Free Walking Tour por Passau: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Passau a pé

Passau está construída sobre uma fina língua de terra onde três rios se apertam vindos de três direções, e essa geografia é toda a razão por que este passeio funciona tão bem. A Cidade Velha assenta numa estreita língua de rocha entre o Inn e o Danúbio, com o Ilz a esgueirar-se vindo de norte. Tudo o que vale a pena ver está espremido numa península com pouco mais de um quilómetro de comprimento, por isso nunca estás a mais do que alguns minutos da paragem seguinte. Não precisas de carro, de autocarro nem de plano para além deste. Tu andas, os rios fazem o resto.

Este percurso cobre cerca de 3 km e liga as oito coisas que realmente importam, pela ordem que faz sentido geográfico. Começas no alto e a seco, na catedral, sobre a crista, desces até ao cais do Inn, segues a água até ao ponto onde os três rios fisicamente se encontram, depois atravessas o Danúbio para subir à fortaleza pela vista que explica a cidade inteira. Depois disso voltas a descer para as vielas, para a câmara municipal pintada e uma ruela de artistas em calçada. É um circuito que cresce, em vez de uma lista que assinalas.

Porquê fazer isto em vez de vaguear? Porque Passau inunda. As marcas de água nos edifícios dizem-te que as ruas mais baixas nem sempre são as mais bonitas, e algumas paragens só te recompensam se chegares à hora certa para o órgão ou para a luz. Esta ordem mantém-te no terreno alto para as partes que precisam disso e guarda o melhor panorama para o fim.

O seu tour por Passau, paragem a paragem

1. 1

   Catedral de São Estevão (Dom St. Stephan)

   

   Começa no ponto mais alto da Cidade Velha, 303 m acima do nível do mar e 13 m acima do Danúbio, onde as cúpulas verdes em forma de cebola são a primeira coisa que a maioria dos barcos vê ao chegar. O interior barroco, reconstruído a partir de 1668 após um incêndio, é o maior espaço de igreja barroca a norte dos Alpes, e o órgão por cima da porta oeste é a razão por que a maioria vem: o maior órgão de tubos de catedral do mundo. A igreja em si é de entrada gratuita, aberta todos os dias das 6:30 às 19:00. O truque são os concertos de órgão. Um concerto ao meio-dia custa 5 €, o mais longo da noite 10 €, ambos de maio a outubro. Vai ao do meio-dia se puderes: 30 minutos, sem complicações, e o som preenche um espaço deste tamanho de uma forma que as gravações nunca captam. No verão, chega 20 minutos antes para apanhares um lugar com vista desimpedida. Sai de novo pela fachada oeste para a praça mesmo atrás dela.

   Horário

   Diário: 06:30–19:00

   Preço

   Grátis (visita à igreja); concertos de órgão ao meio-dia €5, concertos de órgão à noite €10 (mai–out)

   Site

   bistum-passau.de ↗

   Localização

   Catedral de São Estevão (Dom St. Stephan) no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Wohn- und Geschäftshaus

   

   Sai diretamente por trás da catedral e o ruído desaparece. A Residenzplatz é a tranquila praça barroca escondida atrás do Dom, ladeada por casas patrícias e pela antiga residência dos bispos, com a fonte dos Wittelsbach ao centro. Está sempre aberta e é gratuita, e, sinceramente, é um sítio para abrandar mais do que para estudar fosse o que fosse. Os locais atravessam-na a caminho do trabalho, as mesas dos cafés espalham-se no verão, e as fachadas dão-te a primeira noção real de quanto dinheiro passou por esta pequena cidade quando controlava o comércio do sal. Cinco minutos aqui chegam. Olha para os telhados e depois desce em direção ao rio: as ruas estreitam-se e descem a pique à medida que sais da crista para o Inn. Vais sentir o declive nos joelhos.

   Horário

   Sempre aberto

   Preço

   Grátis

   Localização

   Wohn- und Geschäftshaus no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   Pavillon Nähe Innkai

   

   Lá em baixo chegas ao Innkai, o cais ao longo do Inn. O Inn é o de cor verde pálida, alimentado pela água de degelo alpino, e daqui a vista abre-se para o bairro de Innstadt e a igreja de peregrinação na colina por trás dele. Este é um ponto fotográfico oficial da cidade por uma razão. O passeio está aberto 24 horas e é gratuito, e depois das vielas apertadas da Cidade Velha, a largura súbita da água é o que importa. Repara nas marcas de cheia nas paredes enquanto caminhas: o Inn sobe depressa e alto, e as linhas estão mais altas do que acreditarias. Vira à esquerda e segue o cais rio abaixo, a água à tua direita, a muralha medieval à tua esquerda. A próxima torre fica a alguns passos.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   tourismus.passau.de ↗

   Localização

   Pavillon Nähe Innkai no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Schaiblingsturm

   

   Uma torre redonda, branca e atarracada, está mesmo sobre a rocha à beira da água. A Schaiblingsturm foi construída em 1250 como parte da muralha medieval, e ganhou o seu lugar durante os anos do sal como armazém e ponto de amarração para os barcos e jangadas que trabalhavam o rio. Houve aqui um ferry de cabo a atravessar o Inn até 1957. Sobreviveu aos dois grandes incêndios da cidade, em 1662 e 1680, graças à sua posição exposta sobre a água. Não podes entrar: a torre pertence agora ao vizinho Gymnasium Leopoldinum e só se chega lá pela escola. Por isso esta é uma paragem de exterior de dois minutos, e boa para uma foto com a torre branca contra o rio verde. Continua a seguir o cais em direção à ponta da península. O caminho alarga-se e a margem oposta do Danúbio surge à vista mais à frente.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis (exterior, visível a partir do Innkai; o interior não está aberto ao público)

   Site

   passau.de ↗

   Localização

   Schaiblingsturm no Google Maps ↗

   5 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   Dreiflüsseeck

   

   Esta é a paragem que explica a cidade inteira. Mesmo na ponta da península, três rios colidem: o verde Inn vindo de sul, o azul-acastanhado Danúbio vindo de oeste, e o pequeno e escuro Ilz vindo de norte. Num dia limpo depois de chuva consegues mesmo ver as três cores a correr lado a lado antes de se misturarem, que é o que toda a gente fotografa. O ponto está sempre aberto e é gratuito. Há aqui um memorial às pessoas perdidas para os rios, um lembrete sóbrio de que esta água é poderosa, não decorativa. Coloca-te mesmo junto ao gradeamento na ponta e olha para trás: as cúpulas da catedral à esquerda, a fortaleza na colina do outro lado do Danúbio à direita. Não tenhas pressa aqui, dez ou quinze minutos. Quando acabares, segue pelo lado do Danúbio de volta rio acima e atravessa em direção à colina: a próxima subida é a recompensa.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Site

   passau.de ↗

   Localização

   Dreiflüsseeck no Google Maps ↗

   10 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Veste Oberhaus

   

   Atravessa o Danúbio e sobe. A Veste Oberhaus é a fortaleza na colina arborizada em frente à Cidade Velha, fundada em 1219 e durante séculos sede dos príncipes-bispos de Passau, que a foram construindo e reconstruindo até 1800. O grande ano 1499 pintado na fachada é apenas uma dessas datas de construção. A subida a pé leva 15 a 20 minutos por um caminho em ziguezague, ou há um autocarro de ligação a partir da Cidade Velha na época, se as tuas pernas já não derem. O museu custa 7 € para adultos, 5 € reduzido, gratuito para menores de 6 anos, e 14 € para o bilhete de família, que inclui a torre de observação. O horário é das 9:00 às 17:00 de segunda a sexta e das 10:00 às 18:00 aos fins de semana. Mesmo que saltes o museu, a vista do terraço sobre os três rios e a catedral é a melhor de Passau e vale a subida só por si. Senta-te aqui em cima um bocado antes de voltar a descer para o lado da Cidade Velha.

   Horário

   Seg–Sex: 09:00–17:00 | Sáb–Dom: 10:00–18:00

   Preço

   €7 (adultos), €5 reduzido, crianças menores de 6 gratuito, bilhete família €14 (incl. torre de observação)

   Site

   oberhausmuseum.de ↗

   Localização

   Veste Oberhaus no Google Maps ↗

   12 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Passauer Rathaus

   

   De volta do outro lado do rio e dentro da Cidade Velha, o Altes Rathaus ergue-se sobre uma pequena praça perto da margem do Danúbio com a sua alta torre pintada. Os frescos da fachada podem ser vistos gratuitamente a qualquer hora, e as marcas de cheia pintadas na parede exterior são a verdadeira atração: linhas horizontais com data a subir bem acima da altura da cabeça, registando cada grande cheia, incluindo a brutal de 2013. Coloca-te ao lado delas e compreendes por que existe a cidade alta. Os salões cerimoniais com frescos lá dentro, os Rathaussäle, só se veem em visitas guiadas reservadas através do Tourist-Information, e o edifício mantém horário de escritório: mais ou menos das 8:00 ao meio-dia e tardes que variam conforme o dia, fechado aos fins de semana. Para a maioria dos caminhantes, o exterior e as linhas de cheia chegam. Daqui é um curto passeio a subir e para oeste, para as vielas, para a última paragem.

   Horário

   Seg–Ter: 08:00–12:00, 13:00–16:00 | Qua: 08:00–12:00 | Qui: 08:00–12:00, 13:00–17:00 | Sex: 08:00–12:00 | Sáb–Dom: Fechado

   Preço

   Grátis (fachada e exterior); visitas guiadas às salas da câmara (Rathaussäle) reserváveis através do posto de turismo

   Site

   tourismus.passau.de ↗

   Localização

   Passauer Rathaus no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

8. 8

   Wohnhaus

   

   Termina na Höllgasse, uma viela íngreme em calçada que sobe a partir do Danúbio e que se tornou a rua dos artistas da Cidade Velha. Galerias, ateliês e pequenas oficinas ladeiam-na, cada um com o seu próprio horário, e as fachadas pintadas e os detalhes em cerâmica fazem dela o passeio curto com mais atmosfera de Passau. A viela em si é pública, sempre aberta e gratuita, por isso, mesmo depois de as lojas fecharem, é um ótimo sítio para deambular ao anoitecer, quando a calçada apanha a luz baixa. Cuidado com os pés: as pedras são irregulares e ficam mesmo escorregadias com chuva. É um final calmo e tranquilo depois da subida à fortaleza, um sítio para vaguear entre portas em vez de te apressares. Quando acabares estás de volta ao coração da Cidade Velha, a alguns minutos da catedral onde começaste.

   Horário

   Aberto 24 horas (viela pública; as galerias e ateliês individuais têm horários próprios)

   Preço

   Grátis

   Site

   tourismus.passau.de ↗

   Localização

   Wohnhaus no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Passau? Guiado vs. por tua conta

Podes fazer este passeio inteiro por conta própria sem gastar nada. Sete das oito paragens são ruas, praças e miradouros gratuitos, abertos 24 horas. O único bilhete do percurso é o museu da Veste Oberhaus a 7 € (ou 14 € para família), e a única outra coisa paga que vale a pena fazer é um concerto de órgão na catedral a 5 € ao meio-dia ou 10 € à noite, entre maio e outubro. Por isso o teu gasto real do bolso para um dia inteiro é mais ou menos 12 € a 17 € por adulto, e a maior parte disso é opcional.

Os passeios a pé guiados pela Cidade Velha partem do Tourist-Information e costumam custar algures entre 8 € e 12 € por pessoa por cerca de 90 minutos, cobrindo o exterior da catedral, a câmara municipal e os rios. Têm uma relação qualidade-preço razoável se quiseres a história narrada e não te importares com um horário fixo. Mas o percurso é tão compacto e tão evidente que um guia é genuinamente opcional aqui. A única coisa que um guia desbloqueia mesmo são os Rathaussäle, os salões pintados dentro do Altes Rathaus, que de outra forma só vês numa visita reservada.

A minha opinião sincera: faz o percurso por tua conta, paga os 7 € pela fortaleza porque a vista é a melhor coisa da cidade, e organiza o teu dia à volta de um concerto de órgão. Essa combinação custa menos do que um passeio guiado e deixa-te demorar no Dreiflüsseeck e no terraço da fortaleza o tempo que quiseres, que é onde o tempo é melhor gasto.

Quanto tempo demora este tour por Passau?

Só o tempo de caminhada é cerca de 75 minutos para os 3 km, mas deves dar ao circuito inteiro um meio dia tranquilo, quatro a cinco horas, se quiseres fazê-lo como deve ser. As duas paragens que comem tempo são o Dreiflüsseeck e a Veste Oberhaus. Conta sentar-te na ponta da península pelo menos dez minutos a ver os rios, e reserva uma hora cheia ou mais para a fortaleza, somando a subida, o terraço e o museu.

Divide-o em duas metades. A pausa natural é depois do ponto dos rios, antes de atravessares o Danúbio para subir: bebe primeiro um café ou come um gelado ao longo do passeio do Innkai, já que lá em cima na fortaleza há pouco para além de um café sazonal. Se quiseres uma pausa mais demorada, as mesas dos cafés na Residenzplatz, perto do início, são sossegadas e à sombra no verão. Guarda a Höllgasse para o fim, ao fim da tarde, quando a luz está baixa sobre a calçada e o calor do dia já saiu da subida.

Um “free tour” por Passau é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Passau

• Começa na catedral para o concerto de órgão do meio-dia: decorre de maio a outubro e custa 5 €. Chega pelas 11:40 para apanhares um lugar com vista clara do órgão antes de as portas se encherem no verão.
• Usa calçado adequado com aderência. As vielas que descem da crista são íngremes, a Höllgasse é calçada irregular, e o caminho até à Veste Oberhaus é uma subida em ziguezague de 15 a 20 minutos. Tudo isto fica escorregadio com chuva.
• As casas de banho públicas ficam na Veste Oberhaus depois de pagares a entrada, e há instalações perto do Tourist-Information junto à Cidade Velha. Usa-as antes do longo troço até ao Dreiflüsseeck, onde não há nada.
• Para uma pausa, as bancas de gelado e café ao longo do passeio do Innkai são a paragem fácil antes da subida à fortaleza. Reserva uns euros e leva-o para um banco virado para a água.
• A melhor foto é do terraço da Veste Oberhaus a olhar para sudoeste: toda a península, as cores dos dois rios e as cúpulas da catedral alinham-se num único enquadramento. A luz do fim da tarde é a melhor; ao meio-dia é plana e enevoada sobre a água.

Perguntas frequentes