Free Walking Tour por Trujillo: ao teu ritmo, sem pressão de gorjeta

Porquê visitar Trujillo a pé

Trujillo foi feita para se caminhar de um jeito que a maioria das cidades peruanas não foi. O centro histórico fica dentro de uma malha colonial apertada, as ruas correm planas e retas, e quase tudo o que vale a pena ver se concentra num punhado de quarteirões em torno de uma enorme praça principal. Aqui não precisas de táxis. Não precisas de autocarro. Todo este percurso cobre cerca de 2,6 quilómetros sobre piso plano, e é por isso que fazê-lo a pé bate saltar de ponto em ponto de carro: as mansões pintadas, as varandas de madeira esculpida e as grades de ferro forjado das janelas só fazem sentido quando passas devagar por elas, uma após a outra, na mesma rua.

Esta volta em particular é a que eu daria a quem vem pela primeira vez e tem meio dia. Começa e termina na Plaza de Armas, vira para leste passando pela melhor arte religiosa da cidade e pela sua mais bonita antiga praça-passeio, e depois contorna para oeste pela paróquia mais antiga e pela catedral. Vês a Trujillo grandiosa (a praça, os palácios) e a mais tranquila (Plazuela El Recreo, Santa Ana) num único passeio contínuo, sem voltares muito sobre os teus passos.

Uma palavra de honestidade já de início. Alguns destes edifícios são espetaculares por dentro, alguns só os vês da rua, e um deles (o palácio Iturregui) é agora um clube privado que mantém os turistas, na sua maioria, do lado de fora. Vou-te dizendo qual é qual pelo caminho, para investires o teu tempo e os teus soles onde importa e saltares o que puderes saltar.

O seu tour por Trujillo, paragem a paragem

1. 1

   Plaza de Armas de Trujillo

   

   Começa onde a cidade começou. Foi aqui que Trujillo se fundou em 1534, e é uma das maiores praças principais do Peru, por isso a primeira coisa que te atinge é a pura amplidão do espaço aberto. Mansões coloniais em tons pastel ladeiam cada lado. A catedral amarela ancora um canto, o palácio municipal outro, e o branco Monumento à Liberdade espeta-se a partir do centro. Vem de manhã e apanhas os locais a atravessá-la a caminho do trabalho; vem ao entardecer e os edifícios brilham. Não custa nada e nunca fecha. Dá-lhe dez minutos para te orientares: quatro ruas desembocam na praça (Pizarro, Independencia, Orbegoso, Almagro), e vais usá-las. Caminha até ao centro exato da praça, onde se ergue o monumento, para começares como deve ser.

   Horário

   Aberto 24 horas (praça pública)

   Preço

   Grátis

   Localização

   Plaza de Armas de Trujillo no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

2. 2

   Monumento a la Libertad

   

   Agora estás mesmo por baixo dele, no meio da praça. O Monumento à Liberdade, em mármore branco, foi desenhado pelo escultor alemão Edmund Möller e construído entre 1921 e 1929, um emaranhado de figuras a subir rumo a um portador de tocha no topo. Marca o motivo de orgulho de Trujillo: foi a primeira cidade do Peru a proclamar a independência, lá em 1820. As pessoas ou adoram a coisa ou acham-na carregada, e ambas as reações são legítimas. Dá uma volta completa à base para ler as figuras alegóricas e depois olha para cima. É mais alto do que parece em foto do outro lado da praça. Grátis, sempre aberto, sem bilhete, sem fila. Quando acabares, dirige-te ao lado sudoeste da praça, ao canto onde o Jirón Pizarro encontra a praça, para chegar a uma mansão azul-intenso onde podes mesmo entrar.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Localização

   Monumento a la Libertad no Google Maps ↗

   1 min a pé até à próxima paragem

3. 3

   Casa Urquiaga

   

   A fachada azul entrega-a, isso e a pesada porta de madeira neoclássica. É a melhor coisa grátis na praça. A Casa Urquiaga, também chamada Casa Calonge, data do século XVI e foi reconstruída no XIX. O banco central é agora seu dono e gere-a como um pequeno museu, por isso a entrada não custa nada. Lá dentro há três pátios de colunas, ornamentos chimú pré-incas, móveis de mogno escuro e cerâmicas ligadas a Simón Bolívar, que se hospedou aqui. Há também uma coleção de moedas, se gostas desse tipo de coisa. O senão são os horários: de segunda a sexta, das 9:30 às 15:30, fechado aos fins de semana, e talvez tenhas de deixar uma mala à porta e mostrar identificação. Vinte minutos chegam e sobram. Ao saíres, sobe o Jirón Pizarro e caminha um par de quarteirões para nordeste, afastando-te da praça, até ao palácio amarelo que toda a gente fotografa.

   Horário

   Seg–Sex: 09:30–15:30 | Sáb–Dom: Fechado

   Preço

   Grátis

   Localização

   Casa Urquiaga no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

4. 4

   Palacio Iturregui

   

   O Jirón Pizarro é a espinha dorsal pedonal do centro histórico, e o palácio Iturregui é a sua peça de destaque. Construído em 1842 em estilo neoclássico, tem um pátio interior amarelo-dourado rodeado de esbeltas colunas brancas, pisos de mármore italiano e aquelas características coroas de ferro nas janelas em forma de pentes espanhóis. É a casona mais fotografada da cidade, e com razão. Eis a parte honesta: é agora o Club Central de Trujillo, um clube privado de sócios, e o acesso ao público tornou-se pouco fiável. Quando abre aos visitantes, a entrada ronda os S/5, mas podes encontrar a porta fechada ao público. Não fiques demasiado desiludido. A fachada e aquele famoso pátio vislumbrado da entrada são o verdadeiro atrativo, e ambos são grátis a partir da rua. Fotografa-o, depois segue pelo quarteirão e vira para o Jirón Bolívar, em direção ao teatro.

   Horário

   Seg–Sáb: 11:00–00:00 | Dom: Fechado

   Preço

   S/5 (adult general entry when open; currently closed to general public, private club)

   Site

   clubcentraltrujillo.com ↗

   Localização

   Palacio Iturregui no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

5. 5

   Teatro Municipal de Trujillo

   

   Um pulinho leva-te ao teatro municipal no Jirón Bolívar, um digno edifício cívico mesmo dentro da malha colonial. Tem 408 lugares e uma história longa e algo dramática: o local albergou um gabinete óptico em 1867, a cidade comprou-o em 1874, ardeu em 1910 quando um projetor de cinema explodiu, e reabriu em 1923. Hoje acolhe os gabinetes administrativos da cidade, uma sala de piano e uma sala de ballet. Aqui não há horários turísticos diários fixos, e a bilheteira só abre em torno da programação de espetáculos, por isso, a menos que haja algo em cartaz, vais admirá-lo do passeio. Tudo bem. É uma paragem de cinco minutos, uma oportunidade de olhar para a fachada entre os locais maiores. Continua para leste pela mesma rua rumo a El Carmen, onde a cidade guarda a sua mais fina arte religiosa.

   Horário

   Box office aberto per event schedule; no fixed diário public h

   Preço

   Event tickets vary by show (box office per programación)

   Site

   cultura.gob.pe ↗

   Localização

   Teatro Municipal de Trujillo no Google Maps ↗

   2 min a pé até à próxima paragem

6. 6

   Iglesia y Monasterio El Carmen

   Esta é a paragem por que vêm os amantes de arte. A igreja e o convento carmelitas, mesmo a leste da praça, guardam o que é amplamente considerado a mais fina coleção de arte religiosa de Trujillo: um retábulo barroco dourado e uma pinacoteca de pinturas coloniais encaixada no convento. É mais tranquilo e mais recompensador do que a catedral maior, em parte porque menos gente chega até aqui. A entrada é gratuita, com uma doação voluntária sugerida, o que parece mais do que justo pelo que vês. O truque é o timing, porque os horários são apertados e repartidos pela semana: por volta das 9:00 às 11:15 de manhã às segundas, quartas, sextas e sábados, e das 16:00 às 17:00 à tarde às terças, quartas, quintas e sábados, e está fechado o dia todo ao domingo. Confirma antes de saíres. Conta com meia hora lá dentro. Depois, caminha um quarteirão mais ou menos para norte até à praça com sombra, com os bancos de ferro e a fonte.

   Horário

   Seg: 09:00–11:15 | Ter: 16:00–17:00 | Qua: 09:00–11:15, 16:00–17:00 | Qui: 16:00–17:00 | Sex: 09:00–11:15 | Sáb: 09:00–11:15, 16:00–17:00 | Dom: Fechado

   Preço

   Free (donación voluntaria sugerida)

   Localização

   Iglesia y Monasterio El Carmen no Google Maps ↗

   3 min a pé até à próxima paragem

7. 7

   Plazuela El Recreo

   

   Depois do dourado e do incenso de El Carmen, esta pracinha é onde abrandas e respiras. A Plazuela El Recreo fica na orla oriental do centro histórico, no oitavo quarteirão de Pizarro, à sombra de velhos ficus, ladeada por bancos de ferro forjado. No seu centro ergue-se uma fonte de mármore em estilo barroco italiano que, na verdade, costumava estar na Plaza de Armas antes de ser transferida para aqui nos anos trinta, com quatro estátuas dispostas em torno do gradeamento. Há também uma velha cisterna que outrora abastecia a água potável da cidade. É o lugar tradicional de passeio, e foi declarado monumento nacional. Grátis e aberta de dia e de noite, embora dê o seu melhor à luz do dia e seja de evitar a horas tardias e a sós. Este é o ponto de viragem natural da volta. Senta-te uns minutos e depois regressa para oeste e norte, aos quarteirões mais antigos em direção a Santa Ana.

   Horário

   Aberto 24/7

   Preço

   Grátis

   Localização

   Plazuela El Recreo no Google Maps ↗

   8 min a pé até à próxima paragem

8. 8

   Iglesia de Santa Ana

   

   O troço mais longo do passeio leva-te a atravessar o centro rumo aos quarteirões do norte, longe do polido núcleo turístico e para dentro de ruas de trabalho comuns. A recompensa é Santa Ana, uma das igrejas mais antigas de Trujillo e tida como a primeira construída no centro histórico. É uma igreja paroquial, mais sóbria do que El Carmen ou a catedral, e é esse o ponto: foi aqui que a vida religiosa da cidade realmente começou. Não há entrada paga. Abre para a missa e durante as horas de luz, embora os horários mudem, por isso espreita se a porta estiver aberta em vez de contares com isso. Cinco minutos chegam, a menos que esteja uma celebração a decorrer. Daqui a volta torna a virar para sul e oeste, ao coração do centro histórico, e devolve-te à praça para a última paragem, a catedral no seu canto norte.

   Horário

   Mass h; church aberto daylight (confirm with parish)

   Preço

   Grátis

   Localização

   Iglesia de Santa Ana no Google Maps ↗

   4 min a pé até à próxima paragem

9. 9

   Catedral de Trujillo

   

   Fechas a volta onde começaste, na praça, com a catedral no seu canto norte. A fachada amarela e branca é a que viste ao início sem parares de facto; agora entras. A construção levou 19 anos, de 1647 a 1666, e o papa Paulo VI elevou-a à categoria de basílica menor em 1967. Dentro, os retábulos dourados e um museu de arte religiosa recompensam a visita, e a entrada é gratuita. Os horários são generosos, sensivelmente das 6:00 às 20:45 nos dias de semana e até às 21:00 aos fins de semana, por isso, ao contrário de El Carmen, podes encaixá-la a quase qualquer hora do dia. Dá-lhe 15 a 20 minutos. Depois sai de novo para a Plaza de Armas onde todo o passeio começou, com o Monumento à Liberdade à tua frente e um dia inteiro de mansões e igrejas que agora fazem sentido como um só lugar.

   Horário

   Seg–Sex: 06:00–20:45 | Sáb–Dom: 06:00–21:00

   Preço

   Grátis

   Site

   arzobispadodetrujillo.org ↗

   Localização

   Catedral de Trujillo no Google Maps ↗

Vale a pena um free walking tour por Trujillo? Guiado vs. por tua conta

Eis as contas sem rodeios. Quase tudo neste percurso é grátis: a praça, o monumento, a Casa Urquiaga, El Carmen, Santa Ana, a catedral e a Plazuela El Recreo. O único local pago é o palácio Iturregui, e mesmo esse ronda os S/5 quando deixa entrar o público, coisa que ultimamente muitas vezes não faz. Por isso a versão autoguiada deste passeio não te custa essencialmente nada além de uma garrafa de água e do que gastares no almoço. Não há torniquete de entrada, não há bilhete combinado, não é preciso reservar com antecedência para nada disto.

Tours guiados a pé pelo centro existem, normalmente combinados com uma excursão de meio dia até Chan Chan ou às Huacas del Sol y de la Luna, e esses sítios arqueológicos beneficiam mesmo de um guia. O centro colonial, em contrapartida, não. As distâncias são mínimas, a malha é fácil, e os edifícios falam por si depois de saberes o que estás a ver. Pagar a um guia para te levar 2,6 quilómetros planos diante de igrejas gratuitas é difícil de justificar quando o mesmo dinheiro te dá uma excursão guiada às verdadeiras joias fora da cidade.

A minha opinião sincera: faz esta volta sozinho, grátis, numa manhã, e guarda o orçamento de tours para Chan Chan e as huacas mochicas. Se queres contexto enquanto percorres o centro, um guia de IA autoguiado no telemóvel faz o trabalho sem o custo nem o ritmo fixo do grupo. O centro é o aquecimento; os sítios do deserto são o prato principal.

Quanto tempo demora este tour por Trujillo?

Conta com cerca de duas a três horas para a volta completa se entrares nos edifícios, menos se te limitares sobretudo a admirar fachadas. O caminhar em si são apenas 40 minutos de movimento efetivo; o resto é tempo passado lá dentro. As duas paragens que mais tempo merecem são a Casa Urquiaga (os pátios e a coleção ligada a Bolívar recompensam um olhar demorado) e El Carmen (o retábulo e a galeria de pintura são o ápice artístico de todo o passeio). A catedral vale 15 a 20 minutos. O teatro e o palácio Iturregui são em grande parte paragens de exterior, rápidas por natureza.

O sítio óbvio para uma pausa é a Plazuela El Recreo, mesmo passada a metade. Os ficus dão sombra a sério, os bancos de ferro foram feitos para sentar, e depois do troço fechado mais longo em El Carmen é exatamente onde as tuas pernas pedem um descanso. Se preferires um café, os cafés e bancas de sumo ao longo do Jirón Pizarro entre a praça e o palácio são a escolha mais fácil: é a rua pedonal, por isso podes sentar-te, beber e ver o centro passar sem trânsito. Faz a volta de manhã, descansa em El Recreo, e voltarás à praça para a catedral por volta da hora de almoço.

Um “free tour” por Trujillo é realmente gratuito?

Dicas para caminhar em Trujillo

• Marca-a para uma manhã de dia útil. A Casa Urquiaga só abre de segunda a sexta, das 9:30 às 15:30 (fechada aos fins de semana), e os horários de El Carmen são apertados e repartidos, por isso um dia de semana antes do meio-dia apanha o maior número de portas abertas de uma só vez.
• O centro é plano e os pisos são fáceis: ruas calcetadas e passeios de pedra, com o Jirón Pizarro em parte pedonal. Uns sapatos confortáveis normais servem. Nada de torcer o tornozelo na calçada como nas povoações andinas mais antigas.
• As casas de banho escasseiam na rua. A opção mais limpa e fiável é dentro de um café ao longo do Jirón Pizarro onde compres uma bebida. A Casa Urquiaga e a catedral são as tuas paragens cobertas de entrada gratuita se precisares de entrar.
• Para um almoço local barato, procura um ceviche ou a sopa regional shambar num sítio de menú ali ao lado da praça; conta com um menu do dia na faixa de uns poucos soles a pouco mais de dez. No Pizarro, apanha um sumo de fruta fresca numa banca por uns soles.
• A melhor foto é o pátio de colunas amarelo-dourado do Palacio Iturregui no Jirón Pizarro, tirada da entrada na luz do fim da manhã quando o sol chega ao pátio. Para a praça, enquadra o branco Monumento à Liberdade com a catedral amarela atrás, a partir do canto sudeste.

Perguntas frequentes