Free Tour por Murten: a tu ritmo, sin presión de propinas

Por qué recorrer Murten a pie

Murten es lo bastante pequeña como para verla por casualidad en una tarde, pero precisamente por eso aquí una ruta importa. El casco antiguo amurallado mide apenas 500 metros de un extremo al otro, tres calles paralelas apretadas entre dos torres-puerta que han sobrevivido, y la tentación es recorrer la Hauptgasse una vez, hacer una foto a los soportales y marcharse. Te perderías lo mejor: el camino de ronda cubierto sobre las murallas medievales, cuyas escaleras la mayoría de los excursionistas de un día ni siquiera encuentran. Esta ruta lo arregla. Enlaza las dos puertas, el camino de ronda, las dos iglesias de la ciudad, la terraza del castillo sobre el lago y un breve desvío hasta el campo de batalla de 1476 que metió este lugar en todos los libros de historia suiza.

La ciudad se asienta sobre una cresta por encima del lago de Murten (Murtensee en alemán, Lac de Morat en francés, y sí, toda la ciudad es oficialmente bilingüe). Esa cresta te da lo único que a una ciudad llana junto a un lago suele faltarle: vistas. Desde la terraza del castillo y desde lo alto de las murallas miras directamente hacia el agua y al otro lado, hacia las laderas de viñedos del Mont Vully. Este paseo aprovecha la altura a propósito, subiendo a la muralla pronto para que el resto de la ruta sea cuesta abajo o llana.

¿Por qué seguir un orden fijado en vez de deambular? Porque el camino de ronda es de un solo sentido y fácil de pasar por alto, el museo tiene horarios cortos y estacionales, y la parada del campo de batalla queda a un kilómetro al sur de la puerta, donde casi nadie pasa por casualidad. Hacerlo en secuencia significa que pillas el museo abierto, subes a la muralla antes de tener las piernas cansadas y terminas de vuelta en el Berntor con las calles del mercado aún por delante para comer.

Tu tour por Murten, parada a parada

1. 1

   Berntor

   Empieza bajo el Berntor, la Puerta de Berna, la más imponente de las dos puertas que han sobrevivido en Murten y la entrada natural al casco antiguo. La torre del reloj con su cúpula bulbosa barroca y su fachada pintada es la foto de postal antes incluso de poner un pie dentro. Esta es la puerta que daba al camino hacia Berna, de ahí el nombre, y al cruzarla pasas de la calle moderna al núcleo amurallado en un solo arco. Los coches todavía pasan retumbando por debajo, así que ojo con los adoquines. La puerta está siempre abierta y es gratis, ya que es un paso público y no un museo. Ponte justo fuera, en el lado de Berna, para la mejor vista de la torre y la cúpula completas; por la mañana la luz da en la fachada. Una vez cruzada, las tres calles del casco antiguo se abren ante ti, con la Hauptgasse y sus soportales bajando recta por el centro. Antes de meterte, gira a la derecha para encontrar las escaleras que suben a la muralla, que es adonde va esta ruta a continuación, mientras las piernas están frescas.

   Horario

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Precio

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Ubicación

   Berntor en Google Maps ↗

   2 min a pie

2. 2

   Stadtmauer Murten

   Esta es la parada que la gente se salta y luego lamenta. La Stadtmauer de Murten es una de las murallas medievales mejor conservadas de Suiza y, a diferencia de la mayoría, puedes caminar por encima. Un parapeto de madera cubierto recorre toda la longitud del adarve, enlazando torres de vigía, y desde ahí arriba captas toda la disposición de la ciudad abajo a un lado y el lago al otro. La muralla y el camino de ronda son gratis y están siempre abiertos, sin entrada y sin cancela. Ten algo de paciencia con las escaleras: los peldaños de madera son empinados y están gastados hasta quedar lisos, y la pasarela cubierta tiene un techo bajo con vigas, así que los visitantes altos irán agachándose todo el rato. No es apto para carrito ni silla de ruedas. Calcula de 20 a 30 minutos para recorrer un buen tramo y subir a una torre o dos. La mejor foto es desde dentro de una torre de vigía mirando hacia atrás a lo largo de la pasarela cubierta, con la línea de madera y piedra guiando la mirada; hazla a primera hora del día, antes de que lleguen los grupos.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Stadtmauer Murten en Google Maps ↗

   3 min a pie

3. 3

   Reformierte französische Kirche (ehemalige Katharinenkapelle) mit Pfarrhaus

   

   Al bajar de la muralla, la Französische Kirche se asienta tranquila cerca del borde inferior del casco antiguo. Esta es la iglesia reformada francesa, un recordatorio de que Murten lleva siglos rezando en dos idiomas: la congregación francesa aquí, la alemana en la otra iglesia de la ciudad, calle arriba. Es un edificio patrimonial protegido de importancia regional, sobrio y reformado por dentro en vez de dorado, que es justo el punto. Entra por la calma y las proporciones sencillas, no por el espectáculo. La iglesia abre a diario de 9:00 a 17:00 y la entrada es gratuita. Bastan cinco minutos para verla, más si hay ensayo de órgano, que vale la pena demorarse. Un consejo práctico: baja la voz, esta es una iglesia parroquial en activo y puede haber oficios o ensayos en marcha. Desde la puerta, la calle baja hacia el castillo, así que desde aquí vas suavemente cuesta abajo con el lago acercándose a cada paso.

   Horario

   Diario 09:00–17:00

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Reformierte französische Kirche (ehemalige Katharinenkapelle) mit Pfarrhaus en Google Maps ↗

   4 min a pie

4. 4

   Schloss Murten

   

   El castillo se anuncia con una torre cuadrada de piedra por encima de los tejados según te acercas desde las calles. El Schloss Murten, Château de Morat, fue la sede de los señores que regían la ciudad y el distrito, una fortaleza saboyana en manos más tarde de Berna y Friburgo. Hoy alberga la administración regional, así que no recorres interiores señoriales. A lo que vienes es al patio y, sobre todo, a la terraza, que cuelga sobre la ladera con una vista abierta al lago de Murten y al otro lado, a los viñedos del Vully. El patio está siempre abierto y es gratis; cualquier exposición temporal del interior varía en precio y horario, así que pregunta en el momento. Dedícale 15 minutos. La terraza es el mejor mirador gratuito de este paseo, mejor que la muralla con cierta luz porque miras directamente lago abajo. Ven a última hora de la tarde, cuando el sol cae detrás del Vully e ilumina el lago; esa es la foto. El suelo es de adoquín irregular, así que mira dónde pisas cerca de los bordes.

   Horario

   Patio siempre abierto

   Precio

   Gratis (las exposiciones varían)

   Ubicación

   Schloss Murten en Google Maps ↗

   2 min a pie

5. 5

   Museum Murten

   

   Justo debajo del castillo, en el antiguo molino del casco antiguo, encuentras el Musée de Morat, el Museo de Murten, uno de los museos más antiguos del cantón de Friburgo. El entorno por sí solo vale la parada: el edificio es el antiguo Stadtmühle, y la vieja rueda hidráulica y el mecanismo del molino forman parte de la visita. Dentro, cinco plantas te llevan por 6.000 años de historia local, desde hallazgos prehistóricos de los habitantes del lago hasta, cómo no, la batalla de 1476 que alcanzarás más adelante en esta ruta. Este es el sitio para entender el campo de batalla antes de plantarte en él. Los horarios son estacionales y cortos, más o menos las tardes de martes a sábado y el horario de día el domingo en temporada abierta, cerrado los festivos, así que consulta museummurten.ch antes de contar con él. Para la entrada, contacta directamente con el museo en el +41 26 670 31 00; los grupos de ocho o más pagan 5 CHF por persona. Calcula de 45 minutos a una hora. Consejo: si el museo está cerrado cuando pasas, haz igualmente la parada del campo de batalla de esta ruta, pero infórmate antes.

   Horario

   6 abr 2021-19 dic 2021: mar-sáb 14:00–17:00; 6 abr 2021-19 dic 2021: dom 10:00–17:00; mar 2021: aperturas especiales bajo petición; cerrado en festivos

   Precio

   Contacta con el museo +41 (0)26 670 31 00 (tarifa de grupo CHF 5/persona a partir de 8)

   Sitio web

   museummurten.ch ↗

   Ubicación

   Museum Murten en Google Maps ↗

   3 min a pie

6. 6

   Seeufer Promenade Murten

   Sal del barrio bajo y el aire cambia: agua abierta, el olor del lago, cisnes en las orillas poco profundas. La Seeufer Promenade, la Promenade du lac, recorre la orilla justo debajo de las antiguas murallas y es donde los lugareños vienen a pasear, a bañarse en verano y a sentarse con un helado. Es gratis y siempre está abierta. Este es el respiro de la ruta, llano y fácil tras los adoquines y las escaleras de arriba. Desde aquí ves cómo la ciudad se apila sobre la cresta, murallas, castillo y torres de iglesia en capas sobre el agua. Hay bancos todo el camino, así que este es el sitio natural para descansar y comer algo antes del tramo más largo hasta el campo de batalla. En verano el balneario lacustre y el embarcadero están aquí mismo si quieres un chapuzón rápido o un viaje en barco de vapor hasta el Vully. Para la mejor foto, mira hacia la ciudad por la tarde, con las murallas captando el sol bajo.

   Horario

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Precio

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Ubicación

   Seeufer Promenade Murten en Google Maps ↗

   13 min a pie

7. 7

   Batalla de Morat (Schlacht bei Murten)

   

   Esta es la única parada que pide un paseo de verdad, a un kilómetro al sur de la puerta, y es la razón por la que Murten aparece en todos los libros de texto de historia suiza. El 22 de junio de 1476, las fuerzas confederadas aplastaron aquí, en estos campos, al ejército de Carlos el Temerario, duque de Borgoña, durante las Guerras de Borgoña. La derrota quebró el poder borgoñón y todavía se conmemora; la procesión de la Solennität lo recuerda en la ciudad cada junio. El lugar en sí es terreno abierto y un monolito conmemorativo más que una atracción construida, siempre abierto y gratis. Sé sincero contigo mismo sobre si lo quieres: es un campo con un monumento y una historia, no un museo, así que premia a quienes vieron el museo antes y pueden imaginarse a los ejércitos. Si te saltaste el museo, puedes saltarte esto también y ahorrarte media hora. Para quienes vayan, el paseo de ida sigue el barrio bajo y los bordes de los campos, tranquilo y verde. Lleva calzado adecuado; el suelo puede estar blando tras la lluvia.

   Horario

   Siempre abierto

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Batalla de Morat (Schlacht bei Murten) en Google Maps ↗

   12 min a pie

8. 8

   Deutsche Kirche

   

   De vuelta dentro de las murallas, la Deutsche Kirche es la contraparte de habla alemana de la iglesia francesa que viste antes, la otra mitad de la fe bilingüe de Murten. Es una iglesia evangélica reformada y un edificio patrimonial protegido de importancia regional, con una esbelta torre que se eleva unos 12 metros sobre las calles. Como su hermana francesa, por dentro es sobria y reformada, y el atractivo está en la calma y las líneas limpias más que en la decoración. Abierta a diario de 9:00 a 17:00 y gratis. Cinco minutos dentro bastan, a menos que te sientes un rato a por la quietud, que tras el largo tramo del campo de batalla no es mala idea. Juntas, las dos iglesias te cuentan algo real de esta ciudad: comunidades francesa y alemana viviendo codo con codo, cada una con su propia parroquia, en un lugar que cambia de idioma calle a calle. Desde la puerta estás a un minuto de la calle principal, donde la plaza del mercado y los soportales esperan para el tramo final del paseo.

   Horario

   Diario 09:00–17:00

   Precio

   Gratis

   Ubicación

   Deutsche Kirche en Google Maps ↗

   2 min a pie

9. 9

   Markt Murten

   El paseo termina donde la ciudad vive: la plaza del mercado a lo largo de la Hauptgasse, la calle principal con soportales que es el corazón de la ciudad amurallada. Soportales de piedra recorren ambos lados, dando sombra a tiendas, cafés y bares de vinos, y los miércoles por la mañana el mercado semanal llena la calle de puestos de productos regionales, queso y los vinos locales del Vully. La calle está siempre abierta y es gratis para pasear; los puestos del mercado funcionan los miércoles por la mañana, por si lo quieres. Este es el sitio para frenar y gastar dinero: un café bajo los soportales, una copa de blanco del Vully, una cuña de queso de la región de Gruyère. Casi todo el comer y el beber de la ciudad está aquí mismo, así que también es tu parada para comer. Consejo: los soportales se enfrentan a un lado y otro de la calle, así que el lado en sombra va cambiando a lo largo del día; por la tarde siéntate en el lado este, soleado. Los fotógrafos deberían disparar recto a lo largo de la línea de soportales, con los arcos repetidos guiando la mirada hacia la torre-puerta del fondo.

   Horario

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Precio

   UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

   Ubicación

   Markt Murten en Google Maps ↗

   2 min a pie

10. 10

    Berntor

    Empieza bajo el Berntor, la Puerta de Berna, la más imponente de las dos puertas que han sobrevivido en Murten y la entrada natural al casco antiguo. La torre del reloj con su cúpula bulbosa barroca y su fachada pintada es la foto de postal antes incluso de poner un pie dentro. Esta es la puerta que daba al camino hacia Berna, de ahí el nombre, y al cruzarla pasas de la calle moderna al núcleo amurallado en un solo arco. Los coches todavía pasan retumbando por debajo, así que ojo con los adoquines. La puerta está siempre abierta y es gratis, ya que es un paso público y no un museo. Ponte justo fuera, en el lado de Berna, para la mejor vista de la torre y la cúpula completas; por la mañana la luz da en la fachada. Una vez cruzada, las tres calles del casco antiguo se abren ante ti, con la Hauptgasse y sus soportales bajando recta por el centro. Antes de meterte, gira a la derecha para encontrar las escaleras que suben a la muralla, que es adonde va esta ruta a continuación, mientras las piernas están frescas.

    Horario

    UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

    Precio

    UNKNOWN_NEEDS_MANUAL

    Ubicación

    Berntor en Google Maps ↗

¿Merece la pena un free tour por Murten? Guiado vs. por tu cuenta

Para Murten en concreto, un paseo por tu cuenta es la decisión acertada, y no solo para ahorrar dinero. El casco antiguo es diminuto e imposible de perderse de verdad, el camino de ronda y ambas iglesias son gratis, la terraza del castillo es gratis y el campo de batalla es un campo abierto con un monolito. No hay cola de entradas que saltarse, ni auriculares que alquilar, nada que un guía de pago te haga superar más rápido. Lo único que pagas es el museo, donde la entrada se gestiona directamente con el museo en el +41 26 670 31 00 y los grupos de ocho o más pagan 5 CHF por persona.

Las opciones guiadas aquí son escasas comparadas con una gran ciudad. Murten Tourismus y anfitriones locales organizan de vez en cuando paseos temáticos y al estilo del vigilante nocturno por el casco antiguo y las murallas, normalmente unos pocos francos por persona y solo en fechas concretas, así que merecen la pena sobre todo si das la casualidad de estar en la ciudad cuando se hace uno y quieres las historias locales en vivo. Un guía privado para una ciudad de este tamaño es difícil de justificar para la mayoría de los visitantes.

El veredicto honesto: este hazlo tú mismo. El sentido entero de Murten es que es compacta, transitable y casi todo gratis, y un circuito por tu cuenta te deja subir a la muralla a tu ritmo, demorarte en la terraza del castillo a por la puesta de sol y saltarte el campo de batalla si un campo con un monumento no es lo tuyo. Gasta el dinero que te ahorraste en vino del Vully y en una comida de pescado de lago bajo los soportales.

¿Cuánto dura este tour por Murten?

El circuito completo es de unos 4,6 km con unas 2 horas y 20 minutos de caminar y tiempo de paradas según el GPS, pero cuenta con medio día realista, en torno a 3 o 4 horas, una vez que de verdad subes a la muralla, te sientas en la terraza del castillo y comes. El camino de ronda y la terraza del castillo merecen cada uno más tiempo del que esperas; dale al adarve 20 a 30 minutos y a la terraza al menos 15. El museo, si está abierto, añade de 45 minutos a una hora él solo. El tramo más largo es la ida y vuelta al campo de batalla, unos 25 minutos de caminar en total, así que recórtalo si vas justo de tiempo. Para una pausa, la Seeufer Promenade junto al lago es el sitio obvio, con bancos todo el camino y un puesto de helados en temporada; si no, pilla un café o una copa de blanco del Vully bajo los soportales de la plaza del mercado al final y deja pasar la ciudad.

¿Un “free tour” por Murten es realmente gratis?

Consejos para caminar por Murten

• Cómo llegar: la estación de Murten/Morat está a 5 minutos a pie del Berntor, con trenes regulares desde Friburgo, Berna y Neuchâtel. Procura empezar a media mañana para que el horario corto de tarde del museo aún encaje en tu circuito.
• Terreno y calzado: esto son adoquines, piedra gastada y escaleras de madera estrechas y empinadas hasta la muralla, además de suelo blando de campo en el campo de batalla. Lleva calzado plano con agarre, deja los tacones y ten en cuenta que el camino de ronda y las callejas antiguas no son aptos para carrito ni silla de ruedas.
• Baños: hay aseos públicos cerca de la Seeufer Promenade junto al lago y en torno a la plaza del mercado; los cafés bajo los soportales de la Hauptgasse son tu opción interior fiable si consumes algo.
• Comida y bebida: para bajo los soportales de la plaza del mercado a por una copa de blanco local del Vully y pescado de lago o una tabla de queso de la región de Gruyère. Un café cuesta unos pocos francos; aquí está lo mejor para comer de la ruta.
• Foto: la torre del reloj pintada y la cúpula bulbosa del Berntor salen mejor desde el lado de Berna por la mañana; la terraza del castillo sobre el lago es la foto de la puesta de sol a última hora de la tarde, cuando el sol cae detrás del Mont Vully.
• Día de mercado: el mercado semanal llena la Hauptgasse los miércoles por la mañana de productos regionales, queso y vino del Vully. Cuadra tu paseo para un miércoles si quieres la plaza en su momento más animado.
• Ciudad bilingüe: Murten y Morat son el mismo sitio, alemán y francés codo con codo. Los nombres de calles y los rótulos de tiendas cambian de idioma, así que no te despistes cuando la puerta sea Berntor en un mapa y Porte de Berne en otro.

Preguntas frecuentes