Göttingen stadsvandring

Varför gå i Göttingen?

Göttingen är en liten stad du kan läsa av till fots på en eftermiddag, och det är just därför den fungerar för promenad. Gamla stan ligger innanför en ring av forna befästningar, hela den historiska kärnan är knappt en kilometer tvärsöver, och nästan allt värt att se är packat mellan Markt och Wilhelmsplatz. Du behöver ingen spårvagn, du behöver ingen kartapp som pingar var trettionde sekund. Du bara går, och de medeltida gatorna sköter navigeringen åt dig.

Den här rutten är ungefär 2,5 km och börjar där varje lokalbo säger ”vi ses”: vid Gänseliesel-fontänen. Göttingen är en av Tysklands stora universitetsstäder, hemvist för mer än fyrtio nobelpristagare genom århundradena, och det känner du överallt, i de cykelpackade gränderna, bokhandlarna, de billiga studentkaféerna. Promenaden trär ihop det civila hjärtat (Markt, Altes Rathaus), gör en sväng ut till den trädkantade vallpromenaden Stadtwall, och knyter sedan samman universitetets lärda landmärken och gamla stans bästa korsvirkeshus.

Varför följa en rutt i stället för att bara strosa? För att det bästa i Göttingen gömmer sig mitt framför ögonen. Den snidade renässansfasaden du skulle gå rakt förbi, kyrkan med den målade altartavlan som stänger klockan tre på prick, det gotiska huset från omkring 1300 inklämt på ett hörn. Gör det i rätt ordning så slipper du gå tillbaka och hinner till varje plats när den faktiskt är öppen.

Din Göttingen stadsvandring, stopp för stopp

1. 1

   Gänseliesel-Brunnen Göttingen

   

   Börja där hela staden börjar. Gänseliesel, en liten gåsflicka i brons högst upp på en fontän på Markt, är Göttingens emblem, rest 1901 och stående rakt framför det gamla rådhuset. Varje nybakad doktor här klättrar upp och kysser henne, en tradition som påstås göra henne till den mest kyssta flickan i världen. Hon är mindre än vykorten antyder, så titta upp. Det här är gratis och öppet dag som natt, och det är platsen lokalborna menar när de säger ”ses am Gänseliesel”. Lägg fem minuter, ta din bild, vänd dig sedan om och möt byggnaden rakt bakom henne. Det är nästa stopp, och du behöver knappt flytta dig.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   goettingen.de ↗

   Plats

   Gänseliesel-Brunnen Göttingen på Google Maps ↗

   1 min till fots till nästa stopp

2. 2

   Altes Rathaus

   

   Vänd dig om från fontänen och det gotiska gamla rådhuset fyller din synfält. Altes Rathaus var det civila centrumet i århundraden, och dess freskprydda stora sal (Großer Saal) är skälet att kliva in. Inträdet är gratis. Öppettider är mån till fre 9:30 till 18:00, lör 10:00 till 18:00, och på söndagar och helgdagar endast från april till oktober, 10:00 till 14:00. Turistinformationen ligger inne på bottenvåningen, vilket är din samlade plats för biljetten till Aula-turen du vill ha senare, så hämta den nu medan du är här. Ställ dig på trappan mot Markt för den klassiska bilden med Gänseliesel i förgrunden. Gå sedan västerut längs gränderna mot gamla stans kant.

   Öppettider

   mån–fre: 09:30–18:00 | lör: 10:00–18:00 | sön och helgdagar (apr–okt): 10:00–14:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   goettingen-tourismus.de ↗

   Plats

   Altes Rathaus på Google Maps ↗

   6 min till fots till nästa stopp

3. 3

   Stadtwall

   

   Gatorna öppnar sig och plötsligt står du under stora gamla träd på en upphöjd jordvall. Det här är Stadtwall, vallpromenaden som ringar in hela gamla stan där de medeltida befästningarna en gång stod. Lokalborna går, joggar och cyklar hela slingan; den är gratis och öppen dygnet runt. Du behöver inte göra hela varvet. Gå bara några hundra meter av den lummiga stigen för att känna hur kompakt den historiska kärnan egentligen är, med taken på ena sidan och trädgårdar på den andra. Det är promenadens gröna andhämtning, skuggad på sommaren och stilla jämfört med det livliga centrum du just lämnade. När du har fått din dos grönska, ta dig tillbaka in i gamla stan och sikta österut mot det stora kyrkbiblioteket i sten.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   goettingen-tourismus.de ↗

   Plats

   Stadtwall på Google Maps ↗

   4 min till fots till nästa stopp

4. 4

   Paulinerkirche

   

   Efter träden reser sig Paulinerkirches massiva kropp framför dig. Den här före detta dominikanklosterkyrkan stod färdig 1304 och håller inte längre gudstjänster. Den är nu en del av universitetsbibliotekets historiska byggnad och används som utställnings- och evenemangshall. Det betyder att lockelsen är arkitekturen och vilken utställning som än pågår, inte ett fungerande kyrkorum. Det är gratis, men öppettiderna är snäva: mån till fre 10:00 till 18:00, stängt lördag och söndag. Går du en helg, acceptera att du bara ser exteriören och slösa inte tid på att prova dörrarna. Inne en vardag är det resliga medeltida skeppet, ombyggt för böcker, värt tio minuter. Härifrån är det en kort uppförsbacke norrut till Göttingens högsta kyrka.

   Öppettider

   Mån–Fre: 10:00–18:00 | Lör–Sön: Stängt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   sub.uni-goettingen.de ↗

   Plats

   Paulinerkirche på Google Maps ↗

   3 min till fots till nästa stopp

5. 5

   St.-Jacobi-Kirche

   

   Du får syn på Jacobikirche innan du når den, för dess spira är den högsta i staden. Den här kyrkan från 1300-talet är den du faktiskt ska gå in i på den här rutten, främst för den målade vingaltartavlan, ett rikt färgat medeltida verk som vecklar ut sig över koret. Inträdet är gratis. Haken är fönstret: öppet dagligen 11:00 till 15:00, och det är allt, så tajma din promenad för att hinna in i den luckan. Om tornet är öppet för klättring när du besöker är utsikten över de röda taken den bästa höjdpunkten i staden. Annars motiverar altartavlan ensam stoppet. Kliv ut igen och stadsmuseet är mindre än en minut bort, nästan granne.

   Öppettider

   Dagligen: 11:00–15:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   jacobikirche.wir-e.de ↗

   Plats

   St.-Jacobi-Kirche på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

6. 6

   Städtisches Museum Göttingen

   

   En minut från kyrkan når du ett renässanshus med gård, Hardenberger Hof, som inrymmer Städtisches Museum. Det här är stadens eget historiska museum, runt 150 000 föremål som spårar Göttingen från dess första bosättning genom universitetets grundande fram till idag. Inträdet är gratis. Öppettider är tis till fre 10:00 till 17:00 och lör till sön 11:00 till 17:00; det är stängt på måndagar, så planera inte den här promenaden till en måndag om museet betyder något för dig. Även om du hoppar över samlingarna, gå in på gården för arkitekturens skull, det kostar ingenting. Räkna med trettio till fyrtiofem minuter om du går in. När du går ut, ta dig söderut mot Wilhelmsplatz och universitetets ceremoniella hjärta.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis–Fre: 10:00–17:00 | Lör–Sön: 11:00–17:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   museum.goettingen.de ↗

   Plats

   Städtisches Museum Göttingen på Google Maps ↗

   5 min till fots till nästa stopp

7. 7

   Aula der Georg-August-Universität

   

   Gränderna ger vika för ett formellt öppet torg, Wilhelmsplatz, med ett kungligt monument från 1837 i mitten till åminnelse av kung Wilhelm IV och universitetets hundraårsjubileum. Mot det vetter Aula, den nyklassicistiska ceremonisalen vid Georg-August-Universität, den värdiga vitpelade byggnaden där universitetet håller sina stora tillställningar. Här är det praktiska: du kan inte bara strosa in. Aula är öppen endast med guidad tur, bokad genom turistinformationen på Markt 8, kontoret du passerade i Altes Rathaus. Turen kostar 5 € per person. Bokade du inte i förväg kan du ändå beundra fasaden och torget gratis, vilket är vad de flesta besökare gör. Fotografera pelarna från andra sidan torget med monumentet i bild. Sänk dig sedan tillbaka in i de gamla gatorna mot ett snidat trämästerverk.

   Öppettider

   Endast med guidad tur (bokas via turistinformationen, Markt 8)

   Pris

   Guidad tur 5 € per person

   Webbplats

   uni-goettingen.de ↗

   Plats

   Aula der Georg-August-Universität på Google Maps ↗

   3 min till fots till nästa stopp

8. 8

   Junkernschänke

   

   På ett hörn av Barfüßerstraße stöter du på Junkernschänke, och den stoppar dig. Det här korsvirkeshuset från 1400- och 1500-talet bär en av de mest påkostat snidade fasaderna i gamla stan, varenda bjälke bearbetad med figurer och ornament. Sedan 1883 är det en restaurang, så det här är det enda stoppet där du kan sätta dig ner inuti historien. Mån till fre serverar det från 11:30 till midnatt, lör 10:00 till 01:00, sön 10:00 till 21:00. Det kostar inget att titta på utsidan, vilket är gratis och vad du kom för. Är fötterna slut är det här en förnuftig lunch- eller kafferast inför den sista sträckan. Annars fotografera fasaden i snett eftermiddagsljus och fortsätt söderut mot det äldsta huset på promenaden.

   Öppettider

   Mån–Fre: 11:30–00:00 | Lör: 10:00–01:00 | Sön: 10:00–21:00

   Pris

   Gratis (restaurang, inget inträde)

   Webbplats

   junkernschaenke-goettingen.de ↗

   Plats

   Junkernschänke på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

9. 9

   Gotisches Haus

   

   Promenaden slutar på ett stilla hörn med stadens äldsta överlevare. Gotisches Haus är ett sällsynt gotiskt korsvirkeshus från omkring 1300, bland de allra äldsta stående byggnaderna i Göttingen, och att se det efter den utsmyckade Junkernschänke visar dig hur långt snickarkonsten färdades på tvåhundra år: det här är enklare, robustare, äldre. Det är bara exteriör, gratis och där när som helst, så det finns ingen biljett och ingen stängningstid att tänka på. Ställ dig en bit bort för att ta in hela timmerstommen och den lilla lutningen som följer med sju århundraden. Du är nu ett par minuter från där du började vid Markt, så gå tillbaka till Gänseliesel, eller ta dig söderut till Wochenmarkt eller ett studentkafé för att avsluta dagen.

   Öppettider

   Dygnet runt (utomhus endast)

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   goettingen-tourismus.de ↗

   Plats

   Gotisches Haus på Google Maps ↗

Stadsvandring på egen hand vs. grupptur i Göttingen

Ärligt talat är Göttingens gamla stan en av de sällsynta platser där en guidad tur är svår att motivera enbart på kostnaden, eftersom nästan allt på den här rutten är gratis att se. Gänseliesel, Markt, salarna i Altes Rathaus, Stadtwall, Paulinerkirche, altartavlan i Jacobikirche, Städtisches Museum och båda korsvirkeshusen kostar inget att gå in i eller beundra. Det enda betalda är den guidade Aula-turen för 5 € per person, bokad på turistinformationen inne i Altes Rathaus, och det är den enda sak en självgående vandrare verkligen inte kan återskapa, eftersom salen annars inte är öppen.

Stadens turistbyrå kör guidade vandringar i gamla stan, och de är bra om du vill ha en lokalbo som pekar ut de snidade detaljerna och berättar nobelpristagarhistorierna du annars skulle missa. Räkna med att betala en guidavgift utöver din tid, och att röra dig i gruppens takt. För en så liten och så gångbar stad gör de flesta bäst i att göra det själva med den här rutten i handen, och sedan betala den enda femman för Aula om byggnaden intresserar dem. Det håller hela dagen till priset av en kaffe plus en biljett.

Hur lång tid tar denna Göttingen tur?

Själva promenaden är knappt 2,5 km och under en timmes faktisk förflyttning, men du vill ha två till tre timmar för att göra det ordentligt med stopp. Städtisches Museum är den största tidstjuven med trettio till fyrtiofem minuter om du går in, och Aula-turen, om du bokade den, går efter kontorets schema snarare än ditt. Allt annat är en titt på fem till tio minuter.

Bygg dina pauser kring öppningsluckorna, inte din mage. Jacobikirche öppnar bara 11:00 till 15:00 och Paulinerkirche stänger på helger, så förankra promenaden vid de tiderna. För att sätta dig ner är Junkernschänke det självklara valet, historia och en måltid i ett. För något snabbare och billigare gör korvståndet Bratwurst Glöckle nära Markt korvar från runt 3 € (mån till fre 10:00 till 19:00, lör till 18:00, stängt söndag). En tisdag-, torsdag- eller lördagsförmiddag, gör en avstickare till Wochenmarkt strax söder om centrum, öppen 8:00 till ungefär 13 till 14, för färska varor och ett mellanmål bland lokalborna.

Är en "gratis rundtur" i Göttingen verkligen gratis?

Tips för att promenera i Göttingen

• Tajming: Göttingens centralstation ligger fem minuters promenad väster om Markt, så det här är en enkel halvdagstur från Hannover eller Kassel. Sikta på att vara vid Jacobikirche mellan 11:00 och 15:00, den enda luckan den är öppen.
• Underlag och skor: gamla stan är kullerstensbelagd och Stadtwall är en stig av packad jord och grus på en upphöjd vall. Bara platta bekväma skor; kullerstenen är ojämn och klackar är ett misstag. Hela rutten är i praktiken plan.
• Toaletter: använd faciliteterna inne i Altes Rathaus nära turistinformationen i början, eller Städtisches Museum under öppettiderna. Båda är gratis och centrala.
• Mat och dryck: Bratwurst Glöckle nära Markt gör en snabb grillad korv från cirka 3 € (stängt söndagar). För en riktig sittlunch serverar Junkernschänke lunch från 11:30 i ett snidat hus från 1400-talet.
• Foto: ställ dig på trappan till Altes Rathaus mot Markt för den klassiska bilden av Gänseliesel-fontänen med rådhuset bakom. Sent eftermiddagsljus träffar korsvirkesfasaderna på Barfüßerstraße bäst, så spara Junkernschänke till då.

Vanliga frågor