Free Tour por Los Ángeles: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Los Ángeles a pie

La mayoría piensa que Los Ángeles no se puede recorrer a pie. Se imaginan autopistas y bulevares de diez carriles, y tienen razón en cuanto a gran parte de la ciudad. Pero Downtown es la excepción, y este circuito de 3,8 km lo demuestra. Aquí todo cabe en una cuadrícula compacta: una sala de conciertos de Frank Gehry, un museo de arte gratuito de un multimillonario, un funicular de 1901, un mercado de comida de 1917 y un palacio ferroviario de 1939, todo cosido con las calles más antiguas de la ciudad. Puedes hacerlo entero a pie en una tarde sin tocar un coche.

La ruta funciona porque cuenta la historia de la ciudad hacia atrás en el tiempo a medida que caminas. Empiezas en Bunker Hill con la reluciente arquitectura nueva de Grand Avenue, bajas la colina hasta el áspero Historic Core, atraviesas Little Tokyo y terminas en El Pueblo y Union Station, donde Los Ángeles realmente nació en 1781. Paseando por tu cuenta, te perderías cómo encajan estas piezas. Caminándolas en orden, sientes las capas.

Una nota práctica: este es un centro urbano de verdad, en funcionamiento, no un parque temático. Algunas manzanas están pulidas, otras son ásperas, y el contraste forma parte de la experiencia. Lleva agua, ponte zapatos con los que puedas subir escaleras y no corras por el mercado de comida. Esta guía te da horarios, precios exactos y el único consejo por parada que te ahorra tiempo o dinero.

Tu tour por Los Ángeles, parada a parada

1. 1

   Walt Disney Concert Hall

   

   Empieza donde las velas de acero atrapan la luz. La sala de conciertos de Frank Gehry en el 111 de South Grand Avenue se inauguró el 23 de octubre de 2003, y su piel curva de acero inoxidable todavía hace que la gente se pare en mitad de la acera. Tiene 2.265 butacas y es la sede de la LA Philharmonic. La donación inicial de 50 millones de dólares de Lillian Disney en 1987 permitió construirla como homenaje a Walt. Lo que la mayoría de los visitantes no sabe: no necesitas entrada de concierto para ver la mejor parte. Las entradas para actuaciones cuestan a partir de 20 dólares, pero el edificio en sí tiene espacios públicos gratuitos. Rodéalo por detrás hasta el jardín comunitario de la azotea, con su fuente en forma de rosa hecha de porcelana Royal Delft rota, un guiño al amor de Lillian por la loza. El jardín y el exterior abren durante el día. Ve a media mañana, cuando el sol da en el metal y las curvas salen limpias en la foto. Sáltate la visita guiada de pago al vestíbulo a menos que seas un obseso de la arquitectura; el exterior es el espectáculo.

   Horario

   Variable (según los eventos)

   Precio

   $20+ (conciertos de LA Phil)

   Sitio web

   laphil.com ↗

   Ubicación

   Walt Disney Concert Hall en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

2. 2

   The Broad

   

   Cruza la calle y la fachada blanca de panal de The Broad te mira de frente. Eli y Edythe Broad se gastaron 140 millones de dólares en este edificio, que abrió el 20 de septiembre de 2015 para albergar su colección de arte contemporáneo: Warhol, Koons, Basquiat y las salas de espejos Infinity Rooms de Yayoi Kusama. La mejor noticia de todo el tour: la entrada general es gratuita. El horario es martes, miércoles y viernes de 11:00 a 17:00, jueves de 11:00 a 20:00, sábados y domingos de 10:00 a 18:00, y cierra los lunes. El truco es la cola, que da la vuelta a la manzana los fines de semana. Reserva una entrada gratuita con hora online unas semanas antes, o llega justo a la apertura en día laborable. Las Infinity Mirror Rooms suelen requerir una reserva aparte para el mismo día que se consigue dentro en la app, así que hazlo en cuanto entres. Calcula al menos una hora si entras.

   Horario

   Lun cerrado | mar-mié, vie: 11:00–17:00 | jue: 11:00–20:00 | sáb-dom: 10:00–18:00

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   thebroad.org ↗

   Ubicación

   The Broad en Google Maps ↗

   4 min a pie hasta la siguiente parada

3. 3

   Angels Flight

   

   Baja por Grand y encontrarás el pequeño funicular naranja y negro que sube gente por Bunker Hill desde 1901. Angels Flight es un ferrocarril de vía estrecha con dos vagones contrapesados, Olivet y Sinai, que recorren 298 pies de vía salvando un desnivel de 96 pies. Se anuncia como el ferrocarril más corto del mundo. El original funcionó hasta 1969, el solar se despejó y los vagones reabrieron media manzana al sur en 1996. Un accidente mortal y varios descarrilamientos lo cerraron repetidamente; funciona de forma estable desde agosto de 2017. Un viaje de ida cuesta 1,50 dólares, ida y vuelta 3 dólares, y los titulares de la tarjeta TAP pagan 75 centavos. Funciona a diario de 6:45 a 22:00. Súbete para bajar hacia Hill Street, no para subir: el descenso te deja Grand Central Market justo enfrente y te ahorra las piernas. Paga en efectivo o pasa la tarjeta en la estación inferior.

   Horario

   Diario: 06:45–22:00

   Precio

   $1.50 (billete de ida)

   Ubicación

   Angels Flight en Google Maps ↗

   2 min a pie hasta la siguiente parada

4. 4

   Grand Central Market

   

   Bajas de Angels Flight y te golpea el ruido. Grand Central Market lleva alimentando al Downtown desde 1917, apretujado dentro del Homer Laughlin Building, y atrae a dos millones de personas al año. Decenas de puestos comparten una nave cavernosa bajo carteles de neón colgantes: tacos, comida tailandesa, pupusas salvadoreñas, pasta fresca, sándwiches de huevo y helados. Abre a diario de 8:00 a 21:00, y la entrada es gratis; solo pagas lo que comes. Esta es tu parada para comer, así que ven con hambre. Eggslut se hizo un nombre aquí con su sándwich Fairfax de huevo revuelto suave, pero la cola es larga, así que si buscas rapidez, ve mejor a Sarita's Pupuseria o a los tacos de Villa Moreliana. Pilla un sitio en la barra o llévate la comida a las mesas del fondo. El efectivo sirve en todas partes; la mayoría de los puestos también aceptan tarjeta. No intentes comer en cada puesto. Elige dos, compártelos, guarda hueco.

   Horario

   Diario: 08:00–21:00

   Precio

   Gratis

   Sitio web

   grandcentralmarket.com ↗

   Ubicación

   Grand Central Market en Google Maps ↗

   3 min a pie hasta la siguiente parada

5. 5

   Bradbury Building

   Justo enfrente, al otro lado de Broadway, hay un exterior sencillo de ladrillo que esconde el interior más bonito de Los Ángeles. El Bradbury Building se levantó en 1893, diseñado después de que un joven delineante consultara una novela de ciencia ficción en busca de inspiración. Dentro hay un atrio de cinco plantas con claraboya: ascensores de jaula abierta de hierro forjado, escaleras ornamentadas, ladrillo vidriado y suelos de azulejo mexicano, todo resplandeciendo bajo un enorme techo de cristal. Los aficionados al cine lo reconocerán al instante como el apartamento de Blade Runner y la oficina de (500) Días juntos. Es un National Historic Landmark y sigue siendo un edificio de oficinas en uso, así que el acceso se limita al vestíbulo y al primer rellano de la escalera. La entrada es gratuita. El vestíbulo abre de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 y los fines de semana de 10:00 a 17:00. Ve antes del mediodía, cuando la luz del sol cae por la claraboya e ilumina el hierro forjado. Guarda silencio y sé respetuoso: arriba hay gente trabajando de verdad.

   Horario

   Lun-vie 09:00–18:00, sáb-dom 10:00–17:00 (solo el vestíbulo)

   Precio

   Gratis (solo acceso al vestíbulo)

   Ubicación

   Bradbury Building en Google Maps ↗

   8 min a pie hasta la siguiente parada

6. 6

   Japanese American National Museum

   

   Camina hacia el este por 1st Street y las manzanas se transforman en Little Tokyo. El Japanese American National Museum, fundado en 1992 y alojado en este edificio desde 1996, abarca más de 130 años de historia japonesa-estadounidense, desde los primeros inmigrantes issei hasta los campos de internamiento durante la guerra. Es afiliado del Smithsonian, y su archivo guarda más de 100.000 pies de películas caseras filmadas por familias japonesas-estadounidenses entre los años veinte y los cincuenta. La exposición permanente sobre los campos es sobrecogedora y vale el tiempo. La entrada cuesta de 10 a 16 dólares; ten en cuenta que el museo ha estado gestionando un proyecto de obras, así que consulta janm.org para ver el horario actual y el estado de reapertura antes de llegar. El horario habitual es martes, miércoles, viernes, sábado y domingo de 11:00 a 17:00, jueves de 11:00 a 20:00, cerrado los lunes. Aunque te saltes las salas, recorre las manzanas de los alrededores de Little Tokyo por las tiendas de mochi y la plaza tranquila.

   Horario

   Mar-mié 11:00–17:00, jue 11:00–20:00; vie-dom 11:00–17:00, lun cerrado

   Precio

   $10–$16 (consulta la fecha de reapertura)

   Sitio web

   janm.org ↗

   Ubicación

   Japanese American National Museum en Google Maps ↗

   12 min a pie hasta la siguiente parada

7. 7

   Placita Olvera (Olvera Street)

   

   Cruza hacia el río y llegas donde empezó toda la ciudad. Olvera Street, la Calle Olvera, es un callejón peatonal de ladrillo flanqueado por vendedores mexicanos, taquerías y puestos de artesanía, que sale de la Plaza de Los Ángeles, la plaza más antigua de California. El pueblo se fundó aquí en 1781. La calle está siempre abierta y es gratis para recorrer. Escondida a lo largo de ella está la Ávila Adobe, construida en 1818 por Francisco Ávila y la casa en pie más antigua de Los Ángeles, con muros de adobe de casi un metro de grosor. La adobe es gratuita y abre a diario de 9:00 a 16:00, amueblada como un rancho de la década de 1840. Pilla un taquito en Cielito Lindo, el puesto que los vende desde 1934, y cómetelo de pie como todo el mundo. Ven a última hora de la tarde, cuando se encienden los farolillos y a veces toca mariachi en la plaza.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Placita Olvera (Olvera Street) en Google Maps ↗

   5 min a pie hasta la siguiente parada

8. 8

   Union Station (Los Angeles Union Station)

   Termina en la sala más imponente de la ciudad. Cruza Alameda Street y se abre Union Station, la terminal ferroviaria de 1939 que mezcla los arcos del Mission Revival con las líneas del Streamline Moderne. Es la mayor terminal de trenes de pasajeros del oeste de Estados Unidos. La sala de espera principal tiene techos de 50 pies, suelos de travertino, ventanales imponentes y sillas originales de cuero y madera, flanqueada por dos patios ajardinados llenos de palmeras que casi nadie encuentra. Es gratuita, está siempre abierta y sigue en funcionamiento, así que puedes sentarte entre quienes van al trabajo bajo las lámparas de araña. Este es el lugar adecuado para terminar: recupera el aliento, usa los baños y tómate algo en la Imperial Western Beer Company, dentro del antiguo vestíbulo de taquillas. Desde aquí las líneas de Metro Red, Purple, Gold y de tren se reparten por toda la ciudad, así que puedes ir directo a Hollywood o a la playa. Siéntate diez minutos en la sala de espera antes de irte; es el mejor asiento gratis del Downtown.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Union Station (Los Angeles Union Station) en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Los Ángeles? Guiado vs. por tu cuenta

Un tour guiado a pie por el Downtown de LA suele costar entre 30 y 50 dólares por persona para un grupo de dos horas, y los centrados en arquitectura pueden llegar a 60. Esta versión autoguiada te cuesta un viaje en funicular de 1,50 dólares, lo que gastes en Grand Central Market y una entrada de museo opcional. El ahorro es real, y marcas tu propio ritmo en el mercado y los museos en vez de que te lleven a paso ligero.

Lo que pierdes con un guía es el relato continuo y las historias que conectan un pueblo de 1781 con una sala de conciertos de Gehry. Ese es el hueco que llenan esta guía y la app. Cada parada aquí es gratuita o casi, la ruta es lo bastante compacta como para que nunca te sientas perdido, y el orden cuenta la historia de la ciudad al revés. Para quien la visita por primera vez con una tarde libre, esta es la forma más eficiente de entender cómo nació realmente Los Ángeles.

¿Cuánto dura este tour por Los Ángeles?

El circuito completo son unos 3,8 km de caminata, aproximadamente entre 50 y 60 minutos de puro movimiento. Con una comida de verdad en Grand Central Market, tiempo dentro de The Broad y un paseo por Olvera Street, cuenta con entre 3,5 y 4,5 horas de principio a fin.

¿Un “free tour” por Los Ángeles es realmente gratis?

Consejos para caminar por Los Ángeles

• Empieza para las 10:00. The Broad abre a las 11:00 (a las 10:00 los fines de semana), así que cuadrar tu llegada allí a mitad del paseo evita tanto el ajetreo de la mañana como la cola de la tarde.
• Ponte zapatos de verdad. La ruta incluye el viaje en Angels Flight o las escaleras de bajada de Bunker Hill, además del ladrillo irregular de Olvera Street. Las aceras del Downtown son de hormigón y se calientan en verano.
• Los baños gratuitos más limpios están dentro de Union Station al final, y Grand Central Market los tiene a mitad de ruta. Los baños de The Broad son gratis si entras.
• Come en Grand Central Market, no antes. Dos puestos compartidos entre vosotros es de sobra: pupusas en Sarita's más tacos en Villa Moreliana, aproximadamente de 8 a 12 dólares cada uno.
• La mejor foto es el atrio del Bradbury Building antes del mediodía, disparando hacia arriba por las escaleras de hierro hacia la claraboya. La segunda mejor: la parte trasera de Walt Disney Concert Hall con el sol de media mañana.
• Lleva una tarjeta TAP o una tarjeta con pago sin contacto para Angels Flight (75 centavos en vez de 1,50 dólares) y para el Metro al salir de Union Station después.
• Reserva online por adelantado la entrada gratuita con hora de The Broad, y reserva la Infinity Mirror Room en la app del museo en cuanto llegues.

Preguntas frecuentes