Medellín byvandring

Hvorfor gå i Medellín?

Medellín blir solgt til de fleste besøkende som en gondoltur opp til Comuna 13 og en kveld ute i El Poblado. Begge deler er greie. Men byens egentlige historie, de gamle kirkene, mursteinskatedralen, Botero-bronsene, plassene der paisa-livet fortsatt utspiller seg, ligger i det flate sentrumsrutenettet som kalles El Centro. Det er det denne turen dekker, og den lar seg faktisk gå fordi gatene danner et tett rektangulært mønster i bunnen av dalen. Ingen bratte stigninger før helt på slutten. Rundt 5,7 km fra punkt til punkt, med avslutning på en åstopp med byens beste utsikt.

Grunnen til å gjøre dette til fots i stedet for å streife rundt er at El Centro belønner en rute og straffer det å gå uten mål. Det er høylytt, stappfullt og tett, med gateselgere stablet langs hver kvartal. La deg drive uten plan, så ser du støyen og går glipp av bygningene. Følg denne linjen, og byen forteller deg en ren historie: kolonial kirke, fransk katedral, et stripet gotisk palass, Boteros plass, så byfornyelsesprosjektene (Plaza de Cisneros, den barbeinte parken) som gjorde et hardt strøk om til offentlig rom, og avslutter på Cerro Nutibara med utsikt tilbake over alt sammen.

Gå om morgenen. Sentrum er et arbeidsstrøk, mest travelt og best mellom omtrent kl. 9 og 13, og kirkene holder korte åpningsvinduer du gjerne vil treffe. Ha telefonen i lomma i de travle kvartalene, så går det fint. Dette er ikke en oppstrøken gammel bydel. Det er det ekte, fungerende hjertet i en by med fire millioner mennesker, og det er nettopp derfor den er verdt å gå.

Din Medellín byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Basílica Menor de Nuestra Señora de la Candelaria

   

   Start ved Parque Berrío, den travleste plassen i gamlebyen, med t-banen rumlende over deg og skopussere i arbeid ved benkene. Steinkirken på østsiden er La Candelaria, Medellíns opprinnelige moderkirke og den eldste i sentrum. Den var byens katedral fra 1868 til 1931, før den tittelen flyttet opp til den store mursteinskirken du ser som det neste. Det koloniale nyklassisistiske interiøret er rolig på en måte plassen utenfor ikke er: tre skip og en korsskjæring, vegger av stein og kalk. Pave Paul VI ga den status som mindre basilika i 1970, og den ble erklært nasjonalt monument i 1998. Det er gratis adgang. Åpningstidene er 6 til 18.30 mandag til lørdag, og 7 til 19.30 søndag, så den er en av de kirkene på ruten det er lettest å faktisk komme inn i. Ti minutter inne er rikelig. Fra kirken går du nordover opp Carrera 50 (Palacé) rundt fire kvartaler mot de høye tvillingtårnene foran deg.

   Åpningstider

   Man–Lør: 06:00–18:30 | Søn: 07:00–19:30

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Basílica Menor de Nuestra Señora de la Candelaria på Google Maps ↗

   8 min gange til neste stopp

2. 2

   Katedralen (Catedral Metropolitana de Medellín)

   

   Du ser tårnene før du når dem, to av dem reiser seg 53 meter, hele greia er én enkelt blokk av mørkerød murstein. Det er det ene tallet folk siterer om Medellín: rundt 1 120 000 brente murstein gikk med, noe som plasserer den blant de største mursteinsbygningene noe sted. En fransk arkitekt, Charles Émile Carré, tegnet den i nyromansk stil, en latinsk korsplan med tre lange skip og et tverrskip, fullført innvendig av italieneren Giovanni Buscaglione. Pius XII opphøyde den til mindre basilika i 1948. Her er den praktiske haken: katedralen åpner bare for gudstjeneste i korte vinduer, omtrent 7 til 8, 10 til 11 og 18 til 19, med ekstra tider i helgene, så tilpass ankomsten din eller du ser bare fasaden. Det lille museet for religiøs kunst inne er stengt for publikum, så ikke regn med det. Adgang er gratis i de vinduene. Katedralen ligger på plassens nordkant, så bare trekk deg tilbake inn i Parque de Bolívar foran den.

   Åpningstider

   Man–Fre: 07:00–08:00, 10:00–11:00, 18:00–19:00 | Lør–Søn: 07:00–08:00, 10:00–11:00, 12:00–13:00, 18:00–19:00

   Pris

   Free (worship; internal museum closed to public)

   Nettside

   lacatedralmedellin.org ↗

   Plassering

   Katedralen (Catedral Metropolitana de Medellín) på Google Maps ↗

   1 min gange til neste stopp

3. 3

   Parque de Bolívar

   

   Du står allerede i den. Etter trengselen ved Parque Berrío puster denne plassen: to hele kvartaler med tette trær og benker, rundt 10 400 kvadratmeter. Den åpnet i 1892 og tok navn etter Simón Bolívar, hvis rytterstatue ble reist i midten i 1923, støpt av italienske billedhuggere. De gamle herskapshusene langs kanten er rester fra da dette var byens dyreste boligkvartal. Sett deg på en benk noen minutter og se stedet arbeide. Hvis du tilfeldigvis er her den første lørdagen i måneden, fyller kunsthåndverksmarkedet San Alejo parken, som er den ene gangen det virkelig er verdt å bli værende. Den er åpen og gratis til alle tider, men behandle den som et dagstopp og hold vesken foran deg. Når du er klar, går du sørover igjen langs Carrera 51 (Bolívar) mot Plaza Botero, forbi det stripete palasset du ikke kan overse.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Parque de Bolívar på Google Maps ↗

   5 min gange til neste stopp

4. 4

   Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe

   

   Den stopper deg midt i skrittet. Svart og hvit stein i vannrette bånd, spisse gotisk-flamske gavler, tårn, den mest teatralske bygningen i sentrum. Den belgiske arkitekten Agustín Goovaerts tegnet den som det gamle guvernørpalasset i Antioquia, og det rare er at de bare rakk å bygge rundt 25 prosent av hans opprinnelige plan. Den åpnet på 1930-tallet uferdig og forble slik. Den ble nasjonalt monument i 1982 og drives nå som et kultursenter med skiftende kunstutstillinger. Adgang er gratis, du skriver deg bare inn ved døren. Åpningstidene er 8 til 17 på hverdager, 8 til 14 lørdag, stengt søndag. Tjue minutter er det verdt for å gå inn, se en utstilling og se opp på interiøret, men fasaden er den egentlige grunnen til at den er på listen. Den vender rett ut mot Plaza Botero, så skulpturene er noen skritt mot vest.

   Åpningstider

   Man–Fre: 08:00–17:00 | Lør: 08:00–14:00 | Søn: Stengt

   Pris

   Free (registration at entrance)

   Plassering

   Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe på Google Maps ↗

   2 min gange til neste stopp

5. 5

   Plaza Botero

   

   Dette er postkortet. En åpen plass på rundt 7 000 kvadratmeter kantet av 23 fete bronseskulpturer av Fernando Botero, den Medellín-fødte kunstneren hvis mennesker, hester, katter og fugler alle er rundet opp til komisk volum. Botero ga dem som en del av museets renovering i 2004. De står ute i det fri, gratis, døgnet rundt, i den gamle bydelen de lokale kaller Barrio Viejo. Plassen flankeres av det stripete palasset du nettopp forlot og Museo de Antioquia på den andre siden. Alle tar på skulpturene, og de polerte flekkene avslører det. Beste fototriks: skyt bronsene lavt, ram dem inn mot det gotiske palasset bak, midt på formiddagen når lyset er jevnt og folkemengden tynnere. Pass på lommene her, stedet trekker hender til seg. Museets inngang er på plassens vestside.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Nettside

   comunasdemedellin.com ↗

   Plassering

   Plaza Botero på Google Maps ↗

   1 min gange til neste stopp

6. 6

   Museo de Antioquia

   

   Den store bygningen på plassens vestkant, det tidligere rådhuset, er museet. Det var det første museet grunnlagt i Antioquia og det andre i hele Colombia, nasjonalt monument siden 1995. Inne er den største samlingen av Boteros malerier noe sted, pluss den colombianske samtidssamlingen. Det er turens ene betalingsstopp, og det er det verdt om du har en time: COP$30.000 for utlendinger, COP$16.000 for lokale. Åpningstidene er 10 til 17 mandag til fredag, og 10 til 16 på søndager og helligdager. Er du knapp på tid eller budsjett, gir de gratis skulpturene utenfor deg trolig allerede Botero-dosen, så hopp over interiøret med god samvittighet. Elsker du verkene, så gå inn. Uansett, når du forlater museet, går du sørvest langs Carrera 52 rundt fire kvartaler mot EPM-biblioteket og det åpne arealet ved Plaza de Cisneros.

   Åpningstider

   M-F 10:00–17:00, Søn holidays 10:00–16:00

   Pris

   COP$30,000 for foreigners, COP$16,000 for locals

   Nettside

   museodeantioquia.co ↗

   Plassering

   Museo de Antioquia på Google Maps ↗

   13 min gange til neste stopp

7. 7

   Plaza de Cisneros

   

   Turens karakter endrer seg her. Det tette gamle rutenettet åpner seg til en bred moderne plass, og opp av belegningen reiser det seg en skog av 300 høye hvite stenger, opplyst om natten, som er grunnen til at folk kaller den Lysenes plass. Den er oppkalt etter den cubanske ingeniøren Francisco Javier Cisneros, som bygde Antioquias jernbane, og ligger mellom de vakre Vásquez- og Carré-bygningene fra 1920-tallet, den gamle togstasjonen og det buede EPM-biblioteket. Dette kvartalet var en gang et av sentrums hardeste, narkogjennomtrukne hjørner. Omformingen i 2002 som plantet disse tårnene er det klareste enkeltstående eksemplet på hvordan byen brukte offentlig rom til å ta et område tilbake. Den er åpen og gratis hele tiden. Tårnene er langt mer dramatiske etter mørkets frembrudd, men dagsutgaven er den trygge utgaven, så se den nå. Nærmeste t-bane er Alpujarra. Fortsett vestover mot elven og det grønne ved Parque de los Pies Descalzos.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Plaza de Cisneros på Google Maps ↗

   8 min gange til neste stopp

8. 8

   Parque de los Pies Descalzos

   

   Navnet betyr Den barbeinte parken, og det mener det bokstavelig. Bygd av byens forsyningsselskap mellom 1998 og 2000, og hele poenget er å ta av skoene og kjenne på stedet: grunne vannkanaler, en sandgrop, en bambuslund de kaller de elskendes skog, og en liten zenhage. Etter den harde belegningen ved Cisneros er den et bevisst mykt punkt, omgitt av Metropolitan-teatret, Plaza Mayor og den smarte Intelligente bygningen. Adgang er gratis. Merk deg imidlertid åpningstidene, for de er uvanlige for en park: stengt mandag, ellers 9 til 18. Ta av deg skoene i ti minutter om det er varmt, det er den mest behagelige hvilen på ruten. Herfra slutter den flate byvandringen og stigningen begynner. Sett kursen mot sørvest mot Cerro Nutibara, den grønne åsen du allerede ser reise seg over avenyene.

   Åpningstider

   Man: Stengt | Tir–Søn: 09:00–18:00

   Pris

   Gratis

   Nettside

   facebook.com ↗

   Plassering

   Parque de los Pies Descalzos på Google Maps ↗

   20 min gange til neste stopp

9. 9

   Cerro Nutibara

   

   Mål, og dagens eneste virkelige anstrengelse. Cerro Nutibara er en liten ås, 80 meter over byens bunn og 33 hektar grønt, en av de få flekkene opprinnelig økosystem som er igjen i dalen. Stigningen er den bratteste delen av hele turen, så ta den rolig eller fang en drosje til toppen om beina er ferdige. På toppen ligger Pueblito Paisa, en fullstendig kopi av en tradisjonell antioquiansk landsby bygd i 1977, hvitkalkede hus rundt en liten kirke og plass, turistete, men virkelig sjarmerende, med matboder og byens beste panorama med utsikt tilbake over alt du nettopp har krysset. Åsen rommer også friluftsteatret Carlos Vieco og en skulpturpark fra 1983. Den er åpen daglig 8 til 22 og gratis. Kom sent på ettermiddagen om du kan, se dalen fylles med lys, og du har gått det ekte Medellín fra dens eldste kirke til dens beste utsikt.

   Åpningstider

   Daglig: 08:00–22:00

   Pris

   Free (open-air hill/viewpoint)

   Plassering

   Cerro Nutibara på Google Maps ↗

Tur på egen hånd vs. gruppetur i Medellín

Du trenger ikke guide til denne. Ruten er en nesten rett linje gjennom et flatt sentrum, stoppene ligger alle tett på hverandre, og nesten alt er gratis eller billig. En selvguidet tur koster deg ingenting annet enn museumsbilletten på COP$30.000 om du velger å gå inn, og du styrer tempoet. For de fleste er det det rette valget.

Der en guidet tur tjener pengene sine i Medellín, er kontekst og trygghetsnerver, ikke logistikk. El Centro er høylytt og intenst, og en lokal vandreguide leser gaten bedre enn du gjør på dag én. Gratis vandreturer går i sentrum hver dag og lever av tips, vanligvis rundt COP$50.000 til COP$80.000 per person om du tipser slik de forventer, så 'gratis' er ikke egentlig gratis. Private guider ligger høyere. Er det din første morgen i byen og folkemengdene gjør deg urolig, kjøper de tipspengene trygghet, og en god guide legger til den menneskelige historien research alene går glipp av.

Min ærlige mening: gjør denne selv med denne teksten i hånden, hold telefonen unna i de travle kvartalene, og spar den guidede opplevelsen til Comuna 13, der veggmaleriene og historien virkelig får noe ut av en som har levd den. Sentrum er en tur du kan eie selv.

Hvor lang tid tar denne Medellín turen?

Sett av tre til fire timer i et avslappet tempo, lengre om du går inn på museet. Selve gåturen er bare 5,7 km, og de første sju stoppene ligger tett på hverandre, så tiden går til å se, ikke til å traske. De to stoppene som fortjener mest tid er Plaza Botero, der du blir hengende ved skulpturene lenger enn du venter, og museet om du velger det, som er en solid time. Cerro Nutibara på slutten trenger en halvtime til stigningen og utsikten.

Det naturlige pausepunktet er Parque de Bolívar tidlig på turen, der benkene under trærne er laget for å sitte, og plassen er rolig sammenlignet med resten av sentrum. Den beste hvilen senere er Parque de los Pies Descalzos, rett før stigningen: ta av deg skoene, sett deg ved vannkanalene og hent deg inn før Cerro Nutibara. Spar det ordentlige måltidet til toppen, der matbodene i Pueblito Paisa lager bandeja paisa og arepas med utsikt over hele dalen.

Er en "gratis omvisning" i Medellín virkelig gratis?

Tips for å gå rundt i Medellín

• Start rundt kl. 9 fra t-banestasjonen Parque Berrío, rett ved det første stoppet. Sentrum er mest travelt og føles tryggest fra sen formiddag til tidlig ettermiddag, omtrent 9 til 13, og kirkene holder korte åpningsvinduer om morgenen du gjerne vil fange.
• Bruk ordentlige tursko med grep. El Centro er flatt, men belegningen er hard og ujevn, og den siste stigningen opp Cerro Nutibara er dagens bratteste strekk. Dropp sandalene.
• For et rent, gratis toalett midt på ruten, bruk Museo de Antioquia på Plaza Botero (med billett) eller EPM-biblioteket ved siden av Plaza de Cisneros. Offentlige toaletter i sentrum er sjeldne, så planlegg ut fra disse.
• Spis på toppen. Matbodene i Pueblito Paisa på Cerro Nutibara serverer bandeja paisa og ferske arepas til lokale priser med byens beste utsikt. En tinto fra gaten (liten svart kaffe) i sentrum koster rundt COP$2.000 om du vil ha en koffeinpause tidligere.
• Beste foto: på Plaza Botero, gå helt ned i huk og ram inn en bronseskulptur mot det svart-hvitt stripete Palacio de la Cultura bak, midt på formiddagen for jevnt lys. For bypanoramaet skyter du fra terrassen ved Pueblito Paisa sent på ettermiddagen.

Ofte stilte spørsmål