Puerto Ayora byvandring

Hvorfor gå i Puerto Ayora?

Puerto Ayora er den typen by du kan krysse til fots på tjue minutter, og det er nettopp derfor det å gå den slår enhver shuttle- eller drosjetur på øya. Hele stedet strekker seg langs én hovedgate, Avenida Charles Darwin, som går fra arbeidshavna i den ene enden til forskningsstasjonen i den andre. Alt som er verdt å se ligger innen et par kvartaler fra den linja, og dyrelivet venter ikke bak et gjerde. Sjøløver sover på benkene. Havleguaner krysser fortauet. Du deler fortauet med en pelikan før du har drukket ut kaffen.

Denne ruta er bygd rundt nettopp den geografien. Du starter ved fiskemarkedet, der dyrene kommer til deg, tar en avstikker til en stille mangrovelagune som de fleste dagsturistene hopper over, går hele hovedgata ned til Charles Darwin-forskningsstasjonen, og setter så kursen vestover langs den lange sandstien til Tortuga Bay. Det er omtrent 3,7 km faktisk gange før Tortuga Bay-stien, og selve stien legger til 2,5 km hver vei, så regn med en skikkelig halv dag på beina.

Grunnen til å gjøre det til fots i stedet for å bestille en båttur er enkel. De store organiserte utfluktene tar deg til de ytre øyene og snorkleplassene, og de er flotte, men de koster mye og hopper helt over byen. Alt på denne turen er gratis eller nesten. Du ser det virkelige livet i den eneste ekte bosetningen i denne delen av øygruppa, og du bestemmer ditt eget tempo. Sakte er den rette farten her.

Din Puerto Ayora byvandring, stopp for stopp

1. 1

   Mercado de Pescado de Santa Cruz

   

   Du hører det før du ser det. Pelikanenes kjekling og en sjøløves gjøing bærer nedover langs sjøkanten, og så svinger du rundt hjørnet til de åpne diskene der fiskerne sløyer morgenfangsten. Det er den ærligste introduksjonen til Galápagos du kan få. Pelikanene stiller seg opp på rekkverket som utålmodige kunder, og en sjøløve maser seg som regel helt opp til disken og venter på rester. Selgerne jager dem vekk, turistene ler, og ingen har det travelt. Det er gratis, åpent daglig fra 6:00 til 20:00, og det beste showet er om morgenen, når båtene lander fangsten sin. Stå tett på, men hold fingrene unna diskene. Sjøløvene er frekke og større enn de ser ut. Når du har fått nok, gå et par kvartaler innover i landet vekk fra hovedgata, mot mangrovene og Laguna de las Ninfas.

   Åpningstider

   Daglig: 06:00–20:00

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Mercado de Pescado de Santa Cruz på Google Maps ↗

   4 min gange til neste stopp

2. 2

   Estación Científica Charles Darwin

   

   Hovedgata blir smalere og suvenirbutikkene tynnes ut, og så åpner veien seg mot forskningsstasjonen i byens østlige utkant. Det er den mest besøkte severdigheten i Puerto Ayora, og grunnen er kjempeskilpaddene. Charles Darwin-stiftelsen har drevet avls- og bevaringsarbeid her helt siden øyene først kom under vern, og fram til 2012 var dette hjemmet til Lonesome George, Pinta-øyas skilpadde som ble symbolet på hele parken. Adgang til området er gratis. Å gå de informative stiene og se utstillingene koster ingenting. For å komme inn i skilpaddenes avlssenter tar du en naturguide, rundt 10 $, og guidene venter ved veien ved inngangen. Åpningstidene er mandag til torsdag 8:00 til 18:00 og fredag til søndag fra 6:00. Gi det nitti minutter. Ta med vann og en hatt, stiene har lite skygge. Herfra går du hele lengden av Avenida Charles Darwin tilbake mot vest for å nå starten på stien til Tortuga Bay.

   Åpningstider

   Man–Tor: 08:00–18:00 | Fre–Søn: 06:00–18:00

   Pris

   Free campus entry; ~$10 mandatory naturalist-guide fee for breeding center

   Nettside

   darwinfoundation.org ↗

   Plassering

   Estación Científica Charles Darwin på Google Maps ↗

   25 min gange til neste stopp

3. 3

   Laguna de las Ninfas

   Etter bråket fra markedet er dette stedet et sjokk av stillhet. En kort tregangbru bukter seg gjennom mangrovene til en flat lagune i fargen av blek turkis, brakkvann fanget mellom fjellet og havet. Det er ingen inngangspenger, og den stenger aldri, så den funker når som helst, men det er tidlig om morgenen eller sent på ettermiddagen at lyset blir mykt på vannet og fuglene kommer inn. Ikke forvent strand eller bading. Det er en fem minutters runde langs en sti, en grønn pause for å bryte opp turen, og lokalbefolkningen behandler den som et stille hjørne heller enn en turistattraksjon. Det er nettopp sjarmen. Du har den sannsynligvis nesten for deg selv mens alle andre står i kø til båtene. Når du er ferdig, gå tilbake til Avenida Charles Darwin og følg den østover gjennom bysentrum til den ytterste enden, der Charles Darwin-forskningsstasjonen venter.

   Åpningstider

   Døgnåpent

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Laguna de las Ninfas på Google Maps ↗

   18 min gange til neste stopp

4. 4

   Bahía Tortuga

   Dette er belønningen. Fra byens vestlige utkant løper en brolagt sti 2,5 km gjennom kaktuskratt til en av de fineste strendene på Galápagos, og selve turen er en del av belønningen. Du må skrive deg inn ved Nasjonalparkens kontor ved starten av stien, det er gratis, og stien stenger kl. 18:30, så ikke begynn på den sent på ettermiddagen. Regn med omtrent førti minutter hver vei. Den første sandstripa har en sterk understrøm og er ikke til å bade i, men gå én kilometer til, til Playa Mansa, den skjermede mangrovebukta i den ytterste enden, der vannet er rolig. Havleguaner ligger i haug på den varme sanden, blå hegrer sniker rundt i grunnvannet, og nær mangrovene kan du få øye på kvithai. Kajakker leies ut for rundt 10 $ i timen ved Playa Mansa hvis du vil padle i bukta. Ta med alt du trenger. Det finnes ingen butikk her ute, bare sand, leguaner og havet.

   Åpningstider

   06:00–18:30 daglig

   Pris

   Gratis

   Plassering

   Bahía Tortuga på Google Maps ↗

Tur på egen hånd vs. gruppetur i Puerto Ayora

Her er det ærlige regnestykket. En guidet båttur til de ytre øyene eller en snorkeldagstur fra Puerto Ayora koster gjerne langt over hundre dollar, og de er verdt det for dyrelivet du ikke kan nå til fots. Men denne turen er noe helt annet. Nesten hvert eneste stopp på den er gratis. Fiskemarkedet koster ingenting, lagunen koster ingenting, forskningsstasjonens område koster ingenting, og Tortuga Bay-stien koster ingenting. De eneste pengene du bruker er det cirka 10 $ store naturguidegebyret hvis du vil inn i skilpaddenes avlssenter, og en kajakkleie ved Playa Mansa hvis du får lyst.

Så du trenger ingen betalt guide for å gå denne ruta. Byen er bitteliten, hovedgata går rett fram, og det er ingen fare for å gå seg vill. En guidet byrundtur ville bare ført deg ned den samme gata og tatt betalt for det. Der en guide tjener pengene, er på båtutfluktene til de ytre øyene og dykkestedene, og det er en avgjørelse for seg, atskilt fra denne turen.

Mitt råd: gå denne turen selv en ledig formiddag, bruk de sparte pengene på én god båtdag til en ytre øy, så har du dekket både bylivet og det villere Galápagos uten å betale for mye for noen av delene. Naturguidegebyret ved forskningsstasjonen er det ene betalte ekstra jeg ikke ville hoppet over, for skilpaddene i avlssenteret er stedets hjerte.

Hvor lang tid tar denne Puerto Ayora turen?

Regn med en halv dag. Bydelen, fra fiskemarkedet via lagunen til forskningsstasjonen, tar et par avslappede timer, inkludert en skikkelig runde i avlssenteret. Forskningsstasjonen alene fortjener nitti minutter hvis du tar den guidede stien. Det er ved Tortuga Bay tida virkelig går: førti minutter ut langs stien, tid på sanden og ved Playa Mansa, og så førti minutter tilbake, så sett av minst to og en halv time bare til den etappen.

Det naturlige pausepunktet er forskningsstasjonen. Etter den lange turen langs Avenida Charles Darwin er de skyggefulle benkene nær inngangen et godt sted å sette seg før du snur. Vil du ha en skikkelig pause med en drink og utsikt, er kafeene langs den primære sjøkanten nær fiskemarkedet stedet å fylle på før du gir deg i kast med Tortuga Bay-stien, for det er ingenting å kjøpe når du først er på den.

Er en "gratis omvisning" i Puerto Ayora virkelig gratis?

Tips for å gå rundt i Puerto Ayora

• Start tidlig ved fiskemarkedet, mellom 6:00 og 8:00, når båtene lander fangsten og sjøløvene og pelikanene gir det beste showet. Markedet går til 20:00, men energien topper seg om morgenen.
• Ha på skikkelige lukkede sko. Tortuga Bay-stien er brolagt, men lang og helt utsatt for sola, og fortauene i byen er ujevne, noen steder med lavastein. Flip-flops går greit på sanden, men ikke til de 2,5 km med sti i middagsheten.
• Bruk toalettene og kjøp vann på kafeene nær fiskemarkedet eller ved forskningsstasjonen før du drar mot Tortuga Bay. Det finnes ingen butikker eller pålitelige fasiliteter på stien eller på selve stranda.
• Til mat og drikke er kafeene langs sjøkanten ved Avenida Charles Darwin nær fiskemarkedet ditt påfyllingsstopp. Ta med vann og en matbit herfra før Tortuga Bay-etappen, siden du ikke kan kjøpe noe når du først har begynt på stien.
• Det beste bildet er ved Playa Mansa, den rolige bukta i den ytterste enden av Tortuga Bay, om morgenen når vannet er stille og havleguanene ligger i haug på sanden. Vend deg mot mangrovene med den hvite sanden i forgrunnen.

Ofte stilte spørsmål