Free Walking Tour por Halberstadt: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Halberstadt a pé

Halberstadt é pequena, e é precisamente por isso que funciona a pé. Todo o núcleo histórico cabe num percurso circular de 3 km, por isso consegues ver a catedral, quatro igrejas medievais, dois museus a sério e o concerto mais estranho do planeta sem nunca te sentares num autocarro. A cidade sofreu bombardeamentos pesados em abril de 1945, por isso as ruas de casas de meia-madeira por onde passas são uma manta de retalhos: originais sobreviventes ao lado de reconstruções cuidadas ao lado de blocos sóbrios da era da RDA. Saber isso muda a forma como a lês. As lacunas fazem parte da história.

Este percurso constrói-se à volta da Domplatz, a praça que dá peso a Halberstadt. Daqui o Dom e a Liebfrauenkirche encaram-se através de um espaço aberto, e quase tudo o resto fica a cinco minutos a pé. A ordem importa: começas na catedral com o tesouro ainda fresco nos olhos, dás a volta para norte até à igreja de John Cage, voltas pelo antigo bairro judeu e terminas de novo na praça onde começaste.

Vaguear ao acaso por aqui significa perder coisas, porque as melhores paragens não se anunciam. O concerto mais lento da história fica numa igreja de tijolo discreta, numa rua lateral a norte do centro. Passarias-lhe ao lado sem reparar. Segue antes o percurso e percebes a lógica do lugar: bispos, poetas, construtores de órgãos e uma comunidade judaica que moldou a cidade durante séculos, tudo a poucas centenas de metros.

O seu tour por Halberstadt, paragem a paragem

1. 1

   Dom zu Halberstadt

   

   O Dom ergue-se logo a partir da Domplatz, uma basílica em forma de cruz construída ao estilo das catedrais francesas entre os séculos XIII e XV, uma das pouquíssimas na Alemanha feitas desta forma. A igreja em si tem entrada gratuita. A razão para vir é o Domschatz, o tesouro da catedral, que está entre as coleções medievais mais ricas do seu género em qualquer lugar: tapeçarias, relicários e têxteis que remontam ao século XII. O tesouro custa 8 euros, 6 reduzido, e vale genuinamente a pena. Encerrado às segundas-feiras. Aberto de terça a sábado das 10:00 às 16:00, domingo a partir das 11:00. O edifício ficou muito danificado nos ataques aéreos de 1945 e foi reconstruído, por isso repara nas junções. Dedica ao tesouro 45 minutos no mínimo. A Gleimhaus é a tua próxima paragem, mesmo atrás do coro no canto nordeste, a menos de um minuto.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Sáb 10:00–16:00 | Dom 11:00–16:00

   Preço

   Catedral gratuito | Tesouro da catedral (Domschatz): 8 €, reduzido 6 €

   Site

   dom-schatz-halberstadt.de ↗

   Localização

   Dom zu Halberstadt no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Gleimhaus

   

   Dá a volta às traseiras da catedral e chegas a uma modesta casa de meia-madeira que alberga um dos museus literários mais antigos da Alemanha. Esta foi a casa de Johann Wilhelm Ludwig Gleim, um poeta do Iluminismo que aqui viveu até 1803 e a encheu com os retratos dos seus amigos escritores, o chamado Templo da Amizade. Essa galeria de retratos é a peça central e aquilo de que as pessoas se lembram. A entrada é 7 euros, 5 reduzido. Aberto de terça a domingo das 10:00 às 16:00, encerrado às segundas. É um lugar tranquilo e livresco, não um museu de grande sucesso, por isso meia hora chega, a não ser que leias alemão e queiras demorar-te nas cartas. Daqui segue para sul e em descida em direção ao bairro do mercado; as torres gémeas da Martinikirche guiam-te até lá.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Dom: 10:00–16:00

   Preço

   7 €, reduzido 5 €

   Site

   gleimhaus.de ↗

   Localização

   Gleimhaus no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   St. Martini

   

   Avistas as duas torres antes de tudo o resto, e rapidamente reparas que não combinam: uma é mais alta, a outra mais atarracada, uma peculiaridade que faz desta a igreja mais fácil de reconhecer na cidade. A St. Martini é a igreja paroquial gótica do antigo bairro do mercado, destruída em abril de 1945 e reconstruída até 1954. A igreja tem entrada gratuita. Se tiveres pernas para isso, a subida à torre custa 4 euros, 2 para crianças, e dá-te os telhados da cidade velha vistos de cima. Atenção aos horários: torre e igreja só abrem com fiabilidade de maio a outubro, de quinta a segunda das 11:00 às 17:00, encerrado terça e quarta, com acesso muito limitado no inverno. Fora de época, trata o exterior como a atração. Daqui o percurso vira para norte e em subida em direção a uma igreja de tijolo simples que a maioria dos visitantes nunca encontraria sozinha.

   Horário

   Mai-out: qui-seg 11:00–17:00 | Ter-qua: fechado | Nov-abr: sex 10:30–12:00 (irregular)

   Preço

   Igreja gratuito | Acesso à torre: 4 €, crianças 2 €

   Site

   ev-kirche-halberstadt.de ↗

   Localização

   St. Martini no Google Maps ↗

   9 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Zisterzienserinnenkloster St. Jacobi-St. Burchardi, Halberstadt

   

   Esta é a razão pela qual viajantes a sério fazem um desvio até Halberstadt. Dentro da pequena igreja St. Burchardi, um órgão toca a peça As Slow as Possible, de John Cage, desde 2001, e vai continuar até ao ano 2640, uma única interpretação estendida ao longo de 639 anos. Não há melodia para apanhar. Ouves um acorde sustentado, mantido por pesos e uma máquina de vento, e o ar da sala vibra com ele. As notas mudam apenas de poucos em poucos meses ou anos, e cada mudança atrai uma multidão. A entrada é gratuita, embora se peça um donativo. Aberto de terça a domingo, das 11:00 às 17:00 de abril a outubro, das 12:00 às 16:00 de novembro a março, encerrado às segundas. Senta-te dez minutos e deixa que te apanhe. Depois caminha um par de minutos para sudoeste até ao antigo bairro judeu.

   Horário

   Abr–Out: Ter–Dom 11:00–17:00 | Nov–Mar: Ter–Dom 12:00–16:00 | Seg: Fechado

   Preço

   Grátis (donativo pedido)

   Site

   aslsp.org ↗

   Localização

   Zisterzienserinnenkloster St. Jacobi-St. Burchardi, Halberstadt no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   Berend-Lehmann-Museum

   

   Logo a descer a encosta a partir da igreja de Cage, este museu fica no local da antiga Klaussynagoge e conta a história da comunidade judaica de Halberstadt, que foi uma das mais importantes da região durante séculos. Tem o nome de Berend Lehmann, o judeu de corte e financeiro que custeou a sinagoga por volta de 1700. As exposições abordam a vida religiosa judaica, a importância da comunidade e a sua destruição sob os nazis. A entrada é 7 euros, 5 reduzido. Aberto de terça a domingo das 10:00 às 17:00, encerrado às segundas. É uma paragem ponderada, por vezes pesada, e dá às ruas em redor um contexto que de outra forma perderias. Conta 45 minutos. Daqui voltas para sul em direção à Domplatz, e as quatro torres da Liebfrauenkirche surgem à vista.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Dom: 10:00–17:00

   Preço

   7 €, reduzido 5 €

   Site

   berendlehmannmuseum.de ↗

   Localização

   Berend-Lehmann-Museum no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Liebfrauenkirche Halberstadt

   

   Quatro torres, todas românicas, todas do século XII: esta é a única basílica românica de pilares com quatro torres no centro da Alemanha, e fica mesmo do outro lado da praça aberta, frente ao Dom gótico. O contraste entre as duas é todo o motivo para estar aqui. Lá dentro, o que há para procurar é o cancelo do coro em estuque do século XII, um ciclo escultórico românico que os historiadores de arte consideram uma obra-prima. A entrada é 3 euros, o bilhete mais barato deste passeio e talvez o de melhor relação qualidade-preço. Aberto de terça a sábado a partir das 10:00, domingo a partir das 11:00, fechando às 17:00 no verão e às 16:00 no inverno, encerrado às segundas. Vinte minutos lá dentro chegam para apreciar o cancelo. Sai de novo e já estás na última paragem, a própria Domplatz.

   Horário

   maio–Set: Ter–Sáb 10:00–17:00 | Dom 11:00–17:00 | Out–Abr: Ter–Sáb 10:00–16:00 | Dom 11:00–16:00 | Seg: Fechado

   Preço

   3 €

   Site

   ekm-reformiert.de ↗

   Localização

   Liebfrauenkirche Halberstadt no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Domplatz

   

   Terminas onde toda a história da cidade se dispõe ao ar livre. A Domplatz é a praça da catedral, emoldurada pelo Dom de um lado, pela Liebfrauenkirche do outro, e pelas baixas casas dos cónegos em redor. É gratuita e está aberta a toda a hora, por isso este é o sítio para abrandar, sentar-te na relva e olhar para as duas grandes igrejas que se encaram, uma gótica, outra românica, separadas por alguns séculos. A luz do fim da tarde incide sobre a fachada oeste da catedral e esta é a vista de postal de Halberstadt. Não há nada para comprar nem fila para fazer, o que, depois de uma manhã de museus, é exatamente o objetivo. Demora-te o tempo que quiseres antes de caminhar os poucos minutos de volta às ruas comerciais para um café.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   halberstadt.de ↗

   Localização

   Domplatz no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Halberstadt? Guiado vs. por tua conta

Halberstadt é uma cidade fácil de fazer inteiramente por conta própria, e honestamente devias fazê-lo. O percurso são 3 km em terreno na maioria plano e pavimentado, cada paragem está sinalizada, e as igrejas e museus têm cada um o seu bilhete e funcionários que te podem orientar. Não estás a navegar um labirinto. O custo total dos bilhetes, se fizeres tudo, é modesto: 8 euros para o Domschatz, 7 para a Gleimhaus, 7 para o Berend Lehmann Museum, 3 para a Liebfrauenkirche, e a igreja de John Cage é gratuita com donativo. Isso dá cerca de 25 euros para um dia inteiro, e podes saltar o que não te interessar.

Visitas guiadas a pé pela cidade velha existem, normalmente reservadas através do posto de turismo de Halberstadt no Holzmarkt, em geral em alemão e com preço por grupo. Se quiseres a história dos bombardeamentos e da comunidade judaica contada como deve ser, em voz alta, um guia local vale a pena, mas para uma primeira visita o áudio e os painéis em cada paragem chegam bem. A única coisa que nenhum guia controla é a interpretação de Cage; se calhas numa mudança de nota é pura sorte e não tem nada a ver com a forma como fazes o passeio. Anda-o tu mesmo, guarda o dinheiro do guia para o bilhete do tesouro e um almoço demorado.

Quanto tempo demora este tour por Halberstadt?

A caminhada em si mal chega a uma hora, por isso o dia é mesmo sobre quanto tempo passas lá dentro. O Domschatz merece 45 minutos a uma hora, o Berend Lehmann Museum mais 45, e a Gleimhaus e a Liebfrauenkirche cerca de 20 a 30 cada. Junta a igreja de Cage e uma paragem demorada na Domplatz e estás a falar de uma meia tarde confortável, três a quatro horas, mais se subires a torre da Martini ou leres cada painel em alemão.

O ponto de pausa natural é a Domplatz no fim, onde podes sentar-te no relvado entre as duas igrejas e não fazer nada. Se quiseres comida e café a meio do passeio, o bairro do mercado à volta da Martinikirche e as ruas em direção ao Holzmarkt têm cafés e padarias; esse é o sítio certo para fazer uma pausa depois da subida à torre, antes do troço mais longo até à St. Burchardi. Experimenta uma salsicha de Halberstadt se a vires numa ementa, a cidade é famosa pelas enlatadas.

Um “free tour” por Halberstadt é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Halberstadt

• Horários e transporte: a estação de Halberstadt fica a cerca de 15 minutos a pé a sudeste da Domplatz, e há comboios de Magdeburgo e da linha do Harz. Começa o percurso a meio da manhã para que o Domschatz (abre às 10:00 de terça a sábado) e os museus estejam todos abertos antes de chegares a eles.
• Terreno e calçado: o percurso é curto e na maioria plano, mas passa por calçada de pedra e pavimento irregular da cidade velha, com uma subida suave da Martinikirche à igreja de John Cage. Sapatos rasos e confortáveis, nada de saltos.
• Casas de banho: não há casas de banho públicas na Domplatz aberta. Usa as instalações dentro da zona de visitantes do Dom ou do Berend Lehmann Museum enquanto tens bilhete, em vez de contares com encontrar uma cá fora.
• Comida e bebida: a igreja de John Cage é gratuita mas pede donativo, por isso leva umas moedas. Para almoço, vai a um café no bairro do mercado perto da Martinikirche; um café e bolo custam uns euros e as padarias daqui são baratas e boas.
• Foto: a imagem clássica é do meio da Domplatz a olhar para a fachada oeste da catedral, tirada ao fim da tarde quando o sol está a oeste e ilumina a pedra. Para o enquadramento das duas igrejas frente a frente, coloca-te perto da Liebfrauenkirche e vira-te para o Dom.

Perguntas frequentes