アプリ不要、ダウンロード不要
エディンバラのガイド付きウォーキングツアーは、通常一人£15から£25で、ロイヤル・マイルの6〜8箇所を約2時間で巡る。一方、このウォーキングツアーは8.1km、11箇所を網羅しており、時間制限のために多くのツアーが省くカールトン・ヒルやホリールードも含んでいる。自分のペースで歩き、エディンバラ城や宮殿の中に好きなだけ滞在し、必要に応じてコーヒー休憩を挟むことができる。アプリがあれば、20人の他人に写真を邪魔されることなく、ガイドと同じ歴史的背景を学べる。4人家族なら、ガイド付きツアーに比べて£60から£100の節約になる。
| グループツアー | AIセルフガイド | |
|---|---|---|
| 料金 | 1人あたり25〜50ユーロ | 1時間5ユーロ、または全込み20ユーロ |
| 柔軟性 | 時間固定 | いつでも開始、スポットのスキップも自由 |
| 対応言語 | 1〜2言語 | 11言語 |
| ペース | グループのペース | 自分のペース |
ルートは全長8.1km、11か所のスポットを巡り、ゆっくり歩いて約3.5時間です。
一定のペースで歩き、各スポットで10分ほど滞在する場合、全ルートで3.5時間を見ておくといい。エディンバラ城の中に入るならさらに1〜1.5時間（内部をしっかり見るには60〜90分かかる）、ホリールード宮殿ならさらに45分を追加してほしい。両方の内部見学、グラスマーケットでの昼食、カールトン・ヒルでの写真撮影を含めてゆったり1日過ごすなら、合計で約6時間の散策ルートになる。
参加は無料、でも最後には料金を払う
本当に無料、料金も明確
料金は明確、しかも通常チップよりお安め。開始は無料、その後5 EUR/時間または20 EUR全込み。
+7AI Tourguide
スタートを押せば、あとは音声AIガイドにおまかせ。エディンバラのルートを案内し、物語を語り、あなたの散策を本物の双方向の会話に変えていきます。アプリもダウンロードも不要、ブラウザで動作します。
無料で始められます · ブラウザで動作 · アプリ不要、ダウンロード不要
11のスポットすべてを携帯電話で確認できる。ターンバイターンのナビゲーション、オフラインマップ、各所の音声解説が利用可能だ。一度ダウンロードすればデータ通信は不要だ。
