Potsdam stadsvandring

Varför gå i Potsdam?

Potsdam är den sortens stad som belönar promenerande just därför att allt viktigt ligger inom en grön halvmåne av parker, slott och gamla kvarter. Berlin får folkmassorna, men de preussiska kungarna byggde sina nöjesmarker här ute, och hela stadskärnan är idag UNESCO-världsarv. Du kan köra mellan höjdpunkterna, men då missar du poängen. Magin med Park Sanssouci ligger i den långsamma ankomsten längs en grusallé med en slottskupol som svävar i fjärran. En parkeringsplats berövar dig det.

Den här rutten är byggd som en slinga med avsikt. Den börjar vid Park Sanssoucis västligaste kant, vid Neues Palais, arbetar sig sedan norrut och österut genom parkerna och gamla stan, och cirklar tillbaka till Schloss Sanssouci på slutet så att det mest berömda slottet landar som final istället för en öppning du rusar förbi. På vägen passerar du en rysk timmerhuskoloni, klättrar till stadens bästa utsiktspunkt, står i rummet där Truman, Stalin och Churchill styckade upp efterkrigstidens Europa, och går en gata av holländsk gavelmurad tegel som inte finns någon annanstans i Tyskland.

Det är ärligt talat en lång dag på 13,8 km, och du bör behandla den som en sådan. Den goda nyheten är att parkerna är platta och gratis, gamla stan är kompakt, och nästan varje sträcka är skuggat grus eller lugn trottoar snarare än trafik. Ha riktiga skor, packa vatten, och försök inte gå in i varje slottsinteriör, annars får du slut på både pengar och dagsljus. Den här guiden talar om för dig vilka interiörer som är värda biljetten och vilka du kan beundra utifrån och gå vidare.

Din Potsdam stadsvandring, stopp för stopp

1. 1

   Neues Palais

   

   Börja här, i parkens västra ände, så får du den ståtligaste entré Fredrik den store kunde bygga. Neues Palais slår emot dig som en vägg av rödsandstensfärgat tegel, med statyer längs taklinjen och en kupol som kröner mitten. Han reste det mellan 1763 och 1769 efter sjuårskriget, delvis för att bevisa att Preussen fortfarande hade pengar att bränna. Det här var paradnumret, inte en plats där han faktiskt gillade att bo. Inuti är Grottsalen, beklädd med snäckor och mineraler, och Marmorsalen de rum folk minns. Interiören är öppen onsdag till måndag, 10.00 till 17.30, för 14 euro, och den är värd det om du bara gör en slottsinteriör hela dagen och vill ha den överdådiga. Räkna med 45 minuter inomhus. Notera att det är stängt på tisdagar. Från framsidan, gå österut längs den breda grusallén in i parken mot Orangerie.

   Öppettider

   Ons–Mån: 10:00–17:30

   Pris

   14€

   Webbplats

   spsg.de ↗

   Plats

   Neues Palais på Google Maps ↗

   20 min till fots till nästa stopp

2. 2

   SPSG / Orangerieschloss

   

   Stigen öppnar sig och ett långt slott i italiensk stil sträcker sig över höjden framför dig, helt i varm gul puts och arkader. Friedrich Wilhelm IV byggde Orangerieschloss på 1850- och 60-talen efter renässansvillor han sett i Italien, och det märks. Det verkliga skälet att stanna är utsiktstornet. Klättra upp i det så får du parterrträdgårdarna utbredda nedanför dig med slotten bortom. Byggnaden är öppen tisdag till söndag, 10.00 till 17.30, och inträdet är 6 euro, vilket mest köper tornet och Rafaelsalen med kopierade gammelmästarmålningar. Snabbt besök, 20 till 30 minuter. Om benen redan klagar, hoppa över klättringen och njut bara av terrasserna och växthusen utifrån, vilket inte kostar något. Gå tillbaka ner och österut mot den berömda väderkvarnen som står precis bakom Schloss Sanssouci.

   Öppettider

   Tis–Sön: 10:00–17:30

   Pris

   6€

   Webbplats

   spsg.de ↗

   Plats

   SPSG / Orangerieschloss på Google Maps ↗

   5 min till fots till nästa stopp

3. 3

   Historische Mühle von Sanssouci

   

   Du kommer att se vingarna snurra innan något annat. Historische Mühle är en väderkvarn av holländsk gallerityp som står precis bredvid Sanssouci, och det finns en berömd legend knuten till den: en mjölnare ska enligt sägnen ha trotsat kungen som ville bli av med hans kvarn, och Fredrik lät honom behålla den. Bra historia, troligen utbroderad, men det är därför detta är den historiska kvarnen. Trästommen brann ner i slutet av andra världskriget och byggdes upp igen mellan 1991 och 1993, så det du ser är en trogen rekonstruktion som faktiskt fungerar. Den är öppen dagligen 10.00 till 18.00, och för 6 euro kommer du in till malverken och en liten utställning. Värt det om kvarnmekanik intresserar dig, annars är exteriören och de snurrande vingarna fotot du kom för. Härifrån går du nordost ut ur parken mot den ryska kolonin, ungefär 25 minuter genom lugna gator.

   Öppettider

   Dagligen: 10:00–18:00

   Pris

   6€

   Webbplats

   historische-muehle-potsdam.de ↗

   Plats

   Historische Mühle von Sanssouci på Google Maps ↗

   25 min till fots till nästa stopp

4. 4

   Alexandrowka (Russische Kolonie Alexandrowka)

   

   Det här är där Potsdam slutar se ut som Preussen och börjar se ut som en rysk by. Snidade timmerhus står bakom spjälstaket längs slingrande gränder, dekorerade gavlar, fruktträd, alltihop planlagt 1826 till 1828 av Friedrich Wilhelm III. Han byggde det åt de sista tolv ryska sångarna i en militärkör, en gåva inslagen i vänskapen mellan Hohenzollern och Romanov, och uppkallade det efter tsar Alexander I. Det är en del av UNESCO-listningen och det är gratis, öppet dygnet runt eftersom du mest går längs gränderna. Ta 20 minuter på dig att vandra runt. Det finns ett litet museum i ett av husen och en rysk restaurang om du är hungrig tidigt. Husen bebos fortfarande, så håll dig till stigarna. Härifrån går det uppför, så spara lite energi: klättringen till Pfingstberg börjar vid kolonins kant.

   Öppettider

   Dygnet runt

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   potsdam.de ↗

   Plats

   Alexandrowka (Russische Kolonie Alexandrowka) på Google Maps ↗

   15 min till fots till nästa stopp

5. 5

   Belvedere auf dem Pfingstberg

   

   Den här får du förtjäna. Pfingstberg är den högsta punkten på Potsdams västra Havelsida på 76 meter, och klättringen genom skogen är dagens enda riktiga stigning. På toppen står två torn sammanbundna av en arkad, ett belvedere som Friedrich Wilhelm IV byggde rent för utsiktens skull mellan 1847 och 1863, med italiensk renässansarkitektur som förebild. Klättra upp i tornen så breder hela staden ut sig: sjöar, kupoler, parkernas gröna svep, och en klar dag ända till Berlin. Det här är Potsdams bästa panorama, utan konkurrens. Inträdet till tornen är gratis, men öppettiderna är begränsade och det är stängt på måndagar. Tisdag till fredag är det öppet 10.00 till 17.00, helger 10.00 till 18.00. Är det en måndag kan du ändå gå upp till terrassen för utsikten. Räkna med 30 minuter. Gå nedför sydost mot Neuer Garten vid sjön.

   Öppettider

   Mån: Stängt | Tis–Fre: 10:00–17:00 | Lör–Sön: 10:00–18:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   pfingstberg.de ↗

   Plats

   Belvedere auf dem Pfingstberg på Google Maps ↗

   15 min till fots till nästa stopp

6. 6

   Neuer Garten, Potsdam (Neuer Garten Potsdam)

   

   Efter Sanssoucis formella alléer känns Neuer Garten som en helt annan stämning. Det här är en landskapspark i engelsk stil, 102,5 hektar av äng och gamla träd som löper hela vägen ner till två sjöar, Heiliger See och Jungfernsee. Friedrich Wilhelm II anlade den från 1787 medvetet för att bryta med den stela barocken i sin gammelfarbrors park. Den är gratis och alltid öppen. Gå längs strandstigen så passerar du Marmorpalatset vid vattnet innan du når Cecilienhof i norra änden. Det här är sträckan att sakta in på, hitta en bänk vid Heiliger See, och låta fötterna återhämta sig. På sommaren badar lokalbor här. Ta god tid på dig, 30 till 40 minuter av lätt promenad, och följ stigen norrut längs vattnet mot Cecilienhofs korsvirkestak.

   Öppettider

   Alltid öppet

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   spsg.de ↗

   Plats

   Neuer Garten, Potsdam (Neuer Garten Potsdam) på Google Maps ↗

   5 min till fots till nästa stopp

7. 7

   Cecilienhof

   

   Det ser ut som ett engelskt herresäte som råkat vandra in i Brandenburg: tegelskorstenar, korsvirkesgavlar, murgröna, innergårdar. Det är tudorstil, byggd 1913 till 1917 åt kronprins Wilhelm och hans hustru Cecilie, det sista slott Hohenzollern någonsin reste. Men du är inte här för arkitekturen. Från den 17 juli till den 2 augusti 1945 satt Truman, Stalin och Churchill vid det runda bordet inuti och avgjorde formen på efterkrigstidens Tyskland och Europa. Det rummet är bevarat som det var, och den röda stjärnan av blommor som sovjeterna planterade blommar fortfarande på framgården. Interiören är öppen tisdag till söndag, 10.00 till 17.30, för 14 euro, och det här är en interiör jag inte skulle hoppa över. Räkna med 45 minuter till en timme. Stängt på måndagar. Härifrån lämnar du parkerna bakom dig och beger dig söderut tillbaka in i staden, mot det holländska kvarteret.

   Öppettider

   Tis–Sön: 10:00–17:30

   Pris

   14€

   Webbplats

   spsg.de ↗

   Plats

   Cecilienhof på Google Maps ↗

   25 min till fots till nästa stopp

8. 8

   Holländisches Viertel

   

   Sväng in på Mittelstraße och du är plötsligt i Nederländerna. Rött tegel, trappstegs- och svängda gavlar, vita fönsterluckor, 134 hus byggda mellan 1733 och 1742 under soldatkungen Friedrich Wilhelm I, som ville ha holländska hantverkare och byggde dem ett kvarter som kändes som hemma. Den holländska byggmästaren Jan Bouman från Amsterdam ledde projektet. Idag är detta gamla stans charmigaste hörn: kaféer, små gallerier, antikaffärer och chokladtillverkare fyller bottenvåningarna. Det är gratis, öppet hela tiden, och gatorna själva är attraktionen. Det här är ett bra ställe att stanna för kaffe och kaka eller lunch, ungefär halvvägs genom dagen i andan även om du redan gjort parkerna. Vandra runt de fyra kvarteren i 20 till 30 minuter, gå sedan söderut mot Nikolaikirches gröna kupol som reser sig över taken.

   Öppettider

   Alltid öppet

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   potsdam.de ↗

   Plats

   Holländisches Viertel på Google Maps ↗

   10 min till fots till nästa stopp

9. 9

   Nikolaikyrkan (St. Nikolaikirche)

   

   Kupolen har dragit dig mot Alter Markt och nu står du under den. Karl Friedrich Schinkel ritade denna nyklassicistiska kyrka mellan 1830 och 1837, och den stora trumkupolen som gör den till stadssiluettens mittpunkt restes 1843 till 1850. Hela byggnaden är 77 meter hög. Den drabbades hårt i slutet av andra världskriget och återinvigdes först 1981 efter lång rekonstruktion. Inuti är den lugn, ljus och gratis att besöka, öppen måndag till lördag 9.30 till 18.00 och söndag från 11.00. Om du har ben kvar ligger utsiktsplattformen på 42 meters höjd uppför 223 trappsteg, en närmare stadsvy än den Pfingstberg gav dig. Interiören är värd tio stilla minuter. Kliv ut igen på Alter Markt, där Museum Barberini möter dig tvärs över torget.

   Öppettider

   Mån–Lör: 09:30–18:00 | Sön: 11:00–18:00

   Pris

   Gratis

   Webbplats

   nikolai-potsdam.de ↗

   Plats

   Nikolaikyrkan (St. Nikolaikirche) på Google Maps ↗

   2 min till fots till nästa stopp

10. 10

    Museum Barberini

    

    Tvärs över torget står ett gult palats som ser ut att vara från 1700-talet men öppnade 2017. Museum Barberini är en trogen rekonstruktion av ett barockpalats med Palazzo Barberini i Rom som förebild, och inuti finns en av Tysklands starkaste privata konstsamlingar. Dragplåstret här är impressionismen: grundaren Hasso Plattners Monets, plus växlande utställningar som dragit över en miljon besökare. Det är öppet onsdag till måndag, 10.00 till 19.00, och inträdet är 16 euro, stängt på tisdagar. Om du älskar måleri är detta dagens enda inomhuslyx värd att budgetera för, och minst en timme. Boka en tidslucka online för de stora utställningarna annars kan du få köa. Om konst inte är din grej är själva byggnaden en gratis del av Alter Markts gatumiljö. Kliv några meter västerut ut på själva det öppna torget.

    Öppettider

    Ons–Mån: 10:00–19:00

    Pris

    16€

    Webbplats

    museum-barberini.de ↗

    Plats

    Museum Barberini på Google Maps ↗

    3 min till fots till nästa stopp

11. 11

    Alter Markt/ Landtag

    

    Nu kan du stå mitt i det och ta in hela ensemblen. Alter Markt är Potsdams gamla torg, omgivet av det rekonstruerade stadsslottet, som idag rymmer Brandenburgs delstatsparlament, Nikolaikirche, det gamla rådhuset med sin förgyllda Atlasfigur, och en obelisk i egyptisk stil i mitten. Det mesta av detta var grus efter kriget och DDR-åren, och torget som du ser det är resultatet av en lång, medveten återuppbyggnad som slutfördes under de senaste två decennierna. Det är gratis och öppet hela tiden. Ta tio minuter på dig att läsa av torget: kontrasten mellan de omsorgsfulla barockfasaderna och det moderna parlamentet bakom dem säger mycket om hur Potsdam tänker kring sitt förflutna. Härifrån går du nordväst längs huvudgatorna mot Brandenburger Tor.

    Öppettider

    Dygnet runt

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    de.m.wikipedia.org ↗

    Plats

    Alter Markt/ Landtag på Google Maps ↗

    15 min till fots till nästa stopp

12. 12

    Hotel Brandenburger Tor Potsdam

    

    Ja, Potsdam har sin egen Brandenburger Tor, och nej, förväxla den inte med Berlins. Den här är äldre, byggd 1770 åt Fredrik den store för att markera segern i sjuårskriget, och den föregår Berlinporten med två decennier. Egenhet värd att veta: de två sidorna ser helt olika ut eftersom två olika arkitekter ritade dem, ena sidan en romersk triumfbåge, den andra enklare. Den står på Luisenplatz vid början av den bilfria Brandenburger Straße, barockkvarterets viktigaste shopping- och matgata. Gratis, alltid där. Ställ dig på stadssidan för den mer kända fasaden. Det här är ett naturligt ställe att ta en bit mat eller en dryck på Brandenburger Straße före den sista ansträngningen. När du är redo, gå tillbaka österut och norrut in i Park Sanssouci för de sista två stoppen, de som de flesta reser hit för att se.

    Öppettider

    Dygnet runt

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    potsdam.de ↗

    Plats

    Hotel Brandenburger Tor Potsdam på Google Maps ↗

    20 min till fots till nästa stopp

13. 13

    Sanssouci (Schloss Sanssouci)

    

    Det här är det på vykorten, och att spara det till sist var rätt beslut. Du närmar dig nedifrån och slottet ligger högst upp på sex svängda terrasser av vinrankor och fikon, ett långt lågt rokokosommarhus med en grön kupol, nästan blygsamt jämfört med Neues Palais där du började. Fredrik den store lät Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff bygga det från 1745 till 1747 som sin privata tillflykt, sans souci betyder utan bekymmer, och han ligger begravd här på terrassen bredvid sina älskade vinthundar, precis som han önskade. Folk kallar det det preussiska Versailles. Interiören är öppen tisdag till söndag, 10.00 till 17.30, för 14 euro, och rokokorummen och Konsertrummet är genuint fina, men inträdet är tidsbokat och säljer ofta slut, så boka i förväg eller räkna med väntan. Stängt på måndagar. Även utifrån är terrasserna Potsdams definierande bild. Gå ner för de centrala trapporna in i parken.

    Öppettider

    Tis–Sön: 10:00–17:30

    Pris

    14€

    Webbplats

    spsg.de ↗

    Plats

    Sanssouci (Schloss Sanssouci) på Google Maps ↗

    5 min till fots till nästa stopp

14. 14

    Park Sanssouci

    

    Avsluta där hela dagen egentligen har utspelat sig. Park Sanssouci är den 300 hektar stora gröna ryggrad som binder samman varje slott du besökt, utsedd till UNESCO-världsarv 1990. Landskapsarkitekten Peter Joseph Lenné förvandlade de formella franska trädgårdarna till svepande parkmark i engelsk stil under 1800-talet, och utspritt i den finns lustslott du kanske inte hann fram till: det förgyllda kinesiska huset, drakhuset, romerska baden, tavelgalleriet. Det är gratis och alltid öppet. Istället för att rusa ut, ta den långa centrala allén tillbaka, låt fontänerna och de klippta häckarna spela upp sig en gång till, och avgör om du har ännu ett lustslott i dig eller om en bänk i kvällssolen är den bättre avslutningen. Efter en dag på 13,8 km är bänken ett aktningsvärt val. De närmaste spårvagns- och bussförbindelserna till centrum och stationen ligger en kort promenad från parkens östra portar.

    Öppettider

    Alltid öppet

    Pris

    Gratis

    Webbplats

    spsg.de ↗

    Plats

    Park Sanssouci på Google Maps ↗

Stadsvandring på egen hand vs. grupptur i Potsdam

Att göra den här promenaden självguidad är den ärliga rekommendationen. Parkerna är gratis, gamla stan är gratis, och de enda pengar du spenderar är på de slottsinteriörer du väljer. En guidad vandring i Potsdams gamla stan kostar vanligtvis runt 15 till 25 euro per person för ett par timmar, och en guidad Sanssouci-parktur eller slottstur ligger högre. Saken är den att rutten inte är svår att navigera och historierna fungerar bra i en guide som denna, så den guidade extrakostnaden köper dig mest en person att ställa frågor till, inte tillträde du inte kan få själv.

Där en guide verkligen hjälper är slottsinteriörerna. Sanssoucis interiör i synnerhet har tidsbokat inträde och säljer ofta slut, och en officiell turbiljett från SPSG kan vara det enklare sättet att garantera en tid en livlig sommardag. Om du bara köper en kombinerad biljett, titta på SPSG:s sanssouci+-biljett, som täcker de flesta slotten i parkerna under en dag och blir billigare än att betala de 14 euro vid Sanssouci, 14 vid Neues Palais och 14 vid Cecilienhof var för sig.

Min ärliga åsikt: gå den själv, välj två interiörer på sin höjd, och lägg pengarna på dem snarare än på en guide. Cecilienhof för historien och Sanssouci för rokokon är paret jag skulle välja. Museum Barberini är jokern, värt sina 16 euro bara om du faktiskt gillar impressionism, och då bör du avsätta en timme och boka i förväg.

Hur lång tid tar denna Potsdam tur?

Planera en hel dag för detta, sex till åtta timmar inklusive pauser, och känn inte att du måste göra alla 14 stoppen på djupet. Parkerna är de långsamma delarna: budgetera 30 till 40 minuter var för Neuer Gartens strand och Park Sanssouci, eftersom att rusa genom dem motverkar poängen. Gamla stans samling från det holländska kvarteret genom Alter Markt går snabbt och är tätt packad, lätt avklarad på en och en halv timme även med en kaffe.

Lägg in två riktiga pauser. Den första naturliga pausen är Neuer Garten: hitta en bänk vid stranden av Heiliger See efter Pfingstberg-klättringen och bara sitt, det är ruttens vackraste viloplats. Den andra är Holländisches Viertel, som är som gjort för det. Mittelstraße har en rad kaféer, ta en kaffe och en bit kaka på ett av de små ställena där före den sista sträckan. Om du hellre tar paus med utsikt fångar kaféterrasserna nära Orangerie tidigt på promenaden morgonsolen. Pfingstberg och de två stora slottsinteriörerna är där tiden försvinner, så håll koll på klockan mot slottens stängningstider, som alla stänger sina interiörer klockan 17.30.

Är en "gratis rundtur" i Potsdam verkligen gratis?

Tips för att promenera i Potsdam

• Börja vid Neues Palais klockan 10.00 när interiörerna öppnar, och arbeta dig österut, så når du Cecilienhof och Sanssouci före interiörernas stängning klockan 17.30. Ta spårvagn 91 eller buss 605/606 till hållplatsen Neues Palais, eller expressbussen X15 från Potsdam Hauptbahnhof. Att göra rutten baklänges innebär att möta Sanssoucis kö när det är som värst.
• Det mesta av den här promenaden är parkgrus och kullerstensgator i gamla stan, inte slät trottoar. Ha riktiga promenadskor, inte sandaler. Pfingstberg-klättringen är den enda riktiga stigningen och stigen är rotig skogsmark, så den blir hal efter regn.
• Offentliga toaletter är sällsynta i parkerna. Använd faciliteterna vid Neues Palais besökscenter vid starten, och igen vid Sanssouci besökscenter nära väderkvarnen. I gamla stan är kaféerna i Holländisches Viertel ditt pålitliga stopp, och Museum Barberini har dem om du går in.
• För lunch är Holländisches Viertel på Mittelstraße den bästa samlingen: räkna med 10 till 15 euro för en lättare lunch, och prova en pannkaka i holländsk stil eller kaffe och kaka på ett av de små kaféerna. För en snabb bit senare har Brandenburger Straße nära Brandenburger Tor bagerier och imbiss-stånd under 8 euro.
• Det bästa fotot tas från toppen av Pfingstbergs belvederetorn, riktat söderut över staden på sen eftermiddag när ljuset är bakom dig och kupolerna glöder. För den klassiska Sanssouci-bilden, ställ dig vid foten av vinterrasserna och titta upp mot slottet, helst mitt på förmiddagen innan folkmassorna fyller trapporna.

Vanliga frågor