Free Walking Tour por Saarbrücken: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Saarbrücken a pé

Saarbrücken é suficientemente pequena para atravessar de uma ponta à outra numa tarde, e é precisamente por isso que compensa um passeio a pé em vez de saltar para um autocarro. Toda a história da cidade cabe a algumas centenas de metros do rio Saar: uma corte barroca numa margem, uma praça de mercado barroca na outra, uma ponte do século XVI a uni-las. Não precisas de carro, e os autocarros locais aqui são, sinceramente, mais lentos do que os teus próprios pés para este circuito.

Esta rota está construída em torno de um homem e de um rio. O homem é Friedrich Joachim Stengel, o arquiteto da corte que moldou quase todos os marcos que vais ver, desde a Ludwigskirche à Basilika St. Johann. O rio é o Saar, que divide a cidade em Alt-Saarbrücken (o velho lado principesco) e St. Johann (o lado animado das compras e dos bares). O passeio cruza entre eles, por isso ficas com as duas faces da cidade em vez de apenas a do postal.

Porquê esta ordem exata? Começa alta e sossegada na Ludwigsplatz, desce pelo complexo do castelo e pelos seus memoriais, depois cruza o rio para a movimentada praça do mercado e as ruas dos cafés, e termina ao longo da água. Sobes um bocado ao início e deslizas por uma descida para a parte divertida. Cerca de 6,5 km no total, quase tudo plano depois de saíres da Ludwigsplatz, e quase tudo o que nela há é gratuito de visitar.

O seu tour por Saarbrücken, paragem a paragem

1. 1

   Ludwigskirche

   

   Começa aqui, na Ludwigsplatz, porque nada mais na cidade te atinge bem como isto. A igreja fica mesmo ao centro de uma praça barroca simétrica, toda em arenito pálido e linhas nítidas, e o efeito é feito para te fazer parar a meio do largo. Stengel construiu-a a partir de 1762 para o Príncipe Wilhelm Heinrich, e conta como uma das mais importantes igrejas barrocas protestantes da Alemanha. O interior é a surpresa: branco e dourado vivos, quase desconcertantes depois do exterior sóbrio. Vale a pena entrar, mas vê primeiro o relógio. Só está aberta de sexta a domingo, das 11:00 às 17:00, e fechada de segunda a quinta. A entrada é gratuita. Se chegares num dia de semana, aprecia simplesmente a praça e a fachada, que é o verdadeiro destaque de qualquer forma. Quando acabares, anda para leste e em descida em direção ao castelo, seguindo as ruas que descem para o rio.

   Horário

   Seg–Qui: Fechado | Sex–Dom: 11:00–17:00

   Preço

   Grátis

   Site

   evangelisch-altsaarbruecken.de ↗

   Localização

   Ludwigskirche no Google Maps ↗

   6 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Schlosskirche Saarbrücken

   

   Depois do brilho branco e dourado da Ludwigskirche, esta igreja gótica sabe a mais antiga e mais escura, e é. Remonta a séculos atrás e manteve o patrocínio de São Nicolau até a Reforma chegar aqui em 1575. Desde 2004 funciona como museu de arte sacra cristã, por isso ficas com ossatura medieval e um arranjo contemporâneo cá dentro, incluindo os túmulos dos condes locais e alguns vitrais modernos que apanham as pessoas de surpresa. A entrada é gratuita e está aberta de terça a domingo, das 10:00 às 18:00, encerrada às segundas. Quinze minutos chegam bem, a não ser que gostes de arte religiosa, caso em que dá-lhe meia hora. O sentido de parar aqui é o contraste: esta é a origem medieval da cidade, mesmo antes de chegares ao grandioso castelo barroco que substituiu a velha ordem. Sai de novo e a próxima paragem é essencialmente a praça aberta em frente ao castelo.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Dom: 10:00–18:00

   Preço

   Grátis

   Site

   schlosskirche-saarbruecken.de ↗

   Localização

   Schlosskirche Saarbrücken no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   Platz des Unsichtbaren Mahnmals

   

   Esta é a paragem que a maioria das pessoas atravessa a direito sem se aperceber. A praça em frente ao castelo parece calçada comum, e essa é toda a ideia. Entre 1990 e 1993, o artista Jochen Gerz e os seus alunos levantaram secretamente pedras da calçada de noite, gravaram o nome de um cemitério judaico destruído no lado escondido de cada uma e voltaram a assentá-las com a face para baixo. Há lá em baixo 2.146 nomes, de campos de sepultura judaicos que existiram na Alemanha até 1933. Nunca vais ver um único nome. O memorial é invisível por desenho, marcado apenas por sinais discretos, um comentário sobre a facilidade com que a história é enterrada. Está aberto a toda a hora e é gratuito. Fica aqui um minuto e lê o sinal antes de avançares. Muda a forma como o chão debaixo dos teus pés se sente. A entrada do castelo está a poucos passos.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   regionalverband-saarbruecken.de ↗

   Localização

   Platz des Unsichtbaren Mahnmals no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Schloss Saarbrücken

   

   O castelo barroco ancora toda a margem esquerda. Stengel projetou-o para os príncipes de Nassau-Saarbrücken, e fica no sítio de um palácio renascentista mais antigo que cresceu a partir de uma fortaleza medieval, por isso há camadas da cidade empilhadas sob um só edifício. Hoje alberga a administração regional, o que significa que as salas grandiosas são na maior parte escritórios, mas duas coisas fazem por valer o teu tempo. A cave abobadada acolhe o Historisches Museum Saar, e por baixo da praça as velhas casamatas do castelo foram escavadas entre 2003 e 2007 e abertas a visitantes através do museu. Os terrenos do castelo são gratuitos e abertos de segunda a sexta das 7:00 às 19:00, sábado e domingo das 9:00 às 18:00. O terraço das traseiras dá-te a primeira vista real sobre o Saar em direção a St. Johann, que é para onde te diriges a seguir. Desce até ao rio e aponta para a velha ponte de pedra.

   Horário

   Seg–Sex: 07:00–19:00 | Sáb–Dom: 09:00–18:00

   Preço

   Grátis

   Site

   saarbruecker-schloss.de ↗

   Localização

   Schloss Saarbrücken no Google Maps ↗

   10 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   St. Johanner Markt

   

   Cruza o rio e a disposição inverte-se. Este é o coração movimentado e habitado de Saarbrücken, uma longa praça de mercado barroca ladeada de cafés e bares, e ao centro ergue-se a fonte de mercado de Stengel, o Marktbrunnen rematado por um obelisco. As pessoas sentam-se mesmo aqui fora, o dia todo, o ano todo. A praça é o centro de toda a capital do estado e é onde queres abrandar e beber um café ou uma cerveja antes do resto do passeio. Está aberta a toda a hora e é gratuita, claro. Às sextas de manhã há um mercado com produtos regionais, se o teu calendário coincidir. Escolhe uma mesa, vê a cidade passar durante vinte minutos, e usa as ruas laterais de calçada que partem da praça para um passeio rápido. Da extremidade superior do mercado é uma curta subida a pé até à basílica.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Site

   tourismus.saarbruecken.de ↗

   Localização

   St. Johanner Markt no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Basilika St. Johann

   

   Outro edifício de Stengel, e se tens estado atento vais reconhecer-lhe a mão de imediato. Esta é a principal igreja católica do centro da cidade, construída em estilo barroco no sítio da original capela medieval da velha aldeia piscatória de St. Johann, uma capela ligada pela tradição ao Bispo Arnulfo de Metz lá no século VII. O Papa Paulo VI elevou-a ao grau de basílica menor em 1975. O interior é mais quente e mais decorado do que o da Ludwigskirche, bem digno de uma olhada. A entrada é gratuita. O horário é de terça a sexta das 8:30 às 17:00 e de sábado a domingo das 8:30 às 19:15, encerrada às segundas. Dez minutos lá dentro chegam para captar o altar e o teto. Depois disto, volta a descer pelo mercado em direção à margem do rio, onde a velha ponte espera.

   Horário

   Seg: Fechado | Ter–Sex: 08:30–17:00 | Sáb–Dom: 08:30–19:15

   Preço

   Grátis

   Site

   pfarrei-st-johann.de ↗

   Localização

   Basilika St. Johann no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Alte Brücke

   

   De volta à água, esta é a ponte mais antiga que sobrevive em todo o Sarre. Liga St. Johann e Alt-Saarbrücken, as duas metades da cidade que já viste, e está fechada a carros, aberta apenas a peões e ciclistas. Por isso podes parar no meio do Saar sem desviar do trânsito. Passa mesmo ao lado do castelo, do mercado e do teatro, razão pela qual sempre foi a espinha dorsal natural da cidade. Sempre aberta, gratuita. A travessia leva mal dois minutos, mas é o melhor ponto de observação desta rota para uma fotografia de volta em direção ao castelo no seu terraço. Demora-te um momento, depois segue o rio a jusante pelo lado de St. Johann em direção ao teatro de colunas que já consegues ver à frente.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Site

   tourismus.saarbruecken.de ↗

   Localização

   Alte Brücke no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

8. 8

   Saarländisches Staatstheater

   

   O teatro estatal ergue-se mesmo a partir da margem do rio, um pesado bloco de colunas dos anos 1930 que tem todo o ar do grandioso enunciado cívico que foi construído para ser. É uma casa de vários géneros, ópera, drama, ballet e concertos, com cerca de 30 estreias e mais de 700 espetáculos por ano em vários palcos, atraindo mais de 200.000 visitantes. Não vais entrar num passeio diurno, e não precisas. O edifício funciona melhor de fora, visto do rio ou da ponte que acabaste de atravessar. Se quiseres apanhar um espetáculo, a bilheteira e o programa estão em staatstheater.saarland. O átrio exterior e o exterior são gratuitos e sempre acessíveis. Daqui, o caminho à beira-rio leva-te o último troço curto até à promenade que termina o passeio.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Site

   staatstheater.saarland ↗

   Localização

   Saarländisches Staatstheater no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

9. 9

   Berliner Promenade

   

   Termina na água. Este passadiço à beira-rio corre ao longo do Saar entre a Wilhelm-Heinrich-Brücke e a Congresshalle, um troço de 600 metros de betão pré-esforçado com lojas e cafés construídos mesmo sobre ele. Foi erguido em 1960 no sítio de uma promenade mais antiga e ganhou o seu nome depois de o Muro de Berlim subir em 1961. Uma longa renovação no âmbito do projeto Stadtmitte am Fluss decorreu a partir de 2009 e terminou em 2015. É o sítio óbvio para acabar: plano, aberto ao rio, sempre acessível e gratuito. Bebe qualquer coisa num dos cafés ao longo dele, senta-te de frente para a água, e vê os barcos e a luz no Saar. Já cruzaste a cidade duas vezes e viste ambas as margens. É aqui que paras de andar e começas a relaxar.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Site

   berlinerpromenade.de ↗

   Localização

   Berliner Promenade no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Saarbrücken? Guiado vs. por tua conta

Aqui vai a opinião honesta: Saarbrücken não precisa mesmo de um guia pago. Quase todas as paragens desta rota são gratuitas de visitar, a cidade é compacta, e as ruas são fáceis de seguir por conta própria. Visitas guiadas a pé pela cidade velha existem através do posto de turismo e custam na ordem aproximada dos 8 a 12 EUR por pessoa para um passeio em grupo, mais para um guia privado. São boas se quiseres uma voz local e os bastidores das histórias, mas estás a pagar pela narração, não pelo acesso.

Para a maioria dos visitantes, o autoguiado vence. Defines o teu próprio ritmo, demoras-te na praça do mercado o tempo que quiseres, e saltas a cave do castelo se museus não forem a tua praia. O único sítio onde um guia acrescenta valor a sério é o Historisches Museum Saar dentro do castelo, onde as casamatas escavadas e a história local são difíceis de apreciar plenamente sem contexto. Se isso te interessa, faz o passeio por ti próprio e compra simplesmente o bilhete do museu.

Usa uma visita para a narração de histórias, usa os teus próprios pés para a rota. Dado quão curto e plano é este circuito, e quanto dele não custa nada, a jogada esperta é percorrê-lo de graça e meter o dinheiro que poupaste num almoço demorado no St. Johanner Markt.

Quanto tempo demora este tour por Saarbrücken?

O tempo só de caminhada ronda as duas horas para os 6,5 km completos, mas ninguém o faz assim e também não devias. Conta com meio dia, cerca de três a quatro horas, para o desfrutares a sério. A Ludwigskirche e a Basilika St. Johann levam cada uma dez a quinze minutos lá dentro, e a Schlosskirche talvez o mesmo. Os dois sítios que merecem tempo a sério são o castelo, onde o museu e as casamatas podem comer uma hora, e o St. Johanner Markt, onde vais querer parar e sentar-te.

A pausa natural é mesmo a meio, no St. Johanner Markt, depois de teres cruzado o rio. Apanha uma mesa num dos cafés à volta da fonte de Stengel, pede um café ou uma cerveja local do Saar, e descansa as pernas antes da basílica e do troço junto ao rio. Se preferires acabar primeiro e relaxar no fim, a Berliner Promenade é o melhor sítio para um longo descanso com uma bebida de frente para a água.

Um “free tour” por Saarbrücken é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Saarbrücken

• Começa de manhã e marca a Ludwigskirche para uma sexta, sábado ou domingo, quando está aberta das 11:00 às 17:00. De segunda a quinta o interior está fechado, por isso só ficas com a fachada.
• A calçada da Ludwigsplatz e a descida em direção ao castelo são pavimento histórico irregular. Usa sapatos planos com aderência. Quando estiveres do lado do rio, tudo é plano e fácil.
• Para casas de banho, os cafés à volta do St. Johanner Markt são a tua melhor aposta, e o Historisches Museum Saar dentro do castelo também tem instalações para visitantes.
• Come ou bebe no St. Johanner Markt. Apanha uma mesa junto ao Marktbrunnen e pede um café por uns euros ou uma cerveja regional do Saar. É a pausa mais agradável de toda a rota.
• A melhor fotografia é do meio da Alte Brücke, virado de volta em direção ao Saarbrücker Schloss no seu terraço. A luz do fim da tarde apanha melhor a fachada do castelo e o rio.

Perguntas frequentes